To create a drug with a lower risk

To create a drug with a lower risk of becoming antibiotic resistant, researchers turned to viruses that naturally infect bacteria, and created a drug that mimics a cell-wall busting viral enzymes called lysins, according to a new report published last week (April 10) in PLOS ONE. Viral lysins appear to resist bacterial evolution that would render them ineffective over time.

“We’ve taken advantage of the evolution of viruses. It’s using nature versus nature,” author Vincent Fischetti head of Rockefeller University’s bacterial pathogenesis and immunology lab told Healthline. “We’ve found it's best when you don’t fight nature. Viruses have been around a lot longer than we have.”

Antibiotic resistance has become an increasing problem in hospitals, rendering a slew of formerly effective antibiotics useless against certain deadly strains of bacteria, such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). To combat bacteria’s tendency to evolve new methods of bypassing a drug’s mechanism of action, Rockefeller University researchers turned to the viral enzyme lysin that viruses use to break through the bacterial cell wall of a cell they’ve infected as they exit in large numbers. Lysin is particularly resistant to bacterial evolution because it interacts with bacterial proteins that are essential for maintaining cell-wall integrity.

When researchers tested the new drug, dubbed Epimerox, against wild-type Bacillus anthracis, as well as bacteria that had been chemically altered to have a higher rate of antibiotic resistance, the cells did not appear to develop resistance. In addition, mice infected with lethal doses of B. anthracis were rescued by treatment with the drug.

The researchers said they hope to begin human clinical trials within 2 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างยาที่ มีความเสี่ยงต่ำกว่าของการดื้อยาปฏิชีวนะ นักวิจัยกลายเป็นไวรัสที่ติดเชื้อแบคทีเรียตามธรรมชาติ และสร้างยาที่เลียนแบบเซลล์กำแพงทำลายเอนไซม์ไวรัสที่เรียกว่า lysins รายงานใหม่ที่เผยแพร่ (10 เมษายน) สัปดาห์สุดท้ายใน PLOS หนึ่ง ไวรัส lysins จะ ต่อต้านวิวัฒนาการแบคทีเรียที่จะทำให้ผลช่วงเวลา"เราได้รับประโยชน์จากวิวัฒนาการของไวรัส ใช้ธรรมชาติกับธรรมชาติ เขียน Vincent Fischetti หัวของร็อคกี้เฟลเลอร์มหาวิทยาลัยแบคทีเรียพยาธิกำเนิด และภูมิคุ้มกันวิทยาแล็บบอก Healthline "เราได้พบสุดเมื่อคุณไม่สู้ธรรมชาติ ไวรัสได้รับรอบนานกว่าเรามีมากมาย" ต้านทานยาปฏิชีวนะได้กลายเป็น ปัญหาเพิ่มขึ้นในโรงพยาบาล แสดงฆ่าของเดิมใช้ยาปฏิชีวนะไม่มีประโยชน์กับบางสายพันธุ์ที่อันตรายของแบคทีเรีย เช่นหมอเทศข้างลาย Staphylococcus ทน methicillin (MRSA) ในการต่อสู้กับแนวโน้มของแบคทีเรียสามารถพัฒนาวิธีใหม่ไม่ผ่านกลไกของยาเสพติดการดำเนินการ นักวิจัยมหาวิทยาลัยร็อคกี้เฟลเลอร์หันไป lysin เอนไซม์ไวรัสที่ไวรัสใช้ในการตัดผ่านผนังเซลล์แบคทีเรียของเซลล์จะได้ติดเป็นพวกเขาออกจากตัวเลขขนาดใหญ่ Lysin เป็นอย่างยิ่งทนต่อแบคทีเรียวิวัฒนาการ เพราะจะโต้ตอบกับโปรตีนที่จำเป็นสำหรับการรักษาความสมบูรณ์ของผนังเซลล์แบคทีเรียเมื่อนักวิจัยยาใหม่ Epimerox ตั้งฉายากับป่าชนิดคัด anthracis รวมทั้งแบคทีเรียที่มีการเปลี่ยนแปลงสารเคมีจะมีอัตราสูงขึ้นของความต้านทานยาปฏิชีวนะ ทดสอบเซลล์ไม่ปรากฏในการ พัฒนาความต้านทาน หนูติดเชื้อปริมาณยุทธภัณฑ์ของ anthracis เกิด ได้รับ โดยการรักษาด้วยยานักวิจัยกล่าวว่า พวกเขาหวังว่าการเริ่มต้นการทดลองทางคลินิกในมนุษย์ภายใน 2 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสร้างยาเสพติดที่มีความเสี่ยงต่ำที่จะกลายเป็นทนยาปฏิชีวนะนักวิจัยหันไปไวรัสที่เป็นธรรมชาติติดเชื้อแบคทีเรียและสร้างยาที่เลียนแบบผนังเซลล์ busting เอนไซม์จากเชื้อไวรัสที่เรียกว่า lysins ตามที่รายงานใหม่ที่ตีพิมพ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (10 เมษายน) ใน PLoS ONE lysins ไวรัสปรากฏที่จะต่อต้านการวิวัฒนาการของแบคทีเรียที่จะทำให้พวกเขาไม่ได้ผลเมื่อเวลาผ่านไป"เราได้รับประโยชน์จากการวิวัฒนาการของไวรัส มันใช้ธรรมชาติเมื่อเทียบกับธรรมชาติ "ผู้เขียนหัววินเซนต์ Fischetti ของแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคและภูมิคุ้มกันวิทยาห้องปฏิบัติการมหาวิทยาลัย Rockefeller บอก Healthline "เราได้พบว่ามันเป็นเรื่องที่ดีที่สุดเมื่อคุณไม่ได้ต่อสู้กับธรรมชาติ ไวรัสได้รับรอบมากเกินกว่าที่เรามี. " ต้านทานยาปฏิชีวนะได้กลายเป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นในโรงพยาบาล, การแสดงผลการฆ่าของยาปฏิชีวนะที่มีประสิทธิภาพก่อนไม่มีประโยชน์กับสายพันธุ์ร้ายแรงบางอย่างของเชื้อแบคทีเรียเช่น methicillin-resistant ที่เชื้อ Staphylococcus aureus (MRSA) เพื่อต่อสู้กับแนวโน้มของแบคทีเรียที่จะพัฒนาวิธีการใหม่ของการผ่านกลไกของยาเสพติดของการดำเนินการวิจัยมหาวิทยาลัย Rockefeller หันไป lysin เอนไซม์ไวรัสไวรัสที่ใช้ในการตัดผ่านผนังเซลล์ของเซลล์แบคทีเรียที่พวกเขาได้ติดเชื้อขณะที่พวกเขาออกในจำนวนมาก Lysin เป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งทนต่อการวิวัฒนาการของแบคทีเรียเพราะมันมีปฏิสัมพันธ์กับโปรตีนจากแบคทีเรียที่มีความจำเป็นในการรักษาความสมบูรณ์ของผนังเซลล์เมื่อนักวิจัยที่ผ่านการทดสอบยาเสพติดใหม่ขนานนาม Epimerox กับป่าชนิด Bacillus anthracis เป็นเชื้อแบคทีเรียที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงทางเคมีในการ มีอัตราที่สูงขึ้นของความต้านทานยาปฏิชีวนะเซลล์ไม่ปรากฏว่าพัฒนาความต้านทาน นอกจากนี้หนูที่ติดเชื้อด้วยยาพิษของแบคทีเรียได้รับการช่วยเหลือโดยการรักษาด้วยยาเสพติดนักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะเริ่มต้นการทดลองทางคลินิกของมนุษย์ภายใน 2 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสร้างยาที่มีความเสี่ยงต่ำเป็นทนต่อยาปฏิชีวนะ นักวิจัยกลายเป็นไวรัสที่ติดเชื้อแบคทีเรียตามธรรมชาติและสร้างยาเลียนแบบเซลล์ผนัง busting เอนไซม์ของไวรัสที่เรียกว่า ไลซีน , ตามรายงานใหม่ที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ( 10 เมษายน ) ในหนึ่ง PLoS ไวรัสต้านแบคทีเรียไลซีนปรากฏวิวัฒนาการที่จะทำให้พวกเขาไม่ได้ผลตลอดเวลา

" เราได้นำประโยชน์จากวิวัฒนาการของไวรัส มันใช้ธรรมชาติกับธรรมชาติ " หัวเขียนวินเซนต์ฟิสเคตี้ของมหาวิทยาลัยรอกกีเฟลเลอร์และภูมิคุ้มกันวิทยาพยาธิกำเนิดจากแลปบอก healthline . " เราได้พบมันได้ดีที่สุดเมื่อคุณไม่ต่อสู้กับธรรมชาติ ไวรัสได้รับรอบนานกว่าที่เราได้ "

ที่ต้านทานยาปฏิชีวนะที่ได้กลายเป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นในโรงพยาบาลการฆ่าของเดิมที่มีประสิทธิภาพยาปฏิชีวนะไม่มีประโยชน์กับบางมฤตยูสายพันธุ์ของแบคทีเรีย เช่น methicillin-resistant Staphylococcus aureus ( MRSA ) เพื่อต่อสู้กับแบคทีเรียที่เป็นแนวโน้มที่จะพัฒนาวิธีการใหม่ของผ่านกลไกของยาของการกระทำนักวิจัยมหาวิทยาลัยรอกกีเฟลเลอร์หันไปเอนไซม์ไลซีนไวรัสที่ไวรัสใช้เพื่อทำลายแบคทีเรียผนังเซลล์ของเซลล์ที่ติดเชื้อ พวกเขาได้พวกเขาออกในตัวเลขขนาดใหญ่ ไลซีนเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งทนต่อการวิวัฒนาการของเพราะมันมีปฏิกิริยากับโปรตีนจากแบคทีเรียที่จำเป็นสำหรับการรักษาความสมบูรณ์ของเซลล์ผนัง

เมื่อนักวิจัยทดสอบยาใหม่ epimerox ขนานนาม ,กับของบาซิลลัส แอนทราซีส รวมทั้งเชื้อแบคทีเรียที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงทางเคมี มีอัตราที่สูงของความต้านทานยาปฏิชีวนะ เซลล์ที่ไม่ได้ปรากฏในการพัฒนาความต้านทาน นอกจากนี้หนูที่ติดเชื้อร้ายแรงขนาดบี แอนแทรกซ์ ได้รับการช่วยเหลือโดยการรักษาด้วยยา

นักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาหวังว่าการเริ่มต้นของการทดลองทางคลินิกได้ภายใน 2 ปี