Hi DianeI'm sorry to be so, because

Hi Diane
I'm sorry to be so, because the raw material coming in October 14th , We have time for production within 14 days.
Also 23-25 a long weekend, We can’t make it shipment on October 19th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮ ไดแอนขอโทษจะเป็นดังนั้น เพราะวัตถุดิบมาในวันที่ 14 ตุลาคม เรามีเวลาสำหรับการผลิตภายใน 14 วัน ยัง 23-25 เป็นวันหยุดยาว เราไม่ได้จะจัดส่งในวันที่ 19 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดแอนสวัสดีฉันขอโทษที่จะเป็นเช่นนั้นเพราะวัตถุดิบที่มาใน 14 ตุลาคมเรามีเวลาสำหรับการผลิตภายใน 14 วัน. นอกจากนี้วันที่ 23-25 ​​วันหยุดยาวเราไม่สามารถทำให้การจัดส่งในวันที่ 19 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ไดแอน
ขอโทษนะเป็นเพราะวัตถุดิบที่มาในวันที่ 14 ตุลาคม เรามีเวลาในการผลิตภายใน 14 วัน .
ยัง 23-25 วันหยุดยาว เราไม่สามารถให้จัดส่งในวันที่ 19 ตุลา