Have these documents ready before y

Have these documents ready before you ask for their S Pass card to be issued. A duplicate copy is printed on the pass holder's copy for them to bring during card registration.
● This In-Principle Approval letter.
● The pass holder's original passport / travel document, which must have a remaining validity of at
least 7 months (where the validity is less than or equal to the period granted for your S Pass, please note that the S Pass will only be issued up to 1 month before the expiry date of your passport / travel document.
● The completed medical examination form.
● The original and completed Declaration Form duly signed by the pass holder, local Employer /
Sponsor and if applicable, the Third Party user who submitted the application on behalf of the local
employer / sponsor.
● 1 clear copy of each of the Education Certificate (with official English translation): "Educational
Certificate - BACHELOR'S DEGREE from SUAN SUNANDHA RAJABHAT UNIVERSITY" as printed from EPOnLine (by clicking Apply -> Check Status - Application Outcome). If the application is submitted through an Employment Agency, and you do not have access to EPOL, please contact the Employment Agency to print. The pass holder is required to endorse his / her signature in person on the education certificate confirming ownership and authenticity, in the presence of the counter officer at the Employment Pass Services Centre (EPSC) / MOM Services Centre – Hall C.
● If you are the new employer / sponsor of existing Work Pass, Dependant's Pass or Long Term Visit Pass holders, they must cancel their current pass first before you can ask for their new pass to be issued.
● Ask for the Employment Pass or S Pass to be issued first, before you proceed with their Dependant's or Long Term Visit Passes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเอกสารพร้อมก่อนคุณทวงของ S ผ่านบัตรออก สำเนาพิมพ์บนสำเนาของเจ้าของผ่านการนำในระหว่างการลงทะเบียนบัตร●จดหมายนี้อนุมัติในหลักการ●ผู้ผ่านของต้นฉบับหนังสือ / เอกสาร การเดินทางซึ่งต้องมีอายุคงเหลือของที่อย่างน้อย 7 เดือน (ถูกต้องน้อยกว่า หรือเท่ากับระยะเวลาที่มอบให้สำหรับคุณผ่าน S โปรดทราบว่า ผ่าน S จะเท่าออกค่าให้ 1 เดือนก่อนวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง / เอกสารการเดินทาง●แบบฟอร์มตรวจสุขภาพสมบูรณ์●แบบฟอร์มรายงานเดิม และเสร็จสมบูรณ์ลงนามรับรองสำเนาถูกต้องผ่านเจ้า บริษัทในประเทศ /สปอนเซอร์และ ถ้าเกี่ยว ข้อง บุคคลที่เป็นผู้ส่งใบสมัครในนามของท้องถิ่นนายจ้าง / สปอนเซอร์● 1 ล้างสำเนาของใบรับรองการศึกษา (พร้อมแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ): "ศึกษาประกาศนียบัตร - ปริญญาตรีจากวิศวกรรมโยธามหาวิทยาลัย"เป็นพิมพ์จาก EPOnLine (โดยการคลิกนำไปใช้--> ตรวจสอบสถานะ - ผลแอพลิเคชัน) ถ้าส่งใบสมัครผ่านตัวแทนจ้าง และคุณไม่สามารถเข้าถึง EPOL กรุณาติดต่อบริษัทจัดหางานการพิมพ์ ใส่รหัสผ่านจะต้องรับรองลายเซ็นของเขา / เธอในบุคคลในใบรับรองการศึกษาที่ยืนยันความเป็นเจ้าของและความถูกต้อง ในต่อหน้าของเจ้าหน้าที่เคาน์เตอร์ที่การจ้างงานผ่านบริการศูนย์ (EPSC) / ศูนย์บริการ MOM – ซีฮอลล์●หากคุณเป็นนายจ้างใหม่ / สปอนเซอร์อยู่งานผ่าน ขึ้นอยู่ของ Pass หรือผ่านไประยะยาวถือ พวกเขาต้องยกเลิกรหัสผ่านปัจจุบันของพวกเขาก่อนก่อนที่คุณสามารถขอผ่านตัวใหม่จะออก●ถามผ่านงานหรือผ่าน S จะถูกนำออกใช้ก่อน ก่อนที่คุณดำเนินการขึ้นอยู่ของพวกเขา หรือ ผ่านไประยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารเหล่านี้มีความพร้อมก่อนที่คุณจะขอบัตรผ่าน S ที่จะออก สำเนาถูกพิมพ์ลงบนสำเนาถือผ่านสำหรับพวกเขาที่จะนำมาระหว่างการลงทะเบียนบัตร.
●จดหมายฉบับนี้ได้รับการอนุมัติในหลักการ.
●ผู้ถือผ่านเดิมหนังสือเดินทาง / เอกสารการเดินทางซึ่งจะต้องมีความถูกต้องที่เหลืออยู่อย่าง
น้อย 7 เดือน (ที่ ความถูกต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับระยะเวลาที่ได้รับสำหรับ S ผ่านของคุณโปรดทราบว่า S ผ่านจะออกถึง 1 เดือนก่อนวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง / เอกสารการเดินทางของคุณ.
●รูปแบบการตรวจสุขภาพเสร็จ.
●เดิม และเสร็จสมบูรณ์แบบฟอร์มประกาศลงนามรับรองสำเนาถูกต้องโดยผู้ถือผ่านท้องถิ่นนายจ้าง /
ผู้สนับสนุนและถ้ามีผู้ใช้บุคคลที่สามที่ส่งใบสมัครในนามของท้องถิ่น
นายจ้าง / ผู้สนับสนุน.
● 1 ฉบับที่ชัดเจนของแต่ละใบรับรองการศึกษา (ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ แปล): "การศึกษา
. รับรอง - ปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา "ที่พิมพ์จาก EPOnLine (โดยการคลิกที่สมัคร -> ตรวจสอบสถานะ - การใช้งานผล) หากใบสมัครจะถูกส่งผ่านหน่วยงานการจ้างงานและคุณไม่ได้มีการเข้าถึง EPOL กรุณาติดต่อหน่วยงานการจ้างงานที่จะพิมพ์ ผู้ถือบัตรผ่านจะต้องรับรองลายเซ็นของเขา / เธอในคนในใบรับรองการศึกษาที่ยืนยันความเป็นเจ้าของและความถูกต้องในการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ที่เคาน์เตอร์บริการผ่านศูนย์การจ้างงาน (EPSC) / MOM ศูนย์บริการ - ฮอลล์ซี
●ถ้าคุณเป็น นายจ้างใหม่ / สปอนเซอร์ที่มีอยู่ทำงานผ่าน Dependant นพาสหรือระยะยาวเยี่ยมชมผู้ถือบัตรผ่านพวกเขาจะต้องยกเลิกการผ่านปัจจุบันของพวกเขาก่อนที่คุณจะสามารถขอผ่านใหม่ของพวกเขาที่จะออก.
●ขอผ่านการจ้างงานหรือ S ผ่านที่จะออก ครั้งแรกก่อนที่จะดำเนินการกับพวกเขาอยู่ในความหรือเยี่ยมชมระยะยาวผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเอกสารเหล่านี้ให้พร้อมก่อนที่คุณจะขอบัตรผ่านของที่จะออก สําเนาพิมพ์บนสำเนา ผู้ถือบัตรของพวกเขาเพื่อนำมาในการลงทะเบียนบัตร ●ในหนังสืออนุมัติหลักการนี้
.
● ผู้ถือบัตรหนังสือเดินทางต้นฉบับ / เอกสารการเดินทาง ซึ่งจะต้องอยู่ในความถูกต้องของ
อย่างน้อย 7 เดือน ( ที่ถูกต้องคือน้อยกว่าหรือเท่ากับระยะเวลาที่ได้รับของคุณผ่าน โปรดทราบว่าบัตรผ่านจะได้รับถึง 1 เดือน ก่อนวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง / เอกสารการเดินทาง .
●เสร็จการตรวจทางการแพทย์รูปแบบ .
●เดิมและแบบฟอร์มการประกาศ duly ลงนามเสร็จ โดยผู้ถือบัตร ท้องถิ่นนายจ้าง /
2 ถ้ามีบุคคลที่สาม ผู้ที่ยื่นใบสมัครในนามของนายจ้างท้องถิ่น

/ สปอนเซอร์ ● 1 ล้างสำเนาของใบรับรองการจบการศึกษา ( กับการแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ) : " การศึกษา
ใบรับรองปริญญาตรี จากมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา " เป็นพิมพ์จาก eponline ( โดยคลิกที่ใช้ -- > ตรวจสอบสถานะ - ผลลัพธ์ โปรแกรม )ถ้ายื่นผ่านตัวแทนการจ้างงาน และคุณไม่ได้มีการเข้าถึง epol โปรดติดต่อสำนักงานจัดหางานเพื่อพิมพ์ ผู้ถือบัตรจะต้องรับรองลายมือชื่อโดยเขา / เธอ ในคน ในระดับประกาศนียบัตรที่ยืนยันความเป็นเจ้าของ และแท้ในการแสดงตนของเคาน์เตอร์เจ้าหน้าที่ที่ศูนย์บริการผ่านการจ้างงาน ( epsc ) / ศูนย์บริการแม่และ Hall C .
●ถ้าคุณเป็นนายจ้างใหม่ / สปอนเซอร์ผ่านงานที่มีอยู่ ขึ้นอยู่กับผู้เข้าชมของ ผ่าน หรือ ผ่านในระยะยาว พวกเขาต้องยกเลิกผ่านปัจจุบันของพวกเขาก่อนก่อนที่คุณสามารถขอผ่านใหม่ของพวกเขาจะออก
●ขอจ้างงานผ่านหรือบัตรผ่านจะออกก่อนก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อไปกับการพึ่งพาหรือเยี่ยมชมในระยะยาวผ่าน