This is to certify that Miss Ratira

This is to certify that Miss Ratirat Kaewklub (Passport No. W813917, date of birth: 22.11.1978) Managing director SR Energie Group Co.,Ltd. Address 99/349 Na-Nakorn Building, Chaengwattana Rd., Thungsonghong, Laksi, Bangkok 10210.

Miss Ratirat Kaewklub has entitled to visit company Statron AG, CH-5506, Magenwil, Switzerland for the purpose of factory visit 3 days. During June 27-29, 2014 and he will arrive to Thailand June 30, 2014 After that he will continue his duty on SR Energie Group Co.,Ltd.


I hereby certify that the above mentioned are true and correct. Granting her
an appropriate visa would be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรับรองว่า นางสาว Ratirat Kaewklub (หมายเลขหนังสือเดินทาง W813917 วันเดือนปีเกิด: 22.11.1978) การจัดการ Thungsonghong SR อาคารนคร Energie กลุ่ม Co., Ltd. ที่อยู่ 99/349 ถนน กรรมการ หลักสี่ กรุงเทพฯ 10210

Kaewklub นางสาว Ratirat มีได้รับการเยี่ยมชมบริษัท Statron AG, CH-5506, Magenwil สวิตเซอร์แลนด์เพื่อโรงงานไป 3 วัน ในระหว่างเดือน 27 มิถุนายน-29 2014 และเขาจะมาไทยเดือน 30 มิถุนายน 2014 หลังจากนั้นเขาจะทำหน้าที่ใน SR Energie Group Co., Ltd.


ผมขอรับรองที่ข้างต้นกล่าวถึงนี้เป็นจริง และถูกต้อง ให้เธอ
วีซ่าที่เหมาะสมจะชื่นชมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับรองว่านางสาว Ratirat Kaewklub (Passport ฉบับ W813917 วันเดือนปีเกิด: 1978/11/22) กรรมการผู้จัดการ SR Energie กรุ๊ป จำกัด ที่อยู่ 99/349 นานครอาคารถนนแจ้งวัฒนะ. แขวงทุ่งสองห้องเขตหลักสี่กรุงเทพฯ 10210 นางสาว Ratirat Kaewklub ได้รับสิทธิในการเยี่ยมชม บริษัท Statron เอจี, CH-5506, Magenwil, วิตเซอร์แลนด์เพื่อวัตถุประสงค์ในการเยี่ยมชมโรงงาน 3 วันที่ ในช่วงเดือนมิถุนายน 27-29 ปี 2014 และเขาจะเดินทางมาถึงประเทศไทย 30 มิถุนายน 2014 หลังจากนั้นเขาก็จะยังคงทำหน้าที่ของเขาในอาร์ Energie กรุ๊ป จำกัดข้าพเจ้าขอรับรองว่าที่กล่าวข้างต้นเป็นจริงและถูกต้อง ให้เธอวีซ่าที่เหมาะสมจะเป็นความนิยมอย่างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ เพื่อรับรองว่าคุณรติรัตน์ kaewklub ( พาสปอร์ต w813917 วันเกิด : 22.11.1978 ) กรรมการผู้จัดการ SR Energie กรุ๊ป บจก. 99 / 349 อาคาร ณ นคร , ถ. แจ้งวัฒนะ เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210 thungsonghong , , .

คุณรติรัตน์ kaewklub มีสิทธิได้รับเพื่อเข้าชม บริษัท statron AG ch-5506 magenwil , สวิตเซอร์แลนด์ เพื่อเยี่ยมชมโรงงาน 3 วัน ทั้งนี้ ในเดือนมิถุนายน ,2014 และเขาจะมาถึงเมืองไทยวันที่ 30 มิ.ย. 2014 หลังจากนั้นเขาจะยังคงทำหน้าที่ของเขาใน SR Energie Group Co . , Ltd .


ผมขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นความจริงและถูกต้อง เป็นวีซ่าที่เหมาะสมให้เธอ

จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก