When I ask you to listen to meand y

When I ask you to listen to me
and you start giving me advice,
you have not done what I asked.
When I ask you to listen to me
and you begin to tell me why
I shouldn't feel that way,
you are trampling on my feelings.
When I ask you to listen to me
and you feel you have to do something
to solve my problem,
you have failed me,
strange as that may seem.
Listen! All I ask is that you listen.
Don't talk or do - just hear me.
Advice is cheap; 20 cents will get
you both Dear Abby and Billy Graham
in the same newspaper.
And I can do for myself; I am not helpless.
Maybe discouraged and faltering,
but not helpless.
When you do something for me that I can
and need to do for myself,
you contribute to my fear and
inadequacy.
But when you accept as a simple fact
that I feel what I feel,
no matter how irrational,
then I can stop trying to convince
you and get about this business
of understanding what's behind
this irrational feeling.
And when that's clear, the answers are
obvious and I don't need advice.
Irrational feelings make sense when
we understand what's behind them.
Perhaps that's why prayer works, sometimes,
for some people - because God is mute,
and he doesn't give advice or try
to fix things.
God just listens and lets you work
it out for yourself.
So please listen, and just hear me.
And if you want to talk, wait a minute
for your turn - and I will listen to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราถามคุณฟังฉันและคุณเริ่มการให้คำแนะนำ ฉันคุณไม่ได้ถามอะไรเมื่อเราถามคุณฟังฉันและคุณบอกทำไมฉันไม่รู้สึกคุณมี trampling ในความรู้สึกของฉันเมื่อเราถามคุณฟังฉันและคุณรู้สึกว่าคุณต้องทำบางสิ่งบางอย่างการแก้ปัญหาของฉันคุณล้มเหลวฉันแปลกเป็นที่อาจดูเหมือนกันฟัง สิ่งที่ผมถามคือว่า คุณฟังไม่พูดคุย หรือไม่ - เพียงได้ยินฉันคำแนะนำเป็นราคาประหยัด เซนต์ 20 จะได้รับคุณแอบรักและบิลลี่เกรแฮมในหนังสือพิมพ์เดียวกันและทำตัวเอง ฉันไม่กำพร้าบางทีท้อ และ falteringแต่กำพร้าไม่เมื่อคุณทำงานสำหรับฉันที่ ฉันสามารถและต้องทำตัวเองคุณช่วยฉันกลัว และinadequacyแต่ เมื่อคุณยอมรับเป็นความจริงอย่างง่ายว่า รู้สึกอะไรรู้สึกไม่ว่าวิธีการโต้เถียงฉันสามารถหยุดพยายามจะโน้มน้าวให้คุณและได้รับเกี่ยวกับธุรกิจนี้ความเข้าใจ คืออะไรอยู่เบื้องหลังความรู้สึกนี้ไม่มีเหตุผลและเมื่อที่ชัดเจน มีคำตอบชัดเจน และต้องแนะนำความรู้สึกโต้เถียงทำให้รู้สึกเมื่อเราเข้าใจสิ่งนั้นบางทีจึงอธิษฐานงาน บางครั้งสำหรับบางคน - เนื่องจากพระเจ้าคือปิดเสียงเขาไม่ให้คำแนะนำ หรือลองเมื่อต้องการแก้ไขสิ่งพระเจ้าฟัง และช่วยให้คุณทำงานเพียงมันออกมาเองดังนั้น กรุณาฟัง และเพียงได้ยินฉันและ ถ้าคุณต้องการพูดคุย รอสักครู่สำหรับหมาก - และผมจะฟังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันขอให้คุณฟังฉันและคุณจะเริ่มต้นให้ฉันคำแนะนำที่คุณไม่ได้ทำในสิ่งที่ผมถาม. เมื่อฉันขอให้คุณฟังฉันและคุณเริ่มที่จะบอกฉันว่าทำไมฉันไม่ควรจะรู้สึกวิธีการที่คุณกำลังเหยียบย่ำความรู้สึกของฉัน. เมื่อฉันขอให้คุณฟังฉันและคุณรู้สึกว่าคุณต้องทำบางสิ่งบางอย่างในการแก้ปัญหาของฉันคุณจะยังไม่ได้ฉันแปลกที่อาจดูเหมือน. ฟัง! ทั้งหมดที่ผมถามคือว่าคุณฟัง. ไม่ได้พูดคุยหรือทำ - เพียงแค่ได้ยินเสียงฉัน. แนะนำราคาถูก; 20 เซ็นต์จะได้รับคุณทั้งสองรักแอ๊บบี้และบิลลี่เกรแฮมในหนังสือพิมพ์เดียวกัน. และฉันสามารถทำเพื่อตัวเอง; ผมไม่ได้ทำอะไรไม่ถูก. ท้อแท้อาจและไม่เที่ยงแต่ไม่ทำอะไรไม่ถูก. เมื่อคุณทำบางสิ่งบางอย่างสำหรับฉันที่ฉันสามารถและต้องทำสำหรับตัวเองที่คุณมีส่วนร่วมในความกลัวและฉันไม่เพียงพอ. แต่เมื่อคุณยอมรับความจริงง่ายๆที่ผมรู้สึกว่าสิ่งที่ฉันรู้สึกไม่ว่าเหตุผลแล้วฉันจะหยุดความพยายามที่จะโน้มน้าวให้คุณและได้รับเกี่ยวกับธุรกิจนี้ในการทำความเข้าใจสิ่งที่อยู่เบื้องหลังความรู้สึกที่ไม่ลงตัวนี้. และเมื่อที่ชัดเจนคำตอบที่ชัดเจนและฉันไม่ต้องการคำแนะนำ. ความรู้สึกที่ลงตัวให้ความรู้สึก เมื่อ. เราเข้าใจสิ่งที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาบางทีนั่นอาจจะเป็นเหตุผลที่การสวดมนต์การทำงานบางครั้งสำหรับบางคน- เพราะพระเจ้าทรงเป็นใบ้และเขาก็ไม่ได้ให้คำแนะนำหรือความพยายามที่จะแก้ไขสิ่ง. พระเจ้าเพียงแค่รับฟังและช่วยให้คุณทำงานได้ด้วยตัวคุณเอง. ดังนั้น โปรดฟังและเพียงแค่ได้ยินเสียงฉัน. และถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยรอสักครู่สำหรับการเปิดของคุณ - และฉันจะฟังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันถามคุณให้ฟังนะ
และคุณเริ่มให้คำแนะนำ
คุณได้ทำสิ่งที่ฉันถาม .
เมื่อฉันขอร้องให้คุณฟังฉัน
และคุณเริ่มที่จะบอกฉันว่าทำไมฉันไม่ควรรู้สึกแบบนั้น

, คุณจะเหยียบย่ำความรู้สึกของฉัน .
เมื่อฉันถามคุณฟังนะ
และคุณรู้สึกว่าคุณได้ทำบางอย่างเพื่อแก้ปัญหาของฉัน

, คุณได้ล้มเหลวฉัน
แปลกมันอาจดูเหมือน
ฟัง ! ! ! ทั้งหมดที่ฉันขอคือให้คุณฟัง
อย่าพูดหรือทำแค่ได้ยินฉัน .
แนะนำราคาถูก ; 20 เซนต์ จะได้รับ
คุณแอ๊บบี้ที่รักและบิลลี่เกรแฮม
ในหนังสือพิมพ์เดียวกัน และสามารถทำเอง

; ผมไม่ได้ช่วยตัวเองไม่ได้ บางทีท้อ และไม่มั่นใจ แต่ไม่สิ้นหวัง
.
เมื่อคุณทำบางอย่างให้ฉัน ที่ฉันสามารถ และต้องทำเอง

, คุณมีส่วนร่วมกับความกลัวและ

ขาดของฉัน แต่เมื่อคุณยอมรับเป็นจริงง่ายๆที่ผมรู้สึกว่าผมรู้สึกยังไง

,ไม่ว่าวิธีการที่ไม่มีเหตุผล ,
ฉันสามารถหยุดการพยายามที่จะโน้มน้าวให้

และคุณได้รับเกี่ยวกับธุรกิจนี้ของความเข้าใจสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง

รู้สึกไม่ลงตัวนี้ และเมื่อมันชัดเจน คำตอบ
ชัดเจน และผมไม่ต้องการคำแนะนำ .

ความรู้สึกไม่มีเหตุผลฟังขึ้น เมื่อเราเข้าใจในสิ่งที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา
บางที นั่นคือเหตุผลที่อธิษฐานใช้ได้บางครั้ง
สำหรับบางคนเพราะพระเจ้าเป็นใบ้
และเขาก็ไม่ได้ให้คำแนะนำหรือลอง

พระเจ้าเพื่อแก้ไขสิ่งต่างๆ แค่ฟังและช่วยให้คุณทำงาน

ด้วยตัวคุณเอง ดังนั้นโปรดฟัง และฟังผม .
และถ้าคุณต้องการที่จะพูด รอก่อน
ตาของคุณ - และผมจะฟังคุณ