important limiting factors for agri

important limiting factors for agriculture in arid lands. In many arid
regions around the world, irrigation agriculture leads to unsustainable
land uses, which has resulted in the rapid abandonment of large
agricultural areas in recent years (Halvorson et al., 2003).
An example of such an abandonment occurred in northwestern
Mexico, where irrigation agriculture had a boom and bust cycle of
approximately fifty years (Halvorson et al., 2003; Moreno-Vázquez,
2006). Initially, higher volumes of ground-water were required to
irrigate crops because of increased land used for agriculture and the
use of crops with a high-water requirement. Increased water
extraction resulted in marine water intrusions to the aquifer and
increased salt levels in many agricultural fields, which had major
economic and environmental impacts (Andrews, 1981; Halvorson
et al., 2003; Rangel Medina et al., 2002). To mitigate further
degradation of the underground aquifers, governmental regulations
were enacted to reduce and control water extraction for crop
irrigation; however, considerable damage had already been done. It
is recognized that methodologies to quantify the success of these
efforts are not documented or well developed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยข้อจำกัดสำคัญสำหรับการเกษตรในที่ดินแห้งแล้ง ในหลายที่แห้งแล้งภูมิภาคทั่วโลก เกษตรชลประทานนำไป unsustainableที่ดินใช้ ซึ่งมีผลใน abandonment อย่างรวดเร็วของใหญ่พื้นที่การเกษตรในปีที่ผ่านมา (Halvorson et al., 2003)ตัวอย่างของ abandonment ที่เกิดขึ้นในตะวันตกเฉียงเหนือเม็กซิโก ที่เกษตรชลประทานมีวงจรเสียงและหน้าอกประมาณห้าสิบปี (Halvorson และ al., 2003 Vázquez Moreno2006) การเริ่มต้น ปริมาณน้ำใต้ดินสูงถูกต้องirrigate พืชเนื่องจากที่ดินที่ใช้เพื่อการเกษตรเพิ่มขึ้นและใช้ของพืชมีความต้องการน้ำมาก น้ำเพิ่มขึ้นสกัดส่งผลให้น้ำทะเลรุกถึง aquifer และเพิ่มระดับเกลือในเขตข้อมูลเกษตรมาก ซึ่งมีหลักผลกระทบทางเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม (แอนดรูวส์ 1981 Halvorsonและ al., 2003 Rangel ดิ et al., 2002) การลดเพิ่มเติมของ aquifers ใต้ดิน กฎระเบียบภาครัฐได้ประกาศใช้กฎหมายเพื่อลด และควบคุมการจัดสรรน้ำสำหรับพืชชลประทาน อย่างไรก็ตาม ความเสียหายมากแล้วได้ทำการ มันมีการรับรู้ที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้วัดปริมาณความพยายามที่จะไม่จัด หรือพัฒนาดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัย จำกัด ที่สำคัญเพื่อการเกษตรในดินแดนที่แห้งแล้ง ในที่แห้งแล้งหลาย
ภูมิภาคทั่วโลกเกษตรชลประทานนำไปสู่ความไม่ยั่งยืน
การใช้ที่ดินซึ่งมีผลในการยกเลิกอย่างรวดเร็วของขนาดใหญ่
พื้นที่การเกษตรในปีที่ผ่านมา (Halvorson et al., 2003).
ตัวอย่างเช่นการละทิ้งที่เกิดขึ้นในตะวันตกเฉียงเหนือของ
เม็กซิโก การเกษตรชลประทานที่มีความเจริญรุ่งเรืองและรอบหน้าอกของ
ประมาณห้าสิบปี (Halvorson et al, 2003;. Moreno-Vázquez,
2006) ในขั้นต้นที่สูงขึ้นของปริมาณพื้นน้ำที่ต้อง
ทดน้ำพืชเพราะที่ดินที่เพิ่มขึ้นมาใช้เพื่อการเกษตรและ
การใช้พืชที่มีความต้องการน้ำสูง น้ำที่เพิ่มขึ้น
ส่งผลให้ในการสกัดการโจมตีของน้ำทะเลน้ำแข็งและ
เกลือในระดับที่เพิ่มขึ้นในด้านการเกษตรจำนวนมากซึ่งมีความสำคัญ
ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม (แอนดรู, 1981; Halvorson
. et al, 2003;. Rangel เมดินา, et al, 2002) ต่อไปเพื่อลด
การเสื่อมสภาพของชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดินกฎระเบียบของรัฐ
ที่ถูกตราขึ้นเพื่อลดและควบคุมการสกัดน้ำสำหรับการเพาะปลูก
การชลประทาน; แต่ความเสียหายที่เคยทำมาแล้ว มัน
เป็นที่ยอมรับว่าวิธีการที่จะหาจำนวนความสำเร็จของเหล่านี้
ความพยายามที่จะไม่ไว้หรือการพัฒนาที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญปัจจัยที่จำกัดการเกษตรในดินแดนที่แห้งแล้ง ในภูมิภาคที่แห้งแล้ง
มากมายทั่วโลก เกษตรชลประทานนำไปสู่ไม่ยั่งยืน
ใช้ที่ดิน ซึ่งส่งผลให้เกิดการอย่างรวดเร็วของขนาดใหญ่
พื้นที่เกษตรกรรมในปีล่าสุด ( ฮัลเวอร์สัน et al . , 2003 ) .
ตัวอย่าง เช่น การเกิดในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
เม็กซิโกที่เกษตรชลประทานมีการบูมและหน้าอก รอบ ของ
ประมาณห้าสิบปี ( ฮัลเวอร์สัน et al . , 2003 ; moreno-v . kgm zquez
, 2006 ) เริ่มต้น ปริมาณที่สูงขึ้นของน้ำดินที่ถูกต้อง
ทดน้ำพืชเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการใช้ที่ดินเพื่อการเกษตรและใช้พืช
กับความต้องการน้ำสูง น้ำเพิ่มขึ้น ส่งผลให้เกิดการบุกรุกน้ำ
สกัดทางทะเลไปยังช่องแคบ
เพิ่มเกลือในระดับมากด้านการเกษตรซึ่งมีสาขา
ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม ( แอนดรู , 1981 ; แฮลเวอร์สัน
et al . , 2003 ; แรนเจล Medina et al . , 2002 ) ลดการสลายตัวของชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดินต่อไป

ได้ประกาศใช้กฎระเบียบของรัฐ เพื่อลดและควบคุมน้ำสกัดพืช
ชลประทาน อย่างไรก็ตาม ความเสียหายมากได้รับการทำ มันได้รับการยอมรับว่า วิธีการวัด

ความสำเร็จเหล่านี้ความพยายามจะไม่ส่งหรือพัฒนาดี