We identified some immediate needs

We identified some immediate needs of house mice in
a novel environment, thereby providing new information
for developing detection and removal devices for invading
house mice. It appears that a den box, which provides
a secure place for house mice to acclimate to a novel setting,
would be sought by newly-arrived house mice. A den
box could also “hold” the mice at that location for a period
before they disperse or explore the new setting, therefore
giving an opportunity to expose them to a well-placed toxicant,
trap or detection device. Additionally, food items like
bacon grease, peanut butter, and cheese located in or near a
den box might further maintain the mice in a limited area.
These materials could be utilized for early detection and
response to newly-invading house mice, similar to what
been proposed for invading Gambian giant pouched rats

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราระบุความต้องการบางอย่างทันทีของบ้านหนูในระบบนวนิยาย ให้ข้อมูลใหม่สำหรับอุปกรณ์ตรวจจับและกำจัดที่พัฒนาสำหรับการบุกรุกบ้านหนู ปรากฏที่กล่องเดน ซึ่งช่วยให้ปลอดภัยสำหรับหนูบ้านเพื่อ acclimate การตั้งค่าเป็นนวนิยายจะขอตามหนูเพิ่งมาถึงบ้าน ซ่องกล่องอาจยัง "ค้าง" หนูออกที่ตำแหน่งที่ตั้งสำหรับรอบระยะเวลาก่อนจะกระจาย หรือสำรวจใหม่ตั้ง ดังนั้นให้โอกาสตาก toxicant แห่งอุปกรณ์ตรวจจับหรือตรวจสอบ นอกจากนี้ รายการอาหารเช่นเบคอนไขมัน เนยถั่วลิสง และเนยแข็งที่อยู่ใน หรือใกล้ตัวกล่องเดนอาจเพิ่มเติมรักษาหนูในพื้นที่จำกัดวัสดุเหล่านี้สามารถนำไปใช้ประโยชน์สำหรับการตรวจหา และตอบสนองการบุกรุกใหม่บ้านหนู คล้ายกับอะไรรับการเสนอชื่อหนู pouched Gambian ยักษ์บุกรุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราระบุบางความต้องการเร่งด่วนของหนูที่บ้านในสภาพแวดล้อมที่นวนิยายเรื่องนี้จึงให้ข้อมูลใหม่ในการพัฒนาอุปกรณ์ตรวจสอบและกำจัดบุกรุกหนูบ้าน ปรากฏว่ากล่องนั้นซึ่งมีสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับหนูบ้านปรับเพื่อตั้งใหม่จะต้องตามหาหนูบ้านที่เพิ่งมาถึง ถ้ำกล่องยังสามารถ "ถือ" หนูที่ตำแหน่งนั้นเป็นระยะเวลาก่อนที่จะแยกย้ายกันไปสำรวจหรือการตั้งค่าใหม่จึงทำให้มีโอกาสที่จะให้พวกเขาไปสู่สารพิษดีอยู่กับดักหรืออุปกรณ์การตรวจสอบ นอกจากนี้รายการอาหารเช่นไขมันเบคอนเนยถั่วลิสงและเนยแข็งตั้งอยู่ในหรือใกล้กับกล่องรังต่อไปอาจรักษาหนูในพื้นที่ที่จำกัด . วัสดุเหล่านี้สามารถนำมาใช้ในการตรวจหาและการตอบสนองต่อใหม่บุกรุกหนูบ้านคล้ายกับสิ่งที่รับการเสนอสำหรับการบุกรุกยักษ์แกมเบีย pouched หนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบบางอย่างทันทีความต้องการของหนูบ้าน
สภาพแวดล้อมใหม่จึงให้
ข้อมูลใหม่ การพัฒนาการตรวจสอบและอุปกรณ์การกำจัดสำหรับบุกรุก
หนูในบ้าน . ปรากฎว่า กล่องเล็ก ซึ่งมีการรักษาความปลอดภัยสถานที่ บ้านหนูเพื่อ acclimate เพื่อตั้งค่าใหม่
จะขอโดยหนูเพิ่งมาถึงบ้าน กล่องเดน
ยังสามารถ " จับ " หนูแถวนั้นเป็นระยะ
ก่อนที่จะแยกย้ายกันไป หรือเที่ยวชมการตั้งค่าใหม่ดังนั้น
ให้โอกาสเพื่อให้พวกเขาเป็นวางดีพิษ
, กับดัก หรือการตรวจสอบอุปกรณ์ นอกจากนี้ สินค้าอาหาร เช่น
จาระบีเบคอน เนยถั่ว ชีส และตั้งอยู่ในหรือใกล้
กล่องเดนอาจเพิ่มเติมรักษาหนูในพื้นที่ที่ จำกัด วัสดุเหล่านี้สามารถใช้สำหรับ

การตรวจหาและการบุกรุกหนูในบ้านใหม่ ,คล้ายกับสิ่งที่
ถูกเสนอสำหรับบุกรุกดาลา หนูยักษ์