An aromatic, uplifting beverage sav

An aromatic, uplifting beverage savored for centuries around the world from India and Ireland to the U.S.A., tea was once an expensive drink, enjoyed exclusively by the wealthy. And with early packaging and transportation issues, it was also variable in quality and taste.

In 1880, 40-year-old, Glasgow-born entrepreneur and innovator Sir Thomas Lipton envisioned an opportunity to make tea universally accessible with guaranteed quality at acceptable prices.

He began by purchasing tea estates in Ceylon, now Sri Lanka, and arranged packaging and shipping at low costs to sell his teas directly from the tea garden to the tea pot. In 1893, he established the Thomas J Lipton Co., a tea packing company with its headquarters and factory in Hoboken, New Jersey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอม, ยกเสิร์ฟเครื่องดื่มมานานหลายศตวรรษทั่วโลกจากอินเดียและไอร์แลนด์ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา, ชาครั้งหนึ่งเคยเป็นเครื่องดื่มที่มีราคาแพงมีความสุขโดยเฉพาะที่ร่ำรวย และกับปัญหาการบรรจุภัณฑ์และการขนส่งต้นมันก็เป็นตัวแปรในคุณภาพและรสชาติ

ใน 1880, 40 ปี,ผู้ประกอบการที่กลาสโกว์เกิดและริเริ่มเซอร์โทมัส lipton จินตนาการโอกาสที่จะทำให้ชาสามารถเข้าถึงได้ด้วยการรับประกันคุณภาพในราคาที่ยอมรับได้

เขาเริ่มด้วยการซื้อที่ดินในชาซีลอนตอนนี้ศรีลังกาและจัดการบรรจุภัณฑ์และการจัดส่งสินค้าที่ต้นทุนต่ำที่จะขายชาของเขาโดยตรงจากสวนชาหม้อชา ในปี 1893 เขาได้ก่อตั้งโทมัสเจลิปตันร่วม.บริษัท บรรจุชาที่มีสำนักงานใหญ่และโรงงานในนิวเจอร์ซี่ย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวหอม ด้านเครื่องดื่มชมศตวรรษโลกจากอินเดียและไอร์แลนด์ไปสหรัฐอเมริกา ชาเคยเครื่องดื่มราคาแพง ขอนำเสนอด้วยมั่งคั่ง และบรรจุก่อนและปัญหาการขนส่ง มันยังเป็นความผันแปรในคุณภาพและรสชาติ

ใน 1880, 40 ปี ผู้ประกอบการเกิดกลาสโกว์และก่อ Sir Thomas Lipton จินตนาการเป็นโอกาสในการทำชาแบบเข้าถึงได้ ด้วยรับประกันคุณภาพในราคาที่ยอมรับได้

เขาเริ่ม โดยการซื้อชานิคมในซีลอน ตอนนี้ศรีลังกา และจัดเรียงบรรจุภัณฑ์ และการจัดส่งที่ต้นทุนต่ำขายชาของเขาโดยตรงจากสวนชาหม้อชา ใน 1893 เขาก่อตั้ง บริษัท Lipton Thomas J ชาที่บรรจุบริษัท มีสำนักงานใหญ่และโรงงาน Hoboken นิวเจอร์ซีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องดื่มบีทกลิ่นหอมที่ลิ้มลองอาหารรสชาติแสนอร่อยสำหรับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษโดยรอบโลกจากอินเดียไอร์แลนด์เหนือและในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ชาเป็นเครื่องดื่มที่มีราคาแพงโดยเฉพาะโดยเพลิดเพลินใจไปกับคนรวย และมีปัญหาด้านการขนส่งและบรรจุ ภัณฑ์ ช่วงต้นเป็นตัวแปรยังอยู่ใน คุณภาพ และรสชาติ

ใน 188040 ปีGlasgow - เกิดผู้ประกอบธุรกิจและผู้สร้างนวัตกรรมเซอร์โทมัสไปยัง Lipton วาดโอกาสที่จะทำให้เครื่องชงน้ำชาเป็นสากลสามารถเข้าถึงได้พร้อมด้วยรับประกัน คุณภาพ ในราคาที่เหมาะสม

เขาเริ่มด้วยการซื้ออสังหาริมทรัพย์และน้ำชาในลังกาในตอนนี้ศรีลังกาและจัดเตรียมการส่งสินค้าและบรรจุ ภัณฑ์ ที่ต้นทุนต่ำในการขายน้ำชาของเขาโดยตรงจากสวนชาในหม้อชงชา ในปี 1893 จริงๆเขาได้สร้างโทมัส J ไปยัง Lipton . co . th ได้บริษัทบรรจุ ภัณฑ์ เครื่องชงน้ำชาพร้อมด้วยโรงงานและสำนักงานใหญ่ของบริษัทในเลือก Hoboken เลือก New Jersey .