Leininger (2002) viewed humans as i

Leininger (2002) viewed humans as inseparable from
their cultural environment. She noted that caring is a universal
phenomenon and suggested that perceptions of
caring may vary with one's cultural background, which
contributes culturally learned behaviors, actions, techniques,
process, and patterns (Leininger, 1988). Knott (2002) emphasized
that healthcare must be culturally sensitive due to
the many factors which may conflict between cultures (e.g.,
conversational style, eye contact, personal space, touch,
dietary preferences, and religious customs). Many studies
have shown that patient perceptions of caring may be incongruent
with staff nurse perceptions, especially when the
patient and nurses come from different ethnic or cultural
backgrounds and hold different interpretations of concepts
related to care and caring (Cortis, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์ Leininger (2002) ดูเป็นต่อจาก
สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมของพวกเขา เธอกล่าวเสน่ห์ที่เป็นสากล
ปรากฏการณ์ และแนะนำว่าภาพลักษณ์ของ
ดูแลอาจแตกต่างกันกับของวัฒนธรรมพื้นหลัง ซึ่ง
สนับสนุนพฤติกรรมการเรียนรู้ทางวัฒนธรรม การดำเนินการ เทคนิค,
กระบวนการ และรูปแบบ (Leininger, 1988) ได้ อนา (2002) เน้น
สุขอนามัยที่ต้องมีความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมเนื่อง
ปัจจัยหลายอย่างที่ขัดแย้งระหว่างวัฒนธรรม (สไตล์ e.g.,
conversational ตา พื้นที่ส่วนบุคคล สัมผัส,
ลักษณะอาหาร และประเพณีทางศาสนา) ศึกษาหลาย
ได้แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยเข้าใจพฤษภาคมมุ่งจะ incongruent
กับพยาบาลแนว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการ
ผู้ป่วยและพยาบาลมาจากต่างวัฒนธรรม หรือชนกลุ่มน้อย
พื้นหลัง และกดค้างไว้ที่ตีความแตกต่างของแนวคิด
ดูแลและเยี่ยม (Cortis, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Leininger (2002) มองมนุษย์แยกออกจาก
สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมของพวกเขา เธอสังเกตเห็นว่าการดูแลเป็นสากล
ปรากฏการณ์และชี้ให้เห็นว่าการรับรู้ของ
การดูแลอาจจะแตกต่างกับพื้นหลังหนึ่งของวัฒนธรรมซึ่ง
ก่อพฤติกรรมการเรียนรู้วัฒนธรรมการดำเนินการเทคนิค
กระบวนการและรูปแบบ (Leininger, 1988) Knott (2002) เน้น
ที่การดูแลสุขภาพจะต้องมีความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมอันเนื่องมาจาก
ปัจจัยหลายประการที่อาจมีความขัดแย้งระหว่างวัฒนธรรม (เช่น
รูปแบบการสนทนา, สบตาพื้นที่ส่วนบุคคลสัมผัส
ความชอบในรสชาติอาหารและประเพณีทางศาสนา) การศึกษาจำนวนมาก
แสดงให้เห็นว่าการรับรู้ของการดูแลผู้ป่วยอาจจะไม่สอดคล้องกัน
กับการรับรู้ของพยาบาลพนักงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ
ผู้ป่วยและพยาบาลที่มาจากที่แตกต่างกันทางชาติพันธุ์หรือวัฒนธรรม
พื้นหลังและถือการตีความที่แตกต่างกันของแนวความคิด
ที่เกี่ยวข้องกับการดูแลและห่วงใย (Cortis 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องบิน ( 2002 ) มองมนุษย์แยกออกจาก
สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมของพวกเขา เธอระบุว่า การเป็นสากล และเห็นว่าการรับรู้ปรากฏการณ์

ดูแลอาจแตกต่างกันกับพื้นฐานทางวัฒนธรรม ซึ่งก่อให้เกิดพฤติกรรมระหว่างเรียน

, การกระทำ , เทคนิค กระบวนการ และรูปแบบ ( เครื่องบิน , 1988 ) น็อต ( 2002 ) เน้นที่การดูแลสุขภาพต้อง


เนื่องจากวัฒนธรรมไวหลายปัจจัยที่อาจก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างวัฒนธรรม ( เช่น
สนทนาสไตล์ สบตา พื้นที่ส่วนบุคคล , สัมผัส ,
อาหารการตั้งค่า , ศาสนาและศุลกากร ) การศึกษาจำนวนมากได้แสดงความคิดเห็น

ดูแลผู้ป่วยอาจซึ่งไม่ลงรอยกันกับพยาบาลประจำการรับรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนไข้และพยาบาลที่แตกต่างกันมาจาก

ชาติพันธุ์หรือวัฒนธรรมภูมิหลังและถือการตีความแตกต่างกันของแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการดูแลและห่วงใย
( cortis , 2000 )