TERM OF AGREEMENT This AGREEMENT sh

TERM OF AGREEMENT
This AGREEMENT shall be effective on March 01, 2015 upon execution with signing by the authorized representatives of the Parties and shall continue in force until December 31, 2015 , unless early termination in accordance with Clause 8 hereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาของข้อตกลง ข้อตกลงนี้จะมีผล 1 มีนาคม 2558 เมื่อดำเนินการกับตัวแทนรับอนุญาตของบุคคล และยังคงบังคับใช้จนถึง 31 ธันวาคม 2015 เว้นแต่การเลิกจ้างล่วงหน้าตามข้อ 8 ข้อนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาของสัญญา
ข้อตกลงนี้จะมีผลตั้งแต่ 1 มีนาคม 2015 เมื่อการดำเนินการด้วยการลงนามโดยตัวแทนผู้มีอำนาจของภาคีและจะยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2015 เว้นแต่เลิกจ้างเริ่มต้นตามข้อ 8 ข้อตกลงฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาของข้อตกลงข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ในเดือนมีนาคม 01 2015 เมื่อดำเนินการเซ็นสัญญา โดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของบุคคลและจะยังคงใช้บังคับถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2558 นอกจากก่อนเลิกจ้างตามข้อ 8 ฉบับนี้