Since you told me that you had sent

Since you told me that you had sent the documents to our Thai factory, I asked one of our Thai staff awhile go.
She has acknowledged the receipt of them, but it was not the one I had originally asked you. (The pdf is attached to
this mail, but this is not the one I asked.)

Would you please send me ICP DATA and MSDS for C3602B today ?
(If you can’t make it today, please tell me when they’re available, at least.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากคุณบอกว่าคุณได้ส่งเอกสารไปยังโรงงานไทยผมถามหนึ่งในพนักงานไทยไปชั่วขณะหนึ่ง.
เธอได้รับการยอมรับในใบเสร็จรับเงินของพวกเขา แต่มันก็ไม่ได้เป็นหนึ่งที่ผมได้ถาม แต่เดิมคุณ (ในรูปแบบไฟล์ PDF
ที่แนบมากับอีเมลนี้แต่นี้ไม่ได้เป็นคนที่ผมถาม.) จะคุณกรุณาส่งฉัน ICP ข้อมูลและความปลอดภัยสำหรับ C3602B ในวันนี้(ถ้าคุณไม่สามารถทำให้มันในวันนี้กรุณาช่วยบอกฉันเมื่อพวกเขากำลังที่มีอยู่ , อย่างน้อย.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ที่คุณบอกว่าคุณได้ส่งเอกสารให้กับโรงงานไทยของเรา ผมถามเจ้าหน้าที่ไทยของเรากันเถอะ
เธอได้ยอมรับใบรับของพวกเขา แต่มันไม่ได้เป็นหนึ่งผมเคยถามคุณ ( ไฟล์ pdf ที่แนบ
จดหมายนี้ แต่นี้ไม่ได้เป็นหนึ่งผมถาม )

คุณจะกรุณาส่งข้อมูล ICP และ MSDS สำหรับ c3602b วันนี้ ?
( ถ้าวันนี้ไม่สามารถทำมันกรุณาบอกฉันเมื่อพวกเขาจะพร้อมใช้งาน อย่างน้อย )
.