“I declare before you all that my w

“I declare before you all that my whole life, whether it be long or short, shall be devoted to your service and the service of our great imperial family to which we all belong.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันประกาศก่อนที่ทั้งชีวิต ไม่ว่าจะเป็นยาว หรือสั้น จะเพื่อรองรับบริการครอบครัวอิมพีเรียลของเราดีที่เราทั้งหมดเป็นการให้บริการของคุณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมประกาศก่อนที่คุณทั้งหมดที่ทั้งชีวิตของฉันไม่ว่าจะสั้นหรือยาวจะต้องทุ่มเทให้กับการบริการของคุณและบริการของราชวงศ์ของเราที่ดีในการที่เราทุกคนเป็น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันขอปฏิญาณต่อหน้าพวกท่านทุกคนว่า ตลอดชีวิตของข้าพเจ้า ไม่ว่าจะยาวหรือจะสั้น จะมีไว้เพื่อรับใช้ท่าน และบริการครอบครัวใหญ่ของพวกเราที่พวกเราทุกคนอาศัยอยู่ . "