Although it shouldn’t be a problem

Although it shouldn’t be a problem meeting again after an interval of approximately seven years and exchanging greetings, Erich-nii-san suddenly using polite speech showing his respectful obeying would cause me to be bothered quite a bit, too. However I am optimistic that it will work out just fine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามันไม่ควรเป็นการประชุมปัญหาอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาประมาณเจ็ดปีและแลกเปลี่ยนคำทักทาย ริช nii ซานก็ใช้คำพูดสุภาพการแสดงของเขาเชื่อฟังเคารพจะทำให้ฉันต้องกังวลน้อย เกินไป อย่างไรก็ตาม ผมว่า มันจะทำงานออกมาได้ดีในแง่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันไม่ควรเป็นปัญหาการประชุมอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาประมาณเจ็ดปีและทักทายแลกเปลี่ยนกับ A ริช-NII ซังจู่ ๆ ก็ใช้คำพูดที่สุภาพแสดงความเคารพเชื่อฟังเขาจะทำให้ฉันต้องใส่ใจไม่น้อยเกินไป แต่ผมมองในแง่ดีว่ามันจะทำงานออกมาได้ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ามันไม่น่าเป็นปัญหา ประชุมอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาประมาณเจ็ดปีและการแลกเปลี่ยนทักทาย ริช ดังนั้นซานก็ใช้คำสุภาพให้เขาเคารพเชื่อฟังทำให้ฉันลำบากใจไม่น้อยเหมือนกัน แต่ผมมองในแง่ดีว่ามันต้องออกมาดี