Noted your record, but Coach system

Noted your record, but Coach system showed all the air qty was shipped out already,
just sea shipment balance qty has been delayed to 6/14, could you please urgently double confirm with your shipping if there is something wrong? Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุระเบียนของคุณ แต่ระบบพบทั้งหมดปริมาณอากาศถูกส่งออกแล้ว เพียงทะเลจัดสมดุลปริมาณล่าช้าไป 6/14 สามารถคุณกรุณาเร่งคู่ยืนยันพร้อมส่งของถ้ามีสิ่งผิดปกติหรือไม่ ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตการบันทึกของคุณ แต่ระบบโค้ชแสดงให้เห็นทั้งหมดจำนวนอากาศที่ถูกส่งออกมาแล้ว
เพียงแค่ทะเลสมดุลการจัดส่งจำนวนได้รับล่าช้าไป 6/14 คุณสามารถโปรดยืนยันคู่อย่างเร่งด่วนพร้อมจัดส่งของคุณหากมีอะไรผิดพลาด? ขอขอบคุณ!