Study DesignThis multicentre, doubl

Study Design
This multicentre, double-blind, randomized, controlled
trial was conducted in the Department of Internal Medicine
and Therapeutics at University of Pavia, in the
‘G. Descovich’ Atherosclerosis Study Center, at University
of Bologna, and in the Section of Nutrition and
Metabolism, at University of Perugia. Subjects began a
4-week controlled energy diet (near 600 kCal daily deficit)
containing 28% of calories as fat (6% saturated),
52% as carbohydrates, 20% proteins, with a maximumcholesterol content of 300 mg/day, and 35 g of fibre. Each
centre’s standard diet advice was given by a dietitian
and/or specialist doctor. Eligible patients returned
within 4 weeks for random allocation to orlistat or
sibutramine (figure 1). Dietitians and/or specialist
doctors periodically provided instruction on dietary
intake recording procedures as part of a behaviour
modification program and then later used the subject’s
food diaries for counselling. During the study, there
were one behaviour modification session on weightloss
strategies (at baseline), one at 6 months and four
seminars with all patients at 3, 6, 9 and 12 months. For
each individual, there was a one-on-one behaviour
modification session with a dietitian or specialist doctor,
at baseline and 6months. At 3, 6, 9 and 12months, each
individual attended a group behaviour modification session.
Individuals were also encouraged to increase their

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาออกแบบนี้ multicentre คู่คนตาบอด randomized ควบคุมทดลองได้ดำเนินการในแผนกทันตกรรมและ Therapeutics ที่มหาวิทยาลัย Pavia ในการ'Descovich กรัม' หลอดเลือดศูนย์ศึกษา มหาวิทยาลัยโลน่า และ ในส่วนของโภชนาการ และเผาผลาญ ที่มหาวิทยาลัยเปรู เรื่องเริ่ม4 สัปดาห์ควบคุมพลังงานอาหาร (ใกล้ 600 กิโลแคลอรีทุกวันขาดดุล)ประกอบด้วย 28% ของแคลอรี่เป็นไขมัน (6% อิ่มตัว),52% เป็นคาร์โบไฮเดรต โปรตีน 20% กับ maximumcholesterol ที่เนื้อหาของ 300 มิลลิกรัม กรัมของเส้นใย แต่ละให้คำแนะนำมาตรฐานอาหารของศูนย์ โดย dietitian ความหรือแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ป่วยมีสิทธิที่ส่งคืนภายใน 4 สัปดาห์สำหรับการปันส่วนแบบสุ่มเพื่อ orlistat หรือsibutramine (รูป 1) Dietitians และ/หรือผู้เชี่ยวชาญแพทย์ให้คำแนะนำเกี่ยวกับอาหารสำหรับผู้เป็นระยะ ๆบันทึกขั้นตอนการเป็นส่วนหนึ่งของพฤติกรรมการบริโภคโปรแกรมแก้ไข และใช้เป็นหัวเรื่องแล้วไดอารีส์อาหารสำหรับให้คำปรึกษา ในระหว่างการศึกษา มีมีช่วงการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมหนึ่งใน weightlossกลยุทธ์ (ที่พื้นฐาน), หนึ่งในเดือน 6 และ 4สัมมนากับผู้ป่วยทั้งหมดที่ 3, 6, 9 และ 12 เดือน สำหรับแต่ละละ มีพฤติกรรมแพ็คเกจเซสชันการแก้ไขกับแพทย์ dietitian หรือผู้เชี่ยวชาญพื้นฐานและ 6months ที่ 3, 6, 9 และ 12months แต่ละบุคคลร่วมสมัยปรับเปลี่ยนพฤติกรรมกลุ่มบุคคลแนะนำให้เพิ่มความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาการออกแบบ
multicentre นี้แบบ double-blind, สุ่ม, การควบคุมการพิจารณาคดีได้ดำเนินการในภาควิชาอายุรศาสตร์และการบำบัดที่มหาวิทยาลัยเวียใน'กรัม Descovich 'หลอดเลือดศูนย์ศึกษาที่มหาวิทยาลัยโบโลญญาและในส่วนของโภชนาการและการเผาผลาญอาหารที่มหาวิทยาลัยเปรูจา วิชาที่เริ่มอาหารพลังงานควบคุม 4 สัปดาห์ (ใกล้ 600 กิโลแคลอรีขาดดุลทุกวัน) ที่มี 28% ของแคลอรี่ไขมัน (6% อิ่มตัว) 52% เป็นคาร์โบไฮเดรตโปรตีน 20% มีเนื้อหา maximumcholesterol 300 มก. / วันและ 35 กรัมของเส้นใย แต่ละคำแนะนำมาตรฐานอาหารของศูนย์ได้รับจากนักโภชนาการและ/ หรือแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ป่วยที่มีสิทธิ์กลับมาภายใน 4 สัปดาห์สำหรับการจัดสรรสุ่ม Orlistat หรือ Sibutramine (รูปที่ 1) dietitians และ / หรือผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ให้เป็นระยะๆ การเรียนการสอนเกี่ยวกับการบริโภคอาหารที่ขั้นตอนการบันทึกการบริโภคเป็นส่วนหนึ่งของพฤติกรรมโปรแกรมการปรับเปลี่ยนและต่อมาใช้ในเรื่องของไดอารี่อาหารสำหรับการให้คำปรึกษา ในระหว่างการศึกษาที่มีอยู่ในเซสชั่ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมหนึ่ง weightloss กลยุทธ์ (ที่ baseline) ซึ่งเป็นหนึ่งใน 6 เดือนและสี่การสัมมนากับผู้ป่วยทุกรายที่3, 6, 9 และ 12 เดือน สำหรับแต่ละคนมีหนึ่งในหนึ่งพฤติกรรมของเซสชั่นการปรับเปลี่ยนกับแพทย์นักโภชนาการหรือผู้เชี่ยวชาญที่baseline และ 6 เดือน ที่ 3, 6, 9 และ 12 เดือนแต่ละบุคคลที่เข้าร่วมเซสชั่นการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมของกลุ่ม. บุคคลนอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนที่จะเพิ่มขึ้นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการออกแบบ
นี้ multicentre แบบสุ่มทดลองควบคุม
ดำเนินการในแผนกอายุรกรรมและบำบัด
ที่มหาวิทยาลัย Pavia ใน
'g. descovich ' หลอดเลือดศูนย์ศึกษาที่มหาวิทยาลัย
ของ โบโลญญา และในส่วนของโภชนาการและ
การเผาผลาญอาหารที่มหาวิทยาลัยเปรูจา . คนเริ่ม
สุ่มควบคุมอาหารพลังงาน ( ใกล้ 600 กิโลทุกวัน ขาดดุล )
ประกอบด้วย 28 % ของแคลอรี่ไขมัน ( 6 % อิ่มตัว ) ,
52% เป็นคาร์โบไฮเดรตโปรตีน 20% กับ maximumcholesterol เนื้อหา 300 มก. / วัน และ 35 กรัมของเส้นใย . ศูนย์บริการมาตรฐานอาหาร แนะนำให้แต่ละคน

โดยนักโภชนาการและ / หรือผู้เชี่ยวชาญ แพทย์ ผู้ป่วยมีสิทธิ์กลับมา
ภายใน 4 สัปดาห์ สุ่มผู้ปกครองหรือ
Orlistat Sibutramine ( รูปที่ 1 ) นักกำหนดอาหารและ / หรือผู้เชี่ยวชาญ
แพทย์เป็นระยะ ๆให้คำแนะนำขั้นตอนการบันทึกการบริโภคอาหาร

เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมและจากนั้นก็ใช้ไดอารี่อาหารของ
เรื่องปรึกษา ในระหว่างการศึกษา มีการปรับเปลี่ยนพฤติกรรม
เป็นเซสชั่นกลยุทธ์ weightloss
( พื้นฐาน ) , หนึ่งใน 6 เดือนและ 4
สัมมนากับผู้ป่วยทุก 3 , 6 , 9 และ 12 เดือน สำหรับ
แต่ละคนมีการปรับเปลี่ยนพฤติกรรม
หนึ่งเซสชันกับ dietitian หรือผู้เชี่ยวชาญแพทย์
ที่ 0 และ 6 เดือน 3 , 6 , 9 และสนับสนุนแต่ละ
บุคคลเข้าร่วมกลุ่มพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงครั้ง .
บุคคลยังสนับสนุนเพื่อเพิ่มของพวกเขา