Meeting and GreetingCanadian busine

Meeting and Greeting

Canadian businesspeople often begin relationships in a reserved manner; once people get to know one another is becomes friendly and informal.
Canadians appreciate politeness and expect others to adhere to the proper protocol for any given situation.
Shake hands with everyone at the meeting upon arrival and departure.
Maintain eye contact while shaking hands.
Men may offer their hand to a woman without waiting for her to extend hers first.
Honorific titles and surnames are usually not used.
However, academic titles are important in Quebec and are used with the honorific Monsieur or Madame.
Business cards are exchanged after the initial introduction.
In Quebec, have one side of your business card translated into French. Hand the card so the French side faces the recipient.
Examine any card you receive before putting it in your card case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุมและอวยพรนักธุรกิจแคนาดามักเริ่มความสัมพันธ์ในลักษณะจอง เมื่อคนได้รับรู้กัน จะเป็นมิตร และเป็นชาวแคนาดาขอบคุณ politeness และคาดว่าไปโพรโทคอลเหมาะสมสำหรับสถานการณ์ใด ๆ ให้ผู้อื่นจับมือกับทุกคนในการประชุมต้อนรักษาตาในขณะที่การจับมือผู้ชายอาจมีมือของพวกเขากับผู้หญิงโดยไม่รอเธอขยายเธอก่อนชื่อ honorific และหู้มักจะไม่ใช้อย่างไรก็ตาม ชื่อทางวิชาการมีความสำคัญในควิเบก และใช้กับ Monsieur honorific หรือมาดามมีการแลกเปลี่ยนนามบัตรหลังจากแนะนำเริ่มต้นในควิเบก มีด้านใดด้านหนึ่งของการ์ดธุรกิจที่แปลเป็นภาษาฝรั่งเศส ถือบัตรเพื่อให้ผู้รับหันหน้าด้านฝรั่งเศสตรวจสอบบัตรใด ๆ คุณได้รับก่อนที่จะวางในกรณีที่บัตรของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมและอวยพรนักธุรกิจชาวแคนาดามักจะเริ่มต้นความสัมพันธ์ในลักษณะที่สงวนไว้; เมื่อคนได้รับรู้ว่าคนอื่นจะกลายเป็นมิตรและเป็นกันเอง. แคนาดาชื่นชมความสุภาพและคาดหวังว่าคนอื่น ๆ ให้เป็นไปตามโปรโตคอลที่เหมาะสมสำหรับสถานการณ์ใดก็ตาม. จับมือกับทุกคนในที่ประชุมเมื่อเดินทางมาถึงและการเดินทาง. รักษาสายตาในขณะที่จับมือ. ผู้ชาย อาจมีมือของพวกเขากับผู้หญิงคนหนึ่งโดยไม่ต้องรอสำหรับเธอที่จะขยายเธอครั้งแรก. ชื่อและนามสกุลฝันมักจะไม่ได้ใช้. แต่ชื่อทางวิชาการที่มีความสำคัญในควิเบกและมีการใช้กับความฝันหรือนายมาดาม. บัตรธุรกิจมีการแลกเปลี่ยนหลังจากที่เริ่มต้น แนะนำ. ในควิเบกได้อีกด้านหนึ่งของนามบัตรของคุณแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส ส่งการ์ดเพื่อให้ใบหน้าด้านภาษาฝรั่งเศสผู้รับ. ตรวจสอบบัตรที่คุณได้รับใด ๆ ก่อนที่จะวางไว้ในกรณีที่บัตรของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบปะและทักทาย

แคนาดาธุรกิจมักจะเริ่มต้นความสัมพันธ์ในลักษณะที่สงวน เมื่อประชาชนได้รับรู้อีกคนหนึ่งก็จะเป็นกันเองและไม่เป็นทางการ .
แคนาดาชื่นชมความสุภาพและคาดหวังให้คนอื่นปฏิบัติตามขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับสถานการณ์ .
จับมือกับทุกคนในที่ประชุม เมื่อเดินทางมาถึง .
สบตาในขณะที่
เขย่ามือผู้ชายอาจให้มือของพวกเขากับผู้หญิงโดยไม่รอให้เธอขยายของเขาก่อน และมักจะเป็นคำที่ให้เกียรติสกุล

ไม่ได้ใช้ แต่ทางวิชาการเป็นสิ่งสำคัญในควิเบก และจะใช้กับคุณเกียรติ หรือ มาดาม
นามบัตรกล่าวหลังจากการเริ่มต้น .
ในควิเบก มีด้านหนึ่งของ บัตรธุรกิจของคุณแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสส่งบัตรให้ด้านภาษาฝรั่งเศสหน้าผู้รับ
ตรวจสอบบัตรที่คุณได้รับก่อนที่จะใส่ในเคส
บัตรของคุณใด ๆ