On the other hand,in Japan ,the mor

On the other hand,in Japan ,the more sophisticated,restaurant-going crowd are very open to different styles and trends,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนมืออื่น ๆ ในญี่ปุ่น ฝูงชนมีความซับซ้อนมากขึ้น ไปร้านอาหารอยู่มากแตกต่างกันลักษณะและแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางกลับกันในประเทศญี่ปุ่นที่มีความซับซ้อนมากขึ้นฝูงชนร้านอาหารที่กำลังจะมีการเปิดมากที่จะสไตล์ที่แตกต่างและแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , ในญี่ปุ่น , ความซับซ้อนมากขึ้น , ร้านอาหารไปฝูงชนจะเปิดมากกับรูปแบบที่แตกต่างกันและแนวโน้ม