2016 GLOBAL KOREA SCHOLARSHIP
Korean Government Scholarship Program for
International Students for an Undergraduate Degree
(via Korean Embassies)
1. Objective
The objective of the Korean Government Scholarship Program for an undergraduate degree is to provide international students with an opportunity to conduct advanced studies at higher educational institutions in Korea in order to promote international exchanges in education and mutual friendship between the countries.
2. Total Number of Scholarships Available: 120 [from 66 countries]
※ Only those who hold a citizenship of the countries below are eligible for the program.
Country Quota of
Scholarship Country Quota of
Scholarship Country Quota of Scholarship Country Quota of Scholarship
Afghanistan 1 El Salvador 1 Mexico 2 Singapore 2
Angola 1 Ethiopia 2 Mongolia 2 Sri Lanka 2
Azerbaijan 2 Gabon 2 Mozambique 1 Sweden 1
Bangladesh 2 Ghana 2 Myanmar 1 Tajikistan 1
Bolivia 2 Guatemala 1 Nepal 2 Tanzania 2
Brazil 3 India 2 Nigeria 2 Thailand 3
Brunei 1 Indonesia 3 Pakistan 2 Timor-Este 2
Bulgaria 2 Iran 2 Panama 3 Trinidad and Tobago 1
Butan 1 Iraq 1 Paraguay 2 Turkey 2
Cambodia 3 Japan 2 Peru 3 Turkmenistan 1
Chile 2 Jordan 2 Philippines 2 Uganda 1
Colombia 3 Kazakhstan 2 Poland 1 Ukraine 2
Congo(DRC) 2 Kenya 2 Romania 2 Uruguay 1
Dominican Republic 1 Kyrgyzstan 2 Russia 2 Uzbekistan 2
Ecuador 3 Laos 2 Rwanda 2 Venezuela 1
Egypt 1 Malaysia 3 Senegal 1 Vietnam 2
Sudan 1 Yemen 2
3. Academic Programs: Undergraduate degree course (4 yrs.) after preliminary Korean Language course (1yr.)
※ Grantees should take a preliminary Korean language course at the institution designated by NIIED. The institution will be specified in a letter of invitation after the announcement of final successful candidates.
※ Grantees should reach level 3 in TOPIK (Test of Proficiency in Korean) after the completion of a one-year preliminary Korean language course ; otherwise, grantees are not allowed to take a bachelor’s degree course ; instead s/he may take an additional 6 month Korean language course WITHIN the scholarship period stipulated in a letter of invitation.
※ The grantees with level 5 or higher in TOPIK shall begin to take a bachelor’s degree course from 2016 spring semester without the preliminary Korean language course.
4. Eligible Universities and Fields of Study : 4-year undergraduate degree programs provided by the universities below
※ NOT Applicable : Fields of study which exceed 4 years(e.g. Medicine, dentistry, architecture, pharmacy)
※ Detailed information about the fields and majors offered by the listed eligible universities can be found in the University Information section on the GKS website(www.studyinkorea.go.kr). Applicants must choose their desired fields of study from the listed programs in the University Information section provided by participating universities.
Ajou Univ. Gyeongsang National Univ. Keimyung Univ. Pusan National Univ.
Changwon National Univ. Hallym Univ. Kongju National Univ. Sangmyung Univ
Chonbuk National Univ. Handong Global Univ. Konkuk Univ. .Semyung Univ.
Chonnam National Univ. Hankuk Univ. of Foreign Studies Konyang Univ. Seoul National Univ.
Chung-Ang univ. Hannam Univ. Kookmin Univ. Seoul National Univ. of Science and Technology
Chungbuk National Univ Hanshin Univ. Korea Polytechnic Univ. Sogang Univ.
Chungnam Univ. Hanyang Univ. Korea Univ. Sookmyung Women’s Univ.
Daegu Univ. Hoseo Univ. KOREATECH Soonchunhyang Univ
Inha Univ. Kyunghee Univ. Sun Moon Univ.
Dankook Univ. Inje Univ. Kyungpook National Univ. Sungkyunkwan Univ
Dong-A Univ. Jeju National Univ. Kyungsung Univ. Univ. of Seoul
Dongguk Univ. Jeonju Univ. Myongji Univ. Yeungnam Univ.
Dongseo Univ. KAIST Pai Chai Univ. Yonsei Univ.
Ewha Womans Univ. Pukyong National Univ.
5. Qualifications: Prospective applicant must meet the following qualification criteria;
(1) Must be a citizen of the country to which scholarships are offered, which is also applied to his/her parents
※ Both applicant and his/her parents must not be a holder of Korean citizenship
(2) Should be under 25 years of age as of March 1, 2016 (Should be born after March, 1, 1991)
(3) Have adequate health, both physically and mentally
※ The handicapped who satisfy the above (3) are also eligible for the program
※ NOT Eligible: those who are pregnant or who have a severe illness
(4) Have graduated or be scheduled to graduate from a high school as of March 1, 2016
※ NOT Eligible: those who have already obtained a bachelor’s degree or a higher degree
(5) Must possess above 80% (out of 100%) cumulative grade point average (C.G.P.A.), or must be within 20% (out of 100%) in the rank during their entire high school period
※ C.G.P.A. should be 2.64/4.0, 2.80/4.3, 2.91/4.5, 3.23/5.0 or higher [see Appendix 3]
※ If applicant’s high school evaluation criteria differs from the stated above, see 7-(2)-⑨
(6) Must not at any time have ever received a Korean government scholarship for an undergraduate course
(7) Must not have enrolled in an undergraduate course in Korea before
※ NOT Eligible: those who have ever enrolled at a Korean university as a regular or an exchange student
(8) Must have no limitations in travelling abroad
(9) There may be preferential selection for applicants who have proficiency in Korean or English
6. Scholarship Benefits
(1) Scholarship Period: March 1, 2016 ~ February 28, 2021
(2) Scholarship Benefits
① Airplane ticket or airfare: The grantees will receive an airplane ticket or be paid an economy class airfare of the shortest route between their country and Korea when they come to Korea, and, thereafter, when they leave Korea after completion of their study.
② Monthly Stipend: 800,000 won per month
③ Tuitions: The tuition fee up to 5 million won is exempted by the Korean Government, and if any, the tuition fee exceeding 5 million won and the entrance fee for the first semester by the host university.
④ Settlement Allowance: 200,000 won upon arrival
⑤ Repatriation Allowance: 100,000 won upon completion of studies
⑥ Korean Language Training Expenses: The full costs up to 1 year (NIIED pays directly to the language training institution)
⑦ Medical Insurance: The grantees will be provided with health insurance for major accidents and illnesses during their scholarship period.
⑧ The grantee who has level 5 or higher in TOPIK will receive 100,000 won per month after being enrolled at a university for his/her higher degree.
(3) NOTES
① NIIED does not compensate expenses for the domestic travel both in the grantee’s country and in Korea.
② Airfare for entry into Korea will not be provided to a grantee that has been staying in Korea as of the date of announcement of successful candidates
③ NIIED does not compensate expenses for insurance for traveling to and from Korea.
④ The medical fee is to be reimbursed through the insurance company to the grantee after s/he pays first. However, the expense for dental clinic or chronic disease will not be covered.
⑤ Any grantee that quits the program within 3 months after s/he entering Korea, should refund all scholarship; airfare for coming into Korea, settlement allowance, monthly stipend, Korean language training expenses, etc.
⑥ Any grantee who gives up his/her study in the half way during the scholarship period will not receive airfare and allowance for return to his/her country.
7. Required Documents
(1) Required Documents: 1 set of the original documents below, and 3 sets of the photocopied ones
① One Completed Application Form (Form 1)
② One NIIED Pledge (Form 2)
③ One Personal Statement (Form 3)
④ One Study Plan (Form 4)
⑤ Two Recommendation Letters (from two different recommenders stated below, Form 5)
※ Applicant's high school teacher or principal, or academic advisor, etc.
⑥ Consent for Verification of the Record of D2 Visa(Form 6)
⑦ One Personal Medical Assessment (Form 7)
⑧ One Graduation Certificate of High School
※ Expectant graduate: One Provisional Graduation Certificate of High School
⑨ One High School Grade Transcripts (including a description of the school grading system)
⑩ Certificates of Citizenship of the Applicant and his/her Parents (A Birth Certificate, a Certificate indicating Parent-child Relationship, Parents’ Passport, etc.)
⑪ One Certificate of Korean or English Proficiency (if applicable)
⑫ One Certificate of Health authorized by a medical doctor (Form 8, only for candidates who successfully pass through the 2nd round of selection)
⑬ One Copy of the Applicant’s Passport (only for candidates who successfully pass through the 2nd round of selection)
(2) NOTES
① 1 set of the original documents and 3 sets of the photocopied ones should be placed in a separate envelope. Recommendation letters should be submitted as sealed by the recommenders without being disclosed.
② Original documents should be submitted. However, should they be available, copies must be authenticated by the issuing institution that they are the same with the originals.
③ English Name Spelling in the application form MUST be exactly the same as in the passport.
④ If there is any inconsistency in the applicant’s name or birth date on submitted documents, further evidential document to verify it should be attached.
⑤ Those applicants who submits a Provisional Graduation Certificate of High School as an expectant graduate during the application period should submit his or her Graduation Certificate of High School upon arrival in Korea
⑥ When submitting the documents, the documents should be arranged by the checklist order in the FORM 1. Each document can be stapled, but do not staple all the documents together, or do not put them into a transparent file one by one.
⑦ Application form and other materials should be filled out either in Korean or in English. The documents such as certificates or credent
ทุนการศึกษาสากลเกาหลี 2016รัฐบาลเกาหลีศึกษาสำหรับนักศึกษาต่างชาติสำหรับการศึกษาระดับปริญญาตรี(ผ่านสถานฑูตเกาหลี)1. วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของโครงการทุนรัฐบาลเกาหลีสำหรับการศึกษาระดับปริญญาตรีเพื่อ ให้นักเรียนต่างชาติ มีโอกาสการศึกษาขั้นสูงในสถาบันการศึกษาที่สูงกว่าในเกาหลีเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศในการศึกษาและมิตรภาพซึ่งกันและกันระหว่างประเทศได้2. มีทุนการศึกษาจำนวนทั้งหมด: 120 [จาก 66 ประเทศ] ※เฉพาะผู้ที่ถือสัญชาติของประเทศเหมาะสมสำหรับโปรแกรม โควต้าของประเทศของ โควต้าประเทศทุนการศึกษาของ ทุนการศึกษาประเทศโควตาโควตาประเทศทุนการศึกษาอัฟกานิสถาน 1 เอลซัลวาดอร์ 1 เม็กซิโก 2 สิงคโปร์ 2มองโกเลีย 2 1 แองโกลาเอธิโอเปีย 2 ศรีลังกา 2สวีเดน 1 โมซัมบิกกาบอง 2 อาเซอร์ไบจาน 2 1ประเทศบังกลาเทศ 2 กานา 2 พม่า 1 ทาจิกิสถาน 12 โบลิเวียกัวเตมาลา 1 เนปาล 2 แทนซาเนีย 2บราซิล 3 อินเดีย 2 ไนจีเรีย 2 ไทย 31 บรูไนอินโดนีเซีย 3 ปากีสถาน 2 ติมอร์เอสเต 2บัลแกเรีย 2 อิหร่าน 2 ปานามา 3 ประเทศตรินิแดดและโตเบโก 1ตุรกีปารากวัย 2 อิรัก 1 Butan 1 2กัมพูชา 3 ญี่ปุ่น 2 เปรู 3 เติร์กเมนิสถาน 1ชิลี 2 Jordan ในยูกันดาฟิลิปปินส์ 2 2 1ยูเครนโปแลนด์ 1 คาซัคสถาน 2 โคลอมเบีย 3 2Congo(DRC) 2 เคนยา 2 โรมาเนีย 2 อุรุกวัย 1อุซเบกิสถานรัสเซีย 2 คีร์กีซสถาน 2 สาธารณรัฐโดมินิกัน 1 2เวเนซุเอลารวันดา 2 ลาว 2 เอกวาดอร์ 3 1อียิปต์ 1 มาเลเซีย 3 เซเนกัล 1 เวียดนาม 2 เยเมนซูดาน 1 2 3. สูตร: ระดับปริญญาตรีปริญญาหลักสูตร (4 yrs.) หลังจากเรียนภาษาเกาหลีเบื้องต้น (1 ปี)※ Grantees ควรจะเรียนภาษาเกาหลีเบื้องต้นที่สถาบันกำหนด โดย NIIED สถาบันที่จะระบุในจดหมายเชิญหลังจากการประกาศของผู้สมัครสำเร็จขั้นสุดท้าย※ Grantees ควรเข้าถึงระดับ 3 ใน TOPIK (ทดสอบของความชำนาญในภาษาเกาหลี) หลังจากเสร็จสิ้นการเรียนภาษาเกาหลีเบื้องต้น 1 ปี มิฉะนั้น grantees ไม่อนุญาตให้ใช้หลักสูตรปริญญาตรี แต่ หล่ออาจใช้การเรียนภาษาเกาหลีเพิ่มเติม 6 เดือนภายในระยะเวลาศึกษาที่กำหนดไว้ในหนังสือเชิญ ※ Grantees มีระดับ 5 หรือสูงกว่า TOPIK จะเริ่มใช้หลักสูตรปริญญาตรีจากภาคสปริง 2016 โดยหลักสูตรภาษาเกาหลีเบื้องต้น4. สิทธิ์มหาวิทยาลัยและเขตข้อมูลของการศึกษา: ปริญญาตรี 4 ปีโปรแกรมโดยมหาวิทยาลัยด้านล่าง ※ไม่เกี่ยวข้อง: เขตการศึกษาที่เกิน 4 ปี (เช่นแพทยศาสตร์ ทันตกรรม สถาปัตยกรรม ร้านขายยา) ※รายละเอียดข้อมูลเกี่ยวกับฟิลด์และสาขาเอกที่มหาวิทยาลัยมีอยู่สามารถพบได้ในส่วนข้อมูลของมหาวิทยาลัยที่เว็บไซต์ GKS (www.studyinkorea.go.kr) ผู้สมัครต้องเลือกฟิลด์ที่ต้องการเรียนจากโปรแกรมแสดงไว้ในส่วนข้อมูลของมหาวิทยาลัยโดยมหาวิทยาลัยที่เข้าร่วม แห่งชาติ Gyeongsang มหาวิทยาลัยเอจูมหาวิทยาลัยปูซาน Keimyung มหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยแห่งชาติชาติชางวอนมหาวิทยาลัยแห่งชาติ Hallym มหาวิทยาลัย Kongju มหาวิทยาลัย Sangmyung UnivChonbuk แห่งชาติสายคำวังมหาวิทยาลัยสากลมหาวิทยาลัย Konkuk มหาวิทยาลัย Semyung มหาวิทยาลัยChonnam แห่งชาติมหาวิทยาลัย Hankuk มหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยแห่งชาติของโซลมหาวิทยาลัย Konyang ศึกษาต่างประเทศงอังมหาวิทยาลัย Hannam มหาวิทยาลัย Kookmin มหาวิทยาลัยโซลแห่งชาติมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ Chungbuk Univ ฮังชินมหาวิทยาลัยเกาหลีมหาวิทยาลัยสารพัดช่าง Sogang มหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัย Chungnam มหาวิทยาลัยนยางมหาวิทยาลัยเกาหลีมหาวิทยาลัย Sookmyung ผู้หญิงแทกูมหาวิทยาลัยโฮซอมหาวิทยาลัย KOREATECH Soonchunhyang Univ มหาวิทยาลัย Inha มหาวิทยาลัย Kyunghee มหาวิทยาลัยซันมูนSungkyunkwan Univ มหาวิทยาลัย Dankook มหาวิทยาลัย Inje มหาวิทยาลัยแห่งชาติเคียงพุ๊กเชอะตงมหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยแห่งชาติมหาวิทยาลัย Kyungsung มหาวิทยาลัยของโซลDongguk บนถนนมหาวิทยาลัยจอนมหาวิทยาลัย Myongji มหาวิทยาลัย Yeungnam มหาวิทยาลัยKAIST มหาวิทยาลัย Dongseo ปายชัยมหาวิทยาลัยปฮอสมหาวิทยาลัยEwha Womans มหาวิทยาลัย Pukyong แห่งชาติมหาวิทยาลัย < 53 มหาวิทยาลัย >5. คุณสมบัติ: ผู้สมัครที่ผู้สนใจต้องการคุณสมบัติ (1) ต้องเป็นพลเมืองของประเทศที่ทุนด้าม ที่ยังใช้การปกครอง ※ปกครองและผู้สมัครต้องไม่เป็นผู้ถือสัญชาติเกาหลี (2) ควรต่ำกว่า 25 ปี ณวันที่ 1 มีนาคม 2016 (ควรเกิดหลังมีนาคม 1, 1991)(3) มีเพียงพอสุขภาพ ร่างกาย และจิตใจ※เหมาะที่ตอบสนองด้านบน (3) จะยังมีสิทธิ์สำหรับโปรแกรม ※ไม่ได้: ผู้ที่กำลังตั้งครรภ์ หรือผู้ที่มีความเจ็บป่วยรุนแรง (4) ได้สำเร็จศึกษา หรือจัดกำหนดการสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม ณ 1 มีนาคม 2016 ※ไม่ได้: ผู้ที่ได้รับปริญญาตรีหรือในระดับที่สูง(5) ต้องมีเหนือ 80% (จาก 100%) สะสมคะแนนเฉลี่ย (C.G.P.A.), หรือต้องอยู่ภายใน 20% (จาก 100%) ในลำดับช่วงมัธยมทั้งของพวกเขา ※ C.G.P.A. ควร 2.64/4.0, 2.80/4.3, 2.91/4.5, 3.23/5.0 หรือสูงกว่า [ดู 3 ภาคผนวก]※ถ้าเกณฑ์การประเมินโรงเรียนของผู้สมัครที่แตกต่างจากระบุไว้ข้างต้น ดู 7-2-⑨(6) ต้องไม่ก็มีเคยได้รับทุนรัฐบาลเกาหลีในหลักสูตรระดับปริญญาตรี (7) ต้องไม่มีการลงทะเบียนในหลักสูตรระดับปริญญาตรีที่เกาหลีก่อน※ไม่ได้: ผู้ที่ได้เคยลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยเกาหลีเป็นขาประจำหรือเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน (8) ต้องไม่มีข้อจำกัดในการเดินทางต่างประเทศ(9) อาจจะต้องเลือกผู้สมัครที่มีความชำนาญในภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษ 6. ทุนการศึกษาสวัสดิการ(1) ทุนการศึกษาระยะเวลา: 1 มีนาคม 2016 ~ 28 กุมภาพันธ์ 2021(2) ผลประโยชน์ทุนการศึกษา①ตั๋วเครื่องบินหรือตั๋วเครื่องบิน: ที่ grantees จะได้รับตั๋วเครื่องบิน หรือชำระตั๋วเครื่องบินเป็นชั้นของเส้นทางสั้นที่สุดระหว่างประเทศและเกาหลีของพวกเขาเมื่อพวกเขามาเกาหลี และ จากนั้น เมื่อพวกเขาออกจากเกาหลีหลังจากเสร็จสิ้นการเรียนการ ②คนรายเดือน: 800000 วอน ต่อเดือน③ Tuitions: เล่าถึง 5 ล้านวอนจะได้รับการยกเว้น โดยรัฐบาลเกาหลี และถ้ามี เรียนค่าราคาเกิน 5 ล้านวอน และค่าเข้าสำหรับภาคการศึกษาแรก โดยมหาวิทยาลัยโฮสต์④จ่ายลดพิเศษ: 200000 วอน เมื่อมาถึง⑤เคลื่อนลดพิเศษ: ชนะ 100000 เมื่อเสร็จสมบูรณ์ของการศึกษาค่าใช้จ่ายฝึกอบรมภาษาเกาหลีของ⑥: เต็มต้นทุนเกิน 1 ปี (NIIED ชำระโดยตรงกับสถาบันฝึกอบรมภาษา)อังคารวันประกันสุขภาพ: ที่ grantees จะมีประกันสุขภาพสำคัญอุบัติเหตุและเจ็บป่วยในระหว่างรอบระยะเวลาการศึกษา ⑧ grantee ที่มีระดับ 5 หรือสูงกว่า TOPIK จะได้รับ 100000 วอน ต่อเดือนหลังจากการลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยสำหรับเขา/เธอในระดับที่สูง(3) หมายเหตุ① NIIED ชดเชยค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางภายในประเทศทั้งประเทศของ grantee และ ในเกาหลี②ตั๋วเครื่องบินสำหรับรายการในเกาหลีจะไม่มีการให้บริการ grantee ที่มีอยู่ในเกาหลีวันที่ประกาศของผู้ที่ประสบความสำเร็จ ③ NIIED ไม่ชดเชยค่าใช้จ่ายสำหรับการประกันภัยสำหรับการเดินทาง จากเกาหลี④ค่ารักษาพยาบาลจะพิสูจน์ผ่าน grantee ที่บริษัทประกันภัยหลังจากหล่อจ่ายก่อน อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายสำหรับคลินิกทันตกรรมหรือโรคจะไม่สามารถครอบคลุม ⑤ grantee ใด ๆ ที่ออกจากโปรแกรมภายใน 3 เดือนหลังจากหล่อเกาหลี ป้อน ควรคืนเงินทุนการศึกษาทั้งหมด ตั๋วเครื่องบินเข้ามาในเกาหลี ค่าเผื่อการชำระเงิน คนรายเดือน ค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมภาษาเกาหลี ฯลฯ⑥ Any grantee who gives up his/her study in the half way during the scholarship period will not receive airfare and allowance for return to his/her country.7. Required Documents (1) Required Documents: 1 set of the original documents below, and 3 sets of the photocopied ones ① One Completed Application Form (Form 1)② One NIIED Pledge (Form 2) ③ One Personal Statement (Form 3)④ One Study Plan (Form 4) ⑤ Two Recommendation Letters (from two different recommenders stated below, Form 5)※ Applicant's high school teacher or principal, or academic advisor, etc.⑥ Consent for Verification of the Record of D2 Visa(Form 6)⑦ One Personal Medical Assessment (Form 7)⑧ One Graduation Certificate of High School※ Expectant graduate: One Provisional Graduation Certificate of High School⑨ One High School Grade Transcripts (including a description of the school grading system)⑩ Certificates of Citizenship of the Applicant and his/her Parents (A Birth Certificate, a Certificate indicating Parent-child Relationship, Parents’ Passport, etc.) ⑪ One Certificate of Korean or English Proficiency (if applicable)⑫ One Certificate of Health authorized by a medical doctor (Form 8, only for candidates who successfully pass through the 2nd round of selection)⑬ One Copy of the Applicant’s Passport (only for candidates who successfully pass through the 2nd round of selection) (2) NOTES ① 1 set of the original documents and 3 sets of the photocopied ones should be placed in a separate envelope. Recommendation letters should be submitted as sealed by the recommenders without being disclosed. ② Original documents should be submitted. However, should they be available, copies must be authenticated by the issuing institution that they are the same with the originals.③ English Name Spelling in the application form MUST be exactly the same as in the passport. ④ If there is any inconsistency in the applicant’s name or birth date on submitted documents, further evidential document to verify it should be attached. ⑤ Those applicants who submits a Provisional Graduation Certificate of High School as an expectant graduate during the application period should submit his or her Graduation Certificate of High School upon arrival in Korea⑥ When submitting the documents, the documents should be arranged by the checklist order in the FORM 1. Each document can be stapled, but do not staple all the documents together, or do not put them into a transparent file one by one. ⑦ Application form and other materials should be filled out either in Korean or in English. The documents such as certificates or credent
การแปล กรุณารอสักครู่..

2016 GLOBAL เกาหลีทุนเกาหลีรัฐบาลโครงการทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีการศึกษาปริญญาตรี(ผ่านสถานทูตเกาหลี) 1 วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของโครงการทุนการศึกษารัฐบาลเกาหลีสำหรับระดับปริญญาตรีคือการให้นักศึกษาต่างชาติมีโอกาสที่จะดำเนินการศึกษาขั้นสูงในสถาบันการศึกษาที่สูงขึ้นในประเทศเกาหลีเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศในด้านการศึกษาและมิตรภาพร่วมกันระหว่างประเทศที่. 2 จำนวนทุนการศึกษาที่มีจำหน่าย: 120 [จาก 66 ประเทศ] ※เฉพาะผู้ที่ถือสัญชาติของประเทศที่ด้านล่างจะมีสิทธิ์สำหรับโปรแกรม. ประเทศโควต้าของทุนการศึกษาประเทศโควต้าของทุนการศึกษาประเทศโควต้าทุนการศึกษาประเทศโควต้าทุนการศึกษาอัฟกานิสถาน1 เอลซัลวาดอร์ 1 เม็กซิโก 2 สิงคโปร์ 2 แองโกลา 1 เอธิโอเปีย 2 มองโกเลีย 2 ศรีลังกา 2 อาเซอร์ไบจาน 2 กาบอง 2 โมซัมบิก 1 สวีเดน 1 บังคลาเทศ 2 ประเทศกานา 2 พม่า 1 ทาจิกิสถาน 1 โบลิเวีย 2 กัวเตมาลา 1 เนปาล 2 แทนซาเนีย 2 บราซิล 3 อินเดีย 2 ประเทศไนจีเรีย 2 ประเทศไทย 3 บรูไน 1 อินโดนีเซีย 3 ประเทศปากีสถาน 2 ติมอร์ Este 2 บัลแกเรีย 2 อิหร่าน 2 ปานามา 3 ตรินิแดดและโตเบโก 1 Butan 1 อิรัก 1 ปารากวัย 2 ตุรกี 2 กัมพูชา 3 ญี่ปุ่น 2 เปรู 3 เติร์กเมนิสถาน 1 ชิลี 2 จอร์แดน 2 ประเทศฟิลิปปินส์ 2 ยูกันดา 1 โคลอมเบีย 3 คาซัคสถาน 2 โปแลนด์ 1 ยูเครน 2 คองโก (DRC ) 2 2 เคนยาโรมาเนีย 2 อุรุกวัย 1 สาธารณรัฐโดมินิกัน 1 คีร์กีสถานรัสเซีย 2 2 2 อุซเบกิเอกวาดอร์3 ลาว 2 รวันดา 2 เวเนซุเอลา 1 อียิปต์ 1 มาเลเซีย 3 เซเนกัล 1 เวียดนาม 2 ซูดานเยเมน 1 2 3 หลักสูตร: หลักสูตรปริญญาตรี (4 ปี). หลังจากภาษาเกาหลีเบื้องต้นแน่นอน (1yr.) ผู้รับ※ควรใช้เวลาเรียนภาษาเกาหลีเบื้องต้นที่สถาบันการศึกษาที่ได้รับมอบหมายโดย NIIED สถาบันการศึกษาจะได้รับการระบุไว้ในจดหมายเชิญหลังจากการประกาศของผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จในขั้นสุดท้าย. ผู้รับ※ควรจะถึงระดับที่ 3 ใน TOPIK (การทดสอบวัดระดับความรู้ภาษาเกาหลี) หลังจากเสร็จสิ้นการหนึ่งปีหลักสูตรภาษาเกาหลีเบื้องต้นนั้น ฉะนั้นผู้รับจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้หลักสูตรการศึกษาระดับปริญญาตรี; แทน s / เขาอาจต้องใช้เวลาเพิ่มอีก 6 เดือนเรียนภาษาเกาหลีภายในระยะเวลาทุนการศึกษาที่ระบุไว้ในจดหมายเชิญ. ※ผู้รับที่มีระดับ 5 หรือสูงกว่าใน TOPIK จะเริ่มต้นที่จะใช้หลักสูตรการศึกษาระดับปริญญาตรีจากภาคการศึกษา 2016 ในฤดูใบไม้ผลิโดยไม่ต้องเกาหลีเบื้องต้น คอร์สเรียนภาษา. 4 มหาวิทยาลัยมีสิทธิ์และสาขาการศึกษา: 4 ปีโปรแกรมระดับปริญญาตรีให้โดยมหาวิทยาลัยด้านล่าง※ไม่ใช้งานได้: ฟิลด์ของการศึกษาซึ่งเกิน 4 ปี (เช่นแพทยศาสตร์ทันตกรรมสถาปัตยกรรมร้านขายยา) ※ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสาขาและสาขาวิชาที่นำเสนอโดย จดทะเบียนมหาวิทยาลัยมีสิทธิ์ที่สามารถพบได้ในส่วนข้อมูลมหาวิทยาลัยบนเว็บไซต์ GKS (www.studyinkorea.go.kr) ผู้สมัครจะต้องเลือกสาขาของพวกเขาที่ต้องการของการศึกษาจากโปรแกรมที่ระบุไว้ในส่วนข้อมูลมหาวิทยาลัยจัดไว้ให้โดยมหาวิทยาลัยที่เข้าร่วมโครงการ. Ajou Univ Gyeongsang National Univ Keimyung Univ ปูซานแห่งชาติ Univ. ชางวอนแห่งชาติ Univ Hallym Univ Kongju แห่งชาติ Univ Sangmyung Univ Chonbuk แห่งชาติ Univ Handong ทั่วโลก Univ Konkuk มหาวิทยาลัย .Semyung Univ. Chonnam แห่งชาติ Univ Hankuk Univ การศึกษาต่างประเทศ Konyang Univ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล. Chung-Ang Univ Hannam Univ Kookmin Univ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีChungbuk National Univ Hanshin Univ เกาหลีโปลีเทคนิค Univ โซกัง Univ. ชุงนัม Univ มหาวิทยาลัยฮันยาง มหาวิทยาลัยเกาหลี ซุกมยองสตรี Univ. Daegu Univ Hoseo Univ KOREATECH Soonchunhyang มหาวิทยาลัยInha Univ Kyunghee Univ Sun Moon Univ. Dankook Univ Inje Univ Kyungpook แห่งชาติ Univ Sungkyunkwan Univ Dong-A Univ เชจูแห่งชาติ Univ Kyungsung Univ Univ ของกรุงโซลDongguk Univ จอนจู Univ Myongji Univ Yeungnam Univ. Dongseo Univ KAIST ปายชัย Univ Yonsei Univ. Ewha Womans Univ Pukyong แห่งชาติ Univ <53 มหาวิทยาลัย> 5 คุณสมบัติ: ผู้สมัครที่คาดหวังต้องเป็นไปตามเกณฑ์คุณสมบัติดังต่อไปนี้(1) ต้องเป็นพลเมืองของประเทศที่ทุนการศึกษาที่นำเสนอซึ่งถูกนำไปใช้ยัง / พ่อแม่ของเธอเขา※ผู้สมัครทั้งสองและ/ พ่อแม่ของเขาและเธอจะต้องไม่เป็นผู้ถือของ สัญชาติเกาหลี(2) ควรจะต่ำกว่า 25 ปี ณ วันที่ 1 มีนาคม 2016 (ควรจะเกิดหลังจากมีนาคม 1, 1991) (3) มีสุขภาพที่เพียงพอทั้งทางร่างกายและจิตใจ※ผู้พิการที่ตอบสนองความต้องการดังกล่าวข้างต้น(3) นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับโปรแกรม※ไม่ได้รับสิทธิ์: ผู้ที่กำลังตั้งครรภ์หรือผู้ที่มีอาการป่วยรุนแรง(4) ได้จบการศึกษาหรือถูกกำหนดที่จะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม ณ 1 มีนาคม 2016 ※ไม่มีสิทธิ์: ผู้ที่ได้รับแล้ว การศึกษาระดับปริญญาตรีหรือระดับที่สูงขึ้น(5) ต้องมีเกินกว่า 80% (จาก 100%) คะแนนเฉลี่ยสะสม (CGPA) หรือต้องอยู่ใน 20% (จาก 100%) ในตำแหน่งในช่วงระยะเวลาที่โรงเรียนมัธยมของพวกเขาทั้ง※ CGPA ควรจะเป็น 2.64 / 4.0, 2.80 / 4.3, 2.91 / 4.5, 3.23 / 5.0 หรือสูงกว่า [ดูภาคผนวก 3] ※หากผู้สมัครเกณฑ์การประเมินโรงเรียนมัธยมที่แตกต่างจากที่ระบุไว้ข้างต้นดูที่ 7 (2) -⑨ (6) จะต้อง ไม่ได้อยู่ที่เวลาใดเคยได้รับทุนการศึกษาของรัฐบาลเกาหลีสำหรับหลักสูตรระดับปริญญาตรี(7) ต้องไม่ได้ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรระดับปริญญาตรีในประเทศเกาหลีก่อนที่จะ※ไม่ได้รับสิทธิ์: ผู้ที่ได้ลงทะเบียนเรียนที่เคยที่มหาวิทยาลัยเกาหลีเป็นปกติหรือเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน( 8) จะต้องมีข้อ จำกัด ในการเดินทางไปต่างประเทศ(9) อาจจะมีการเลือกสิทธิพิเศษสำหรับผู้สมัครที่มีความสามารถในภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษ6 ประโยชน์ที่ได้รับทุนการศึกษา(1) ทุนการศึกษาระยะเวลา: 1 มีนาคม 2016 ~ 28 กุมภาพันธ์ 2021 (2) ทุนการศึกษาประโยชน์ที่ได้รับตั๋วเครื่องบิน①หรือตั๋วเครื่องบินที่: ผู้รับจะได้รับตั๋วเครื่องบินหรือจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินชั้นประหยัดเส้นทางที่สั้นที่สุดระหว่างประเทศของพวกเขาและ เกาหลีเมื่อพวกเขามาเกาหลีและหลังจากนั้นเมื่อพวกเขาออกจากประเทศเกาหลีหลังจากเสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขา. ②รายเดือนค่าจ้าง: 800,000 วอนต่อเดือน③ Tuitions: ค่าเทอมได้ถึง 5,000,000 ₩ได้รับการยกเว้นจากรัฐบาลเกาหลีและถ้าใด ๆ ค่าเล่าเรียนเกิน 5,000,000 ₩และค่าเข้าชมสำหรับภาคการศึกษาแรกที่มหาวิทยาลัยเจ้าภาพ. ④ค่าเผื่อการชำระบัญชี: 200,000 ได้รับรางวัลเมื่อเดินทางมาถึง⑤ส่งกลับค่าเผื่อ: 100,000 ได้รับรางวัลเมื่อเสร็จสิ้นการศึกษา⑥ค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมภาษาเกาหลี: ค่าใช้จ่ายเต็มรูปแบบขึ้นอยู่กับ 1 ปี (NIIED จ่ายโดยตรงไปยังสถาบันการศึกษาการฝึกอบรมภาษา) ⑦ประกันสุขภาพที่: ผู้รับจะได้รับการประกันสุขภาพสำหรับอุบัติเหตุและการเจ็บป่วยในช่วงระยะเวลารับทุนการศึกษาของพวกเขา. ⑧ผู้รับที่มีระดับ 5 หรือสูงกว่าใน TOPIK จะได้รับ 100,000 วอนต่อ เดือนหลังจากที่มีการลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัย / ระดับที่สูงขึ้นของเธอของเขา. (3) หมายเหตุ① NIIED ไม่ชดเชยค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางในประเทศทั้งในประเทศผู้รับและในเกาหลี. ②ตั๋วเครื่องบินสำหรับการเข้าสู่ประเทศเกาหลีจะไม่ได้มีให้กับผู้รับ ที่ได้รับการเข้าพักในเกาหลี ณ วันที่ประกาศของผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จ③ NIIED ไม่ชดเชยค่าใช้จ่ายในการรับประกันภัยสำหรับการเดินทางไปและกลับจากเกาหลี. ④ค่าธรรมเนียมทางการแพทย์คือการได้รับการชดเชยผ่าน บริษัท ประกันภัยเพื่อผู้รับหลังจากที่ s / เขาจ่าย เป็นครั้งแรก . แต่ค่าใช้จ่ายสำหรับคลินิกทันตกรรมหรือโรคเรื้อรังที่จะไม่ได้รับการคุ้มครอง⑤ผู้รับใดๆ ที่ออกจากโปรแกรมภายใน 3 เดือนหลังจากที่เขา / เธอเข้าเกาหลีควรคืนเงินทุนการศึกษาทั้งหมด ตั๋วสำหรับเข้ามาในเกาหลีค่าเผื่อการชำระค่าจ้างรายเดือนค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมภาษาเกาหลี ฯลฯ⑥ผู้รับผู้ใดให้ขึ้น / การศึกษาของเขาในครึ่งทางในช่วงระยะเวลาทุนการศึกษาจะไม่ได้รับตั๋วเครื่องบินและค่าเผื่อการกลับไปยังประเทศ / ของเขาและเธอ . 7 เอกสารที่ต้องใช้(1) เอกสารที่ต้องใช้: 1 ชุดเอกสารต้นฉบับด้านล่างและ 3 ชุดคนถ่ายเอกสาร①หนึ่งที่เสร็จสมบูรณ์แบบฟอร์มใบสมัคร(แบบ 1) ②หนึ่ง NIIED จำนำ (แบบ 2) ③หนึ่งถ้อยแถลงส่วนตัว (แบบ 3) ④หนึ่ง แผนการศึกษา (แบบ 4) ⑤สองตัวอักษรคำแนะนำ (จากสอง Recommenders ที่แตกต่างกันตามที่ระบุไว้ด้านล่างแบบฟอร์ม 5) ครูโรงเรียนมัธยม※สมัครหรือครูใหญ่หรือที่ปรึกษาทางวิชาการ ฯลฯ⑥ยินยอมสำหรับการตรวจสอบบันทึกของ D2 วีซ่า (แบบ 6) ⑦ หนึ่งบุคคลประเมินการแพทย์ (แบบ 7) ⑧หนึ่งจบการศึกษาประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยม※จบการศึกษามีครรภ์: หนึ่งเฉพาะกาลสำเร็จการศึกษาประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยม⑨หนึ่งTranscripts ชั้นประถมศึกษาปีโรงเรียนมัธยม (รวมถึงรายละเอียดของระบบการจัดลำดับโรงเรียน) ⑩ใบรับรองการเป็นพลเมืองของผู้สมัครและ / พ่อแม่ของเขาและเธอ (สูติบัตร A, หนังสือรับรองแสดงให้เห็นความสัมพันธ์แม่ลูกพ่อแม่ 'หนังสือเดินทาง ฯลฯ ) ⑪หนึ่งรับรองเกาหลีหรือภาษาอังกฤษ (ถ้ามี) ⑫หนึ่งรับรองสุขภาพได้รับอนุญาตจากแพทย์ (แบบที่ 8 เฉพาะผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จผ่านรอบที่ 2 ของการเลือก) ⑬หนึ่งสำเนาหนังสือเดินทางสมัคร (เฉพาะผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จผ่านรอบที่ 2 ของการเลือก) (2) หมายเหตุ① 1 ชุดเอกสารต้นฉบับและ 3 ชุดของ คนที่ถ่ายเอกสารควรจะอยู่ในซองจดหมายที่แยกต่างหาก ตัวอักษรคำแนะนำควรจะส่งเป็นปิดผนึกโดย Recommenders โดยไม่ต้องถูกเปิดเผย. ②เอกสารต้นฉบับควรจะส่ง แต่พวกเขาควรจะมีสำเนาต้องได้รับการรับรองโดยสถาบันการศึกษาออกว่าพวกเขาเป็นเหมือนกันกับต้นฉบับ. ③การสะกดชื่อภาษาอังกฤษในแบบฟอร์มใบสมัครจะต้องเหมือนกับในหนังสือเดินทาง. ④หากมีข้อขัดแย้งใด ๆ ใน สมัครชื่อหรือที่เกิดวันที่ยื่นเอกสารต่อพยานหลักฐานเอกสารเพื่อตรวจสอบว่ามันควรจะแนบ. ⑤ผู้สมัครที่ส่งชั่วคราวจบการศึกษาประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยมเป็นคาดหวังจบการศึกษาในช่วงการประยุกต์ใช้ระยะเวลาที่ควรส่งเขาหรือเธอจบการศึกษาประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยมเมื่อ มาถึงในเกาหลี⑥เมื่อส่งเอกสารเอกสารที่ควรจะจัดตามคำสั่งการตรวจสอบในรูปแบบ1. เอกสารที่แต่ละคนสามารถเย็บ แต่ไม่หลักเอกสารทั้งหมดเข้าด้วยกันหรือไม่ใส่ไว้ในไฟล์โปร่งใสหนึ่งโดยหนึ่ง . ⑦แบบฟอร์มใบสมัครและวัสดุอื่น ๆ ควรจะเต็มไปออกทั้งในเกาหลีหรือในภาษาอังกฤษ เอกสารเช่นใบรับรองหรือ credent
การแปล กรุณารอสักครู่..
