OverviewThe lighthearted, forward-l

Overview
The lighthearted, forward-looking attitude and fashions of the late 1920s lingered through most of 1930, but by the end of that year the effects of the Great Depression began to affect the public, and a more conservative approach to fashion displaced that of the 1920s. For women, skirts became longer and the waist-line was returned up to its normal position in an attempt to bring back the traditional "womanly" look. Other aspects of fashion from the 1920s took longer to phase out. Cloche hats remained popular until about 1933 while short hair remained popular for many women until late in the 1930s and even in the early 1940s.

Fashion and the movies
Throughout the 1930s and early 1940s, a second influence vied with the Paris couturiers as a wellspring for ideas: the American cinema.[3] Paris designers such as Elsa Schiaparelli and Lucien Lelong acknowledged the impact of film costumes on their work. LeLong said "We, the couturiers, can no longer live without the cinema any more than the cinema can live without us. We corroborate each others' instinct.[4]

The 1890s leg-o-mutton sleeves designed by Walter Plunkett for Irene Dunne in 1931's Cimarron helped to launch the broad-shouldered look,[5] and Adrian's little velvet hat worn tipped over one eye by Greta Garbo in Romance (1930) became the "Empress Eugenie hat ... Universally copied in a wide price range, it influenced how women wore their hats for the rest of the decade."[5] Movie costumes were covered not only in film fan magazines, but in influential fashion magazines such as Women's Wear Daily, Harper's Bazaar, and Vogue.

Adrian's puff-sleeved gown for Joan Crawford Letty Lynton was copied by Macy's in 1932 and sold over 500,000 copies nationwide.[6] The most influential film of all was 1939's Gone with the Wind. Plunkett's "barbecue dress" for Vivien Leigh as Scarlett O'Hara was the most widely copied dress after the Duchess of Windsor's wedding costume, and Vogue credited the "Scarlett O'Hara" look with bringing full skirts worn over crinolines back into wedding fashion after a decade of sleek, figure-hugging styles.[5]

Lana Turner's 1937 film They Won't Forget made her the first Sweater girl, an informal look for young women relying on large breasts pushed up and out by bras, which continued to be influential into the 1950s, and was arguably the first major style of youth fashion.

Retail clothing and accessories inspired by the period costumes of Adrian, Plunkett, Travis Banton, Howard Greer, and others influenced what women wore until war-time restrictions on fabric stopped the flow of lavish costumes from Hollywood.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมในเฟซบุ๊คทัศนคติมองไปข้างหน้าและแฟชั่นของปลาย 1920s อ้อยอิ่งผ่านมากที่สุดของปี 1930 แต่ในตอนท้ายของปีนั้นผลกระทบจากเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เริ่มที่จะส่งผลกระทบต่อประชาชนและวิธีการอนุรักษ์มากขึ้นในแฟชั่นย้ายที่ของ ปี ค.ศ. 1920
สำหรับผู้หญิง, กระโปรงกลายเป็นอีกต่อไปและเอวเส้นก็กลับมาถึงตำแหน่งปกติในความพยายามที่จะนำกลับมาแบบดั้งเดิม "ผู้หญิง" มอง ด้านอื่น ๆ ของแฟชั่นจากปี ค.ศ. 1920 ใช้เวลานานที่จะออกมาในช่วง หมวกครอบคงเป็นที่นิยมจนถึง 1933 ในขณะที่ผมสั้นคงเป็นที่นิยมสำหรับผู้หญิงจำนวนมากจนกระทั่งในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 และแม้จะอยู่ในช่วงต้นปี 1940. แฟชั่นและภาพยนตร์ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1930 และช่วงต้นปี 1940 ซึ่งเป็นอิทธิพลที่สองประชันกับ couturiers ปารีสเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับ ความคิด:. โรงภาพยนตร์อเมริกัน [3] นักออกแบบปารีสเช่น Elsa Schiaparelli และลูเชียน Lelong รับทราบผลกระทบของเครื่องแต่งกายภาพยนตร์ของพวกเขาในการทำงาน Lelong กล่าวว่า "เรา couturiers ที่ไม่สามารถอยู่โดยไม่มีโรงภาพยนตร์ใด ๆ มากกว่าโรงภาพยนตร์สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องให้เรา. เรายืนยันสัญชาตญาณของแต่ละบุคคล. [4] ยุค 1890 ขา-o-แกะแขนรับการออกแบบโดยวอลเตอร์เก็ทท์สำหรับไอรีนดันน์ ในปี 1931 ของ Cimarron ช่วยในการเปิดดูกว้างไหล่ [5] และหมวกกำมะหยี่เล็ก ๆ น้อย ๆ เอเดรียสวมใส่คว่ำตาข้างหนึ่งโดยเกรตาการ์โบในโรแมนติก (1930) กลายเป็น "หมวกคุณหญิงเวอจิเนีย ... คัดลอกสากลในช่วงราคาที่กว้าง มันมีอิทธิพลต่อวิธีการที่ผู้หญิงสวมหมวกของพวกเขาสำหรับส่วนที่เหลือของทศวรรษ. "[5] เครื่องแต่งกายภาพยนตร์ถูกปกคลุมไปไม่เพียง แต่ในภาพยนตร์นิตยสารแฟน แต่ในนิตยสารแฟชั่นที่มีอิทธิพลเช่นสตรีสวมรายวัน, ฮาร์เปอร์บาซาร์และ Vogue. เอเดรียพัฟแขน ชุดสำหรับโจนครอว์ฟ Letty โทนีได้รับการคัดลอกโดยเมซีในปี 1932 และขายได้มากกว่า 500,000 เล่มทั่วประเทศ. [6] ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลมากที่สุดของทั้งหมดคือ 1,939 หายไปกับสายลม. เก็ทท์ของ "บาร์บีคิวชุด" สำหรับวิเวียนลีห์เป็นคาร์เลตต์โอฮาร่าเป็น การแต่งกายมากที่สุดคัดลอกกันอย่างแพร่หลายหลังจากที่ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ของเครื่องแต่งกายที่จัดงานแต่งงานและ Vogue เครดิต "คาร์เลตต์โอฮาร่า" มองด้วยการนำเต็มกระโปรงสวมใส่มากกว่า crinolines กลับเข้ามาในแฟชั่นแต่งงานหลังจากทศวรรษของเงาร่างกอดรูปแบบ. [5] ลาน่าเทอร์เนอร์ 1937 ภาพยนตร์เรื่องนี้พวกเขาจะไม่ลืมทำให้เธอเป็นสาวเสื้อกันหนาวครั้งแรกที่ดูเป็นทางการสำหรับหญิงสาวอาศัยผลักหน้าอกใหญ่ขึ้นและออกจากยกทรงซึ่งยังคงมีอิทธิพลเข้ามาในปี 1950 และเป็นเนื้อหาที่รูปแบบครั้งแรกของแฟชั่นเยาวชน . ปลีกเสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริมแรงบันดาลใจจากเครื่องแต่งกายที่ระยะเวลาของการเอเดรีย, เก็ทท์เทรวิส Banton ฮาวเวิร์ดเกรียร์และอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลต่อสิ่งที่ผู้หญิงสวมจนข้อ จำกัด เวลาสงครามบนผ้าหยุดการไหลของเครื่องแต่งกายฟุ่มเฟือยจากฮอลลีวู้ด. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวม
เบาสมอง คาดการณ์ล่วงหน้า , ทัศนคติ และแฟชั่นของปลาย 1920 อ้อยอิ่งผ่านที่สุดของปี 1930 แต่โดยจุดสิ้นสุดของปีนั้น ผลกระทบของภาวะซึมเศร้าที่ดีเริ่มที่จะส่งผลกระทบต่อประชาชน และวิธีการอนุรักษ์เพิ่มเติมแฟชั่นพลัดถิ่นที่ปารีส สําหรับผู้หญิงกระโปรงก็ยาวและเอวกลับมาอัพเป็นปกติตำแหน่งในความพยายามที่จะรื้อฟื้นประเพณี " ความเป็นหญิง " ด้านอื่น ๆของแฟชั่นจากปารีสใช้เวลานานกว่าที่จะเฟสออก หมวกหมวกไหมพรมยังคงเป็นที่นิยมจนถึง 1933 ขณะที่ผมสั้นยังคงเป็นที่นิยมสำหรับผู้หญิงมากจนดึกในช่วงทศวรรษที่ 1930 และแม้แต่ในยุคก่อน


แฟชั่นและภาพยนตร์ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1930 และในช่วงต้น 1940 อิทธิพลสอง vied กับปารีส couturiers เป็นแหล่งกำเนิดความคิด : ภาพยนตร์อเมริกัน [ 3 ] ปารีส นักออกแบบเช่น เอลซ่า schiaparelli และลูเซียนท่าน เลลองยอมรับผลกระทบของเครื่องแต่งกายภาพยนตร์ในงาน ท่าน เลลอง บอกว่า " เรา couturiers , ที่ไม่สามารถอยู่โดยไม่มีหนังมากกว่า หนังสามารถอยู่ได้โดยไม่มีเราเรายืนยันสัญชาตญาณของแต่ละคน [ 4 ]

1890 leg-o-mutton แขนออกแบบโดยวอลเตอร์ พลันเกตต์สำหรับไอรีนดันน์ในปี 1931 มันซิมาร์รอนช่วยเปิดกว้างไหล่ดู [ 5 ] และเอเดรียนน้อยกำมะหยี่หมวกสวมใส่สะดุดตา โดย Greta Garbo โรแมนติก ( 1930 ) เป็น " หมวกจักรพรรดินียูจีนี่ . . . . . . . สามารถคัดลอกในช่วงราคาที่กว้างมันมีอิทธิพลว่าผู้หญิงใส่หมวกของพวกเขาสำหรับส่วนที่เหลือของทศวรรษ . " [ 5 ] หนังชุดได้ครอบคลุมไม่เพียง แต่ในนิตยสารแฟนภาพยนตร์ แต่ในนิตยสารแฟชั่นที่มีอิทธิพล เช่น สตรีสวมทุกวัน ฮาร์เปอร์บาซาร์และ Vogue

เอเดรียนพัฟแขนชุดสำหรับ Joan Crawford Letty Lynton ถูกคัดลอกโดยเมซี่ ใน 1932 และขายผ่าน 500000 เล่มทั่วประเทศ[ 6 ] ภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดของทั้งหมดคือ 2482 หายไปกับลม พลันเกตต์ " บาร์บีคิวชุด " วิเวียน ลีห์เป็นสการ์เล็ต โอฮาร่า มากที่สุดอย่างกว้างขวางคัดลอกชุดหลังดัชเชสแห่งงานแต่งกาย วินด์เซอร์ และ Vogue เครดิต " ดูสการ์เล็ต โอฮาร่า " พร้อมนำกระโปรงเต็มรูปแบบสวมใส่มากกว่า crinolines กลับไปแต่งงานแฟชั่นหลังจากทศวรรษของเงารูปกอดรูปแบบ [ 5 ]

ของ Lana Turner 1937 ภาพยนตร์ที่พวกเขาจะไม่ลืมทำให้เธอสาวเสื้อแรก มองนอก หญิงสาวใช้หน้าอกใหญ่ผลักออกมาจากยกทรง ซึ่งยังคงทรงอิทธิพลในยุค 50 และเป็น arguably ใหญ่ครั้งแรกของแฟชั่นสไตล์วัยรุ่น

ขายปลีกเสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริมแรงบันดาลใจจากช่วงชุด ของเอเดรียน พลันเกตต์ ทราวิส Banton ฮาวเวิร์ด เกรียร์และคนอื่น ๆได้รับสิ่งที่ผู้หญิงใส่จนกระทั่งสงครามเวลาข้อ จำกัด ในการหยุดการไหลของผ้าเครื่องแต่งกายฟุ่มเฟือยจาก Hollywood [ 5 ]