The patient should support his/her

The patient should support his/her cheeks with the hands to prevent pressure changes induced by the mouth. This should
be done without supporting the elbows or elevating the shoulders.
Recorded pressure changes should be within the calibrated pressure range of each transducer. The entire tracing should
be visible. Pressure changes that are too large or too small may yield erroneous results.
Thermal equilibrium should be evident; tracings should not drift on the display or recording.
The panting frequency is approximately 1 Hz if the filter is not applied. Frequency should be held constant for within -
testing session comparisons (ie, pre- and post-bronchodilator testing) and serial testing.
Raw and sGaw maneuvers may be considered acceptable if the open-shutter panting maneuver shows a relatively closed
loop, particularly in the range of +0.5 to -0.5 L/s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยควรสนับสนุนเขา/เธอแก้ม ด้วยมือเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงความดันที่เกิดจากปาก นี้ควรสามารถทำโดยไม่สนับสนุนการแต่ง หรือยกไหล่เปลี่ยนแปลงความดันที่บันทึกไว้ควรจะอยู่ในช่วงปรับเทียบความดันของแต่ละพิกัด ควรสืบค้นกลับทั้งหมดสามารถมองเห็น เปลี่ยนแปลงความดันที่มีขนาดใหญ่เกินไป หรือเล็กเกินไปอาจผลลัพธ์ข้อผิดพลาดสมดุลความร้อนควรชัด tracings ควรไม่ดริฟท์บนจอแสดงผลการบันทึกความถี่ panting เป็นประมาณ 1 Hz ถ้าไม่มีใช้ตัวกรอง ควรจะจัดความถี่คงที่สำหรับภายใน-ทดสอบเปรียบเทียบเซสชัน (ie ทดสอบก่อน และหลัง bronchodilator) และการทดสอบอนุกรมวัตถุดิบและ sGaw ทัพอาจว่ายอมเปิดชัตเตอร์ panting คู่แสดงค่อนข้างปิดวนรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง +0.5 ถึง - 0.5 L/s

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยควรสนับสนุน / แก้มของเธอของเขาด้วยมือเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงความดันที่เกิดจากปาก
นี้จะทำได้โดยไม่ต้องสนับสนุนข้อศอกหรือยกไหล่.
บันทึกการเปลี่ยนแปลงความดันควรจะอยู่ในช่วงการสอบเทียบความดันของแต่ละแปลงสัญญาณ
สืบค้นกลับทั้งหมดควรจะมองเห็นได้ การเปลี่ยนแปลงความดันที่มีขนาดใหญ่เกินไปหรือเล็กเกินไปอาจให้ผลลัพธ์ที่ผิดพลาด.
สมดุลความร้อนควรจะเห็นได้ชัด; tracings ไม่ควรลอยบนจอแสดงผลหรือการบันทึก.
ความถี่หอบจะอยู่ที่ประมาณ 1 Hz ถ้าตัวกรองที่ไม่ได้นำมาใช้ ความถี่ควรจะจัดขึ้นอย่างต่อเนื่องภายใน
-. การทดสอบเปรียบเทียบเซสชั่น (เช่นการทดสอบก่อนและหลังการ bronchodilator)
และการทดสอบอนุกรมดิบและประลองยุทธ์sGaw
อาจจะถือว่ายอมรับได้ถ้าเปิดชัตเตอร์หอบซ้อมรบแสดงให้เห็นค่อนข้างปิดวงในโดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงของการ -0.5 0.5 L / s

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยควรสนับสนุนของเขา / เธอแก้มกับมือเพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงความดันที่เกิดจากปาก นี้ควร
ทำโดยไม่สนับสนุนข้อศอก หรือยกไหล่
บันทึกการเปลี่ยนแปลงความดันควรปรับความดันในแต่ละช่วงของตัวแปลงสัญญาณ การติดตามทั้งหมดควร
จะมองเห็นได้ การเปลี่ยนแปลงความดันที่มีขนาดใหญ่เกินไปหรือเล็กเกินไปอาจผลลัพธ์ที่ผิดพลาด
สมดุลความร้อนควรจะปรากฏชัดเจน ; tracings ควรดริฟท์บนจอแสดงผลหรือบันทึก .
. ความถี่ประมาณ 1 Hz ถ้ากรองไม่ใช้ ความถี่ควรจะจัดขึ้นคงที่ภายใน
ทดสอบเปรียบเทียบ ( เช่น ช่วงก่อนและหลังการทดสอบบร โชไดเลเตอร์
) และการทดสอบแบบต่อเนื่องดิบและประลองยุทธ์และอาจจะถือว่ายอมรับได้ถ้าเปิดชัตเตอร์ . . การซ้อมรบแสดงวงค่อนข้างปิด
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง 0.5 ถึง - 0.5 L / S