This Contract of Lease constitutes

This Contract of Lease constitutes the entire agreement and understanding between the parties and supercedes all prior agreements and understandings of the parties, whether written or oral, as to the subject matter of this Contract of Lease and no addition hereto nor modifications hereof shall be valid unless the same are made in writing, signed by both parties and attached to this Contract of Lease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาเช่านี้ถือข้อตกลงทั้งหมดและทำความเข้าใจระหว่างคู่สัญญา และ supercedes เป็นลายลักษณ์อักษร หรือปาก เปล่า ข้อตกลงก่อนหน้านี้ทั้งหมดและเปลี่ยนความเข้าใจของบุคคล เป็นเรื่องสำคัญของสัญญาเช่าและไม่เพิ่มเติม hereto หรือปรับเปลี่ยน hereof จะใช้ได้ยกเว้นว่าจะทำเป็นหนังสือ ลงนาม โดยทั้งสองฝ่าย และแนบกับสัญญาเช่านี้ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาเซ้งนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดและความเข้าใจระหว่างทั้งสองฝ่ายและ supercedes ข้อตกลงก่อนหน้าทั้งหมดและความเข้าใจของทุกฝ่ายไม่ว่าจะเขียนหรือช่องปากที่เป็นเรื่องของสัญญาเช่านี้และนอกจากนี้ยังไม่มีกฎกระทรวงนี้หรือการปรับเปลี่ยนข้อตกลงฉบับนี้จะใช้งานได้เว้นแต่ เดียวกันมีการทำเป็นหนังสือลงนามโดยทั้งสองฝ่ายและแนบกับสัญญาเซ้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาการเช่านี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญา และความเข้าใจและข้อตกลงก่อน supercedes ทั้งหมดและความเข้าใจของบุคคล ไม่ว่าจะเขียนหรือช่องปาก เช่น เรื่องของสัญญาเช่า และไม่มีส่วนนี้ ส่วนการปรับเปลี่ยนข้อตกลงนี้จะใช้ได้หรือถ้าเดียวกันจะเกิดขึ้นในการเขียนลงนามโดยทั้งสองฝ่ายและแนบกับสัญญาการเช่า