William Orton was born in Cuba, New

William Orton was born in Cuba, New York on June 14, 1826.[3] He was trained as a printer and worked on a newspaper in the village of Cuba. He graduated from the State Normal School (now the State University of New York at Albany) in 1847, and received his certification as a teacher.[4]

He taught at a school in Cuba, and then moved to Geneva to become a clerk in a bookstore. In 1852 Orton moved to Buffalo, where he became a partner in a publishing company called Derby, Orton & Miller.

In 1858 Orton moved to New York City to become a partner in another publishing company, Mulligan & Orton. This firm went out of business two years later, with Orton moving to the bookselling and publishing firm of J. G. Gregory & Co. as managing clerk.

A Republican and supporter of the Union during the American Civil War, Orton was elected to New York City's Common Council in 1860, and served one term.[5]

From 1862 to 1865 he was federal Collector of Revenue for the 6th district of New York.[6] In 1865 Orton was appointed Commissioner of Internal Revenue, but he served at this post in Washington, D.C. for only four months before resigning to resume his business career.[7][8]

Orton was appointed president of the United States Telegraph Company in the fall of 1865.[9] When this company merged with Western Union in 1866 Orton was appointed Western Union's vice president.[10] He also studied law, and attained admission to the bar in 1867.[11] In 1867 Jeptha Wade resigned as president of Western Union, and Orton succeeded him.[12] In addition to his position at Western Union, Orton was president of the Gold and Stock Telegraph Company,[13] International Ocean Telegraph Company, and Atlantic and Southern Telegraph Company.[14]

In 1871 President Ulysses S. Grant offered the position of Collector of the Port of New York to John Ashley Griswold, who declined. Grant then offered to nominate Orton, who also declined. Griswold and Orton both recommended Chester A. Arthur, who received the appointment.[15]

Orton was a delegate to the 1872 and 1876 Republican National Conventions.[16]

He was active in the Episcopal Church, and served as a vestryman at New York City's Church of the Holy Apostles.[17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William Orton เกิดในคิวบา นิวยอร์กในวันที่ 14 มิถุนายน 1826 [3] เขาถูกฝึกเป็นเครื่องพิมพ์ และทำงานในหนังสือพิมพ์ในหมู่บ้านของคิวบา เขาจบศึกษาจากรัฐปกติโรงเรียน (ตอนนี้รัฐมหาวิทยาลัยนิวยอร์กที่อัลบานี) ใน 1847 และรับใบรับรองของเขาเป็นครู [4]เขาสอนที่โรงเรียนในคิวบา และจากนั้น ย้ายไปเจนีวาเป็น เจ้าหน้าที่ในมอร์ ใน 1852 Orton ย้ายไปควาย ซึ่งเขาเป็นหุ้นส่วนในบริษัทเผยแพร่เรียกว่าดาร์บี้ Orton และมิลเลอร์ในค.ศ. 1858 Orton ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้จะกลายเป็น หุ้นส่วนในอีกประกาศบริษัท มัลลิเกนและ Orton บริษัทนี้ก็ออกจากธุรกิจสองปีต่อมา กับ Orton ย้ายไปที่ร้านหนังสือ และประกาศของบริษัท J. G. เกรกอรีและบริษัทเป็นเจ้าหน้าที่การจัดการสาธารณรัฐสังคมนิยมและผู้สนับสนุนของสหภาพระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกัน Orton ได้รับเลือกให้คณะมนตรีทั่วไปของนิวยอร์กใน 1860 และบริการระยะหนึ่ง [5]จาก 1862 เพื่อปี 1865 เขากลางรวบรวมของรายได้ใน 6 อำเภอของ New York [6] ในปี 1865 Orton ถูกแต่งตั้งหลวงรายได้ภายใน แต่เขาบริการที่ลงรายการบัญชีนี้ใน Washington, dc เพียงสี่เดือนก่อนลาเพื่อดำเนินงานธุรกิจของเขา [7] [8]Orton ถูกแต่งตั้งประธาน บริษัทส่งโทรเลขสหรัฐอเมริกาในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1865 [9] เมื่อรวมบริษัทนี้ เวสเทิร์นยูเนี่ยนใน 1866 Orton ถูกแต่งตั้งรองประธานของเวสเทิร์นยูเนี่ยน [10] เขายังศึกษากฎหมาย กบรรลุเข้าบาร์ใน 1867 [11] ใน 1867 เวด Jeptha ลาออกจากตำแหน่งประธานของเวสเทิร์นยูเนี่ยน และ Orton สำเร็จเขา [12] ในนอกเพื่อตำแหน่งของเขาที่เวสเทิร์นยูเนี่ยน Orton ถูกประธาน บริษัทการส่งโทรเลขหุ้น และทองทะเลนานาชาติ [13] ส่งโทรเลขแอตแลนติก และ บริษัทส่งโทรเลขภาคใต้ และ บริษัท [14]ใน 1871 ประธานยูไลซ์เซส s ได้เงินช่วยเหลือแก่ตำแหน่งของตัวเก็บรวบรวมของพอร์ตนิวยอร์กจอห์นแอชลีย์ Griswold ที่ปฏิเสธ เงินช่วยเหลือแล้วให้เสนอชื่อ Orton ที่ยัง ปฏิเสธ Griswold และ Orton ทั้งแนะนำเชสเตอร์ A. Arthur ที่ได้รับการนัดหมาย [15]Orton ถูกมอบหมายให้ 1872 และ 1876 พลชาติอนุสัญญา [16]เขาคืองานในคริสตจักร Episcopal และเป็น vestryman ในนิวยอร์กของคริสตจักรแห่งอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมออร์ตันเกิดในคิวบานิวยอร์กเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1826 [3] เขาได้รับการฝึกฝนเป็นเครื่องพิมพ์และทำงานในหนังสือพิมพ์ในหมู่บ้านของคิวบา เขาจบการศึกษาจากรัฐโรงเรียนฝึกหัดครู (ตอนนี้มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่อัลบา) ในปี 1847 และได้รับการรับรองของเขาเป็นครู. [4] เขาสอนที่โรงเรียนในคิวบาและจากนั้นก็ย้ายไปเจนีวาจะกลายเป็นเสมียนใน ร้านหนังสือ ออร์ตันในปี 1852 ย้ายไปอยู่ที่บัฟฟาโลที่เขากลายเป็นหุ้นส่วนใน บริษัท สำนักพิมพ์ที่เรียกว่าดาร์บี้ออร์ตันและมิลเลอร์. ใน 1858 ออร์ตันจะย้ายไปนิวยอร์กซิตี้จะกลายเป็นหุ้นส่วนใน บริษัท สำนักพิมพ์อื่นมัลลิแกนและออร์ตัน บริษัท นี้ออกไปจากธุรกิจสองปีต่อมากับออร์ตันย้ายไปอยู่ที่ bookselling และ บริษัท สำนักพิมพ์ของ JG เกรกอรี่ & Co การจัดการเสมียน. รีพับลิกันและลูกน้องของพันธมิตรในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาออร์ตันได้รับเลือกให้นครนิวยอร์กร่วมกัน สภาในปี 1860 และทำหน้าที่ระยะหนึ่ง. [5] จาก 1862-1865 เขาเป็นสะสมของรัฐบาลกลางของรายได้สำหรับ 6 ตำบลนิวยอร์ก. [6] ใน 1865 ออร์ตันได้รับการแต่งตั้งอธิบดีกรมสรรพากร แต่เขาทำหน้าที่ที่โพสต์นี้ วอชิงตันดีซีเพียงสี่เดือนก่อนที่จะลาออกเพื่อดำเนินการต่ออาชีพธุรกิจของเขา. [7] [8] ออร์ตันได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ บริษัท สหรัฐอเมริกาโทรเลขในฤดูใบไม้ร่วงปี 1865 เมื่อ [9] เมื่อ บริษัท นี้รวมกับเวสเทิร์นยูเนี่ยออร์ตันในปี 1866 ได้รับการแต่งตั้งรองประธานสหภาพตะวันตก. [10] เขายังศึกษากฎหมายและบรรลุเข้ารับการรักษาในบาร์ 1867 [11] ในปี 1867 Jeptha เวดลาออกในฐานะประธานของเวสเทิร์นยูเนี่ยและออร์ตันเขาประสบความสำเร็จ. [12] นอกเหนือไปจากเขา ตำแหน่งที่ยูเนี่ยนออร์ตันเป็นประธานของทองและหุ้น บริษัท โทรเลข [13] ระหว่างมหาสมุทรโทรเลข บริษัท และมหาสมุทรแอตแลนติกและภาคใต้ของ บริษัท โทรเลข. [14] ใน 1871 ประธาน Ulysses S. Grant เสนอตำแหน่งของสะสมของพอร์ตของ นิวยอร์กจอห์นแอชลีย์ Griswold ที่ปฏิเสธ ให้สิทธิ์นำเสนอแล้วที่จะเสนอชื่อออร์ตันที่ยังปรับตัวลดลง Griswold ออร์ตันและทั้งแนะนำเชสเตอร์เออาร์เธอร์ที่ได้รับการแต่งตั้ง. [15] ออร์ตันเป็นตัวแทนไป 1872 และ 1876 พรรครีพับลิประชุมแห่งชาติ. [16] เขากำลังทำงานอยู่ในโบสถ์บาทหลวงและทำหน้าที่เป็น vestryman ที่ New York คริสตจักรเมืองของพระอัครสาวก. [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียม ออร์ตันเกิดในคิวบา , นิวยอร์กเมื่อวันที่ 14 , 739 . [ 3 ] เขาได้รับการฝึกฝนเป็นเครื่องพิมพ์และทำงานบนหนังสือพิมพ์ในหมู่บ้านของคิวบา เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนรัฐธรรมดา ( ตอนนี้มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่ออลบานี ) ใน 1847 , และได้รับการรับรองของเขาในฐานะที่เป็นครู [ 4 ]

เขาสอนที่โรงเรียนในประเทศคิวบาและจากนั้นย้ายไปยังเจนีวาเป็นเสมียนในร้านหนังสือในปี 1852 Orton ย้ายควายซึ่งเขาได้กลายเป็นหุ้นส่วนในที่สำนักพิมพ์ที่เรียกว่า Derby , Orton &มิลเลอร์

ใน 1858 Orton ย้ายไปนิวยอร์กเป็นหุ้นส่วนใน บริษัท สำนักพิมพ์อื่น มัลลิแกน& Orton . บริษัท นี้ออกจากธุรกิจสองปีต่อมากับ Orton ไปร้านหนังสือและสำนักพิมพ์ บริษัท เจ. จี. เกรกอรี่ &บริษัทการจัดการพนักงาน .

เป็นสาธารณรัฐ และผู้สนับสนุนของสหภาพในสงครามกลางเมืองอเมริกา ออร์ตัน ได้รับเลือกให้เป็นเมืองนิวยอร์กทั่วไปสภาในปี 1860 และเสิร์ฟ 1 เทอม [ 5 ]

จาก 1862 เพื่อ 1865 เขาสะสมของรัฐบาลกลางรายได้ 6 แขวงแห่งรัฐนิวยอร์ก [ 6 ] ใน 1865 Orton ถูกแต่งตั้งผู้บัญชาการ สรรพากร แต่เขาเสิร์ฟในโพสต์นี้ใน วอชิงตัน ดี.ซี.เพียง 4 เดือน ก่อนที่จะลาออกเพื่อเริ่มอาชีพธุรกิจของเขา [ 7 ] [ 8 ]

Orton ถูกแต่งตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯส่งโทรเลขบริษัทในฤดูใบไม้ร่วงของ 1865 [ 9 ] เมื่อ บริษัท นี้รวมกับสหภาพตะวันตกในปี 1866 Orton ได้แต่งตั้งรองประธานสหภาพตะวันตก [ 10 ] เขายังศึกษากฎหมาย และได้เข้าเรียนที่บาร์ใน 1867 .[ 11 ] ใน 1867 jeptha เวด ลาออกจากการเป็นประธานของเวสเทิร์น ยูเนี่ยน ออร์ตันและประสบความสำเร็จเขา [ 12 ] นอกจากตำแหน่งของเขาที่ Western Union , Orton เป็นประธานของ บริษัท ทองและหุ้นบริษัทโทรเลข , โทรเลขระหว่างประเทศมหาสมุทร [ 13 ] และบริษัทโทรเลขแอตแลนติกและภาคใต้ [ 14 ]

ใน 2414 ประธานาธิบดียูลิสซิสเอส.แกรนท์เสนอตำแหน่งสะสมของท่าเรือนิวยอร์กจอห์นแอชลีย์ Griswold , ผู้ที่ปฏิเสธ แล้วเสนอให้แต่งตั้ง ออร์ตัน ที่ยังไม่ผ่านครับ Griswold Orton ทั้งแนะนำและแนวร่วมกู้ชาติแห่งตรีปุระ , ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้ง [ 15 ]

Orton เป็นผู้แทนในการประชุมแห่งชาติพรรครีพับลิ 1872 และ ค.ศ. 1876 [ 16 ]

เขาถูกใช้งานในที่บาทหลวงในโบสถ์และทำหน้าที่เป็นคณะกรรมการโบสถ์ในนิวยอร์กซิตี้ของคริสตจักรของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ [ 17 ]