TransportationLampang is approximat

Transportation
Lampang is approximately 600 km from Bangkok. The city is an important highway hub, with a 4-lane divided highways link to Chiang Mai, Chiang Rai, as well as major highway to Phrae and eastern Lanna provinces. Lampang is roughly a 1:30 hour bus ride to Chiang Mai. Lampang is a major stop for the Chiang Mai-bound train, approximately 10 hours from Bangkok.

Lampang Airport is served by Bangkok Airways (3 flights daily to Suvarnabhumi Airport) and Nok air (2 flights daily to Don Mueang) (Nov 2014).

Landmarks and tourist attractions
While Lampang is a major northern city well-served by road, rail, and air transportation, it has been spared from mass tourism which has altered the character of nearby cities such as Chiang Mai and Chiang Rai. Tourists typically stop by for lunch and visit the more famous attractions such as Wat Phra That Lampang Luang and the Thai Elephant Conservation Center and then proceed to points further north such as Chiang Mai or Chiang Rai. Less well-known tourist attractions in Lampang are thus mostly visited by locals. Among these are the Wang Kaeo waterfall and the Chae Son National Park, a compact yet charming park which combine a natural hot springs with large waterfalls.

Many temples in downtown Lampang were built in the Burmese style, originally endowed by the logging tycoons of the late-19th century. Wat Si Bun Rueang, Wat Si Chum and Wat Pa Fang are among the extant examples. Nine of the 31 remaining Burmese-style temples in Thailand are in Lampang.[4] Traditional Lanna architecture can be found at Wat Phra That Lampang Luang, on the site of ancient Lampang city. It is famous for its murals from the 19th century. The city seal features a white rooster in the temple's gate. Wat Phra Kaeo Don Tao, on the west bank of the Wang River, is said to have housed the Emerald Buddha between 1436 and 1468. Wat Phra That Chedi Sao (The Temple of Twenty Chedis) is famous for its array of twenty pagodas. Other temples of some renown include Wat Phra That Chom Ping and Wat Lai Hin both in the Ko Kha district.

Mae Mo mine is a vast open pit lignite mine in the Mae Mo basin. The mine and the adjoining power generation facilities are operated by EGAT; the power station is a major source of electric power for Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางลำปางอยู่ห่างจากกรุงเทพฯ ประมาณ 600 กิโลเมตร เมืองเป็นฮับเป็นทางหลวงที่สำคัญ มีการเชื่อมโยง 4 เลนทางหลวงถูกแบ่งไปเชียงใหม่ เชียงราย เป็นทางหลวงหลักการแพร่จังหวัดล้านนาตะวันออก ลำปางเป็นประมาณ 1:30 ชั่วโมงเป็นรถขี่ไปเชียงใหม่ ลำปางเป็นสำคัญหยุดรถไฟเชียงใหม่ผูก ประมาณ 10 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯให้บริการสนามบินลำปาง โดยบางกอกแอร์เวย์ (3 เที่ยวบินทุกวันสู่สนามบินสุวรรณภูมิ) และนกแอร์ (2 เที่ยวบินทุกวันสู่ดอนเมือง) (2014 พฤศจิกายน)สถานและสถานที่ท่องเที่ยวลำปางเป็น เมืองเหนือใหญ่บริการห้องพักตามถนน ทางรถไฟ และขนส่งทางอากาศ มันได้ถูกช่วยจากการท่องเที่ยวโดยรวมซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงของเมืองใกล้เคียงเช่นเชียงใหม่และเชียงราย นักท่องเที่ยวมักจะหยุดโดยสำหรับมื้อกลางวัน และเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงเช่นวัดพระธาตุลำปางหลวงและศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย และคลิ กเพื่อจุดเพิ่มเติมเหนือเช่นเชียงใหม่เชียงราย น้อยกว่านักท่องเที่ยวรู้จัก สถานที่ท่องเที่ยวในลำปางจะดังส่วนใหญ่ชม โดยชาวบ้าน ในหมู่เหล่านี้เป็นวังแก้วน้ำตกและอุทยานแจ้ซ้อนแห่งชาติ สวนขนาดกะทัดรัด แต่ความสะดวกซึ่งรวมน้ำพุร้อนธรรมชาติ มีน้ำตกขนาดใหญ่วัดต่าง ๆ ในเมืองลำปางถูกสร้างขึ้นในสไตล์พม่า เดิม มา โดย tycoons บันทึกของศตวรรษที่ 19 ช่วงปลาย วัดศรีบุญเรือง วัดศรีชุม และวัดป่าฝางมีประเทศยัง 9 วัดสไตล์พม่าเหลือ 31 ในประเทศไทยอยู่ในลำปาง [4] สถาปัตยกรรมล้านนาแบบดั้งเดิมสามารถพบที่วัดพระธาตุลำปางหลวง บนเว็บไซต์ของเมืองลำปาง มีชื่อเสียงของจิตรกรรมจากศตวรรษที่ 19 ตราเมืองมีไก่ในวัดประตูขาว วัดพระแก้วดอนเต่า บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำวัง ว่า มีห้องพักระหว่าง 1436 1468 พระ วัดพระที่เจดีย์เสา (วัดของ 20 Chedis) เป็นชื่อของเจดีย์ยี่สิบ อื่น ๆ บางกิตติคุณวัดรวมวัดพระว่าจอมปิงและวัดไหล่หินทั้งในอำเภอเกาะคาเหมืองแม่เมาะเป็นเหมืองลิกไนต์เปิดหลุมใหญ่ในลุ่มน้ำแม่เมาะ เหมืองและสิ่งอำนวยความสะดวกการสร้างไฟติดจะดำเนินการ โดยกฟผ., สถานีไฟฟ้าเป็นแหล่งสำคัญของพลังงานไฟฟ้าในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนส่งลำปางจะอยู่ที่ประมาณ 600 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯ
เมืองที่เป็นศูนย์กลางทางหลวงที่สำคัญมี 4 เลนทางหลวงแบ่งเชื่อมโยงไปยังเชียงใหม่เชียงรายเช่นเดียวกับทางหลวงที่สำคัญไปยังจังหวัดแพร่และล้านนาตะวันออก ลำปางประมาณ 1:30 ชั่วโมงนั่งรถบัสไปเชียงใหม่ ลำปางเป็นหยุดที่สำคัญสำหรับรถไฟเชียงใหม่ที่ถูกผูกไว้ประมาณ 10 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯ. ลำปางสนามบินถูกเสิร์ฟโดยบางกอกแอร์เวย์ (3 เที่ยวบินต่อวันไปยังสนามบินสุวรรณภูมิ) และบินนกแอร์ (2 เที่ยวบินต่อวันไปยังดอนเมือง) (พฤศจิกายน 2014) สถานที่สำคัญและสถานที่ท่องเที่ยวในขณะที่จังหวัดลำปางเป็นเมืองทางตอนเหนือที่สำคัญทำหน้าที่อย่างดีโดยถนนทางรถไฟและการขนส่งทางอากาศจะได้รับการงดเว้นจากการท่องเที่ยวมวลที่มีการเปลี่ยนแปลงตัวละครของเมืองใกล้เคียงเช่นจังหวัดเชียงใหม่และเชียงราย นักท่องเที่ยวมักจะแวะรับประทานอาหารกลางวันและเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากขึ้นเช่นวัดพระธาตุลำปางหลวงและศูนย์อนุรักษ์ช้างไทยและแล้วดำเนินการต่อไปยังจุดขึ้นไปทางเหนือเช่นเชียงใหม่หรือเชียงราย สถานที่ท่องเที่ยวน้อยที่รู้จักกันดีในลำปางจึงเดินทางไปเยี่ยมชมส่วนใหญ่เป็นชาวบ้าน กลุ่มคนเหล่านี้น้ำตกวังแก้วและบุตร Chae National Park, สวนสาธารณะที่มีขนาดกะทัดรัดที่มีเสน่ห์ยังซึ่งรวมน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีน้ำตกขนาดใหญ่. วัดหลายแห่งในตัวเมืองลำปางถูกสร้างขึ้นในสไตล์พม่ากอปรเดิมโดยวงการเข้าสู่ระบบของปลาย -ศตวรรษที่ 19. วัดศรีบุญเรืองวัดศรีชุมและวัดป่าฝางเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ยังหลงเหลืออยู่ เก้าวันที่ 31 วัดพม่าที่เหลืออยู่ในรูปแบบของประเทศไทยอยู่ในจังหวัดลำปาง. [4] สถาปัตยกรรมล้านนาแบบดั้งเดิมสามารถพบได้ที่วัดพระธาตุลำปางหลวงบนเว็บไซต์ของเมืองลำปางโบราณ มันเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับภาพจิตรกรรมฝาผนังจากศตวรรษที่ 19 ตราเมืองที่มีไก่สีขาวในประตูวัด วัดพระแก้วดอนเต้าบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำวังบอกว่าจะเป็นที่ตั้งของวัดพระศรีรัตนศาสดารามระหว่าง 1436 และ 1468. วัดพระธาตุเจดีย์เซา (วัดเจดีย์ยี่สิบ) ที่มีชื่อเสียงสำหรับอาร์เรย์ของยี่สิบเจดีย์ วัดอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียงบางส่วน ได้แก่ วัดพระธาตุจอมปิงและวัดลายหินทั้งในอำเภอเกาะคา. เหมืองแม่เมาะเป็นใหญ่เหมืองลิกไนต์เปิดหลุมในอ่างแม่เมาะ เหมืองและสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตกระแสไฟฟ้าที่อยู่ติดกันจะดำเนินการโดยกฟผ.; สถานีไฟฟ้าเป็นแหล่งสำคัญของการใช้พลังงานไฟฟ้าของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขนส่ง
ลำปางประมาณ 600 กม. จากกรุงเทพฯ เมืองที่เป็นศูนย์กลางทางหลวงสำคัญ กับ 4-lane ทางด่วนเชื่อมโยงไปยัง เชียงใหม่ เชียงราย รวมทั้งทางหลวงที่สำคัญและแพร่ล้านนาตะวันออกจังหวัด จังหวัดลำปาง ประมาณ 13.30 ชั่วโมง นั่งรถไปเชียงใหม่ ลำปางเป็นหยุดที่สำคัญสำหรับเชียงใหม่จำกัดรถไฟ ประมาณ 10 ชั่วโมง จาก กทม.

สนามบินลำปางให้บริการโดยสายการบินบางกอกแอร์เวย์ ( 3 เที่ยวบินต่อวันไปยังท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ) และ นกแอร์ ( 2 เที่ยวบินรายวัน ดอนเมือง ) ( พ.ย. )

สถานที่สำคัญและสถานที่ท่องเที่ยว
ขณะที่ลำปาง เป็นหลักของเมืองคือเสิร์ฟโดยถนน , ทางรถไฟและการขนส่งทางอากาศ ได้รอดพ้นจากมวลการท่องเที่ยวที่ มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะของเมืองใกล้เคียง เช่น เชียงใหม่ และเชียงรายนักท่องเที่ยวมักจะแวะรับประทานอาหารกลางวัน และเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง เช่น วัดพระธาตุลำปางหลวง และศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย และได้เดินทางไปจุดเพิ่มเติมเหนือ เช่น เชียงใหม่ หรือเชียงราย ที่เป็นที่รู้จักน้อยกว่า สถานที่ท่องเที่ยวจังหวัดลำปางจึงส่วนใหญ่ที่เข้าชมโดยชาวบ้าน ในหมู่เหล่านี้คือ น้ำตกวังแก้ว และแจ้ซ้อน อุทยานแห่งชาติขนาดกะทัดรัด แต่เสน่ห์ปาร์คซึ่งรวมน้ำพุร้อนธรรมชาติกับน้ำตกขนาดใหญ่ หลายวัดในตัวเมืองลำปาง

ถูกสร้างขึ้นในสไตล์พม่า ดีเลิศเดิมโดยการคูนของศตวรรษที่ late-19th . วัดศรีบุญเรือง วัดศรีชุม และวัดป่าฝางอยู่ในตัวอย่างที่ยัง . เก้าของ 31 เหลือพม่าวัดในประเทศไทยอยู่ในลำปาง[ 4 ] แบบสถาปัตยกรรมล้านนาที่สามารถพบได้ที่วัดพระธาตุลำปางหลวง จังหวัดลำปาง ในเว็บไซต์โบราณของเมือง มันมีชื่อเสียงในจิตรกรรมฝาผนังจากคริสต์ศตวรรษที่ 19 เมืองซีลมีไก่ขาวในวัดเกต วัดพระแก้วดอนเต้า ในฝั่งตะวันตกของแม่น้ำวัง เคยเป็นที่ตั้งวัดพระแก้ว ระหว่างคุณ และ 788 .วัดพระธาตุเจดีย์ซาว ( ยี่สิบวัดเจดีย์ ) มีชื่อเสียงในการเป็นอาร์เรย์ของยี่สิบตัวเจดีย์ วัดอื่นบางชื่อเสียง ได้แก่ วัดพระธาตุจอมปิง และวัดไหล่หินทั้งในอำเภอเกาะคา

แม่โมของผมมันกว้างใหญ่เปิดหลุมเหมืองลิกไนต์ที่แม่เมาะแอ่ง เหมืองและเครื่องผลิตไฟฟ้า ที่อยู่ติดกัน ดำเนินการโดย กฟผ. ;สถานีพลังงานเป็นแหล่งพลังงานไฟฟ้าสำหรับประเทศไทย .