Predominantly observational evidenc

Predominantly observational evidence about the effects of statins in COPD suggested that statins are associated with a lower rate of FEV1 decline [174], decreased airflow limitation [175], fewer re-hospitalisations due to COPD [176], reduced cardiovascular morbidity and mortality [177, 178], decreased all-cause mortality [177, 178], and improved exercise tolerance and dyspnoea among patients with coexisting hypertension [179]. However, the National Institutes of Health and Canadian Institute of Health Research subsequently reported the results of a randomised trial that compared regular use of simvastatin with placebo, the STATCOPE study. The study found that simvastatin did not improve the frequency of acute exacerbations of COPD or other outcomes (lung function, health status or hospitalisations) in patients who do not have other indications for statin therapy. Subgroup analyses similarly found no differences [180].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตการณ์เป็นหลักฐานเกี่ยวกับผลกระทบของ statins ในแอนเดอรส์แนะนำว่า statins เกี่ยวข้องกับอัตราที่ลดลงของ FEV1 ลดลง [174], ลดลงไหลเวียนของอากาศจำกัด [175], น้อยลง hospitalisations ใหม่จากแอนเดอรส์ [176], ลด morbidity หัวใจและหลอดเลือด และการตาย [177, 178], ลดการตายทุกสาเหตุ [177, 178], และยอมรับการออกกำลังกายที่ดีขึ้น และ dyspnoea ในผู้ป่วยที่มี coexisting เดช [179] อย่างไรก็ตาม สถาบันสุขภาพแห่งชาติและ สถาบันวิจัยสุขภาพแคนาดามารายงานผลการทดลอง randomised ที่ปกติใช้ simvastatin กับยาหลอก STATCOPE การศึกษาเปรียบเทียบ การศึกษาพบว่า simvastatin ได้ปรับปรุงความถี่ของ exacerbations เฉียบพลันของแอนเดอรส์หรืออื่น ๆ ผลที่ได้ (ทำงานของปอด สถานะสุขภาพ หรือ hospitalisations) ในผู้ป่วยที่ไม่มีการบ่งชี้อื่น ๆ สำหรับบำบัดสแตติน วิเคราะห์กลุ่มย่อยที่พบในทำนองเดียวกัน ไม่แตกต่าง [180]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่เป็นหลักฐานเชิงเกี่ยวกับผลกระทบของยากลุ่ม statin ในปอดอุดกั้นเรื้อรังชี้ให้เห็นว่ายากลุ่ม statin มีความเกี่ยวข้องกับอัตราที่ลดลงจากการลดลง FEV1 [174] ลดข้อ จำกัด การไหลของอากาศ [175] น้อยรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้งเนื่องจากปอดอุดกั้นเรื้อรัง [176] ลดการเจ็บป่วยโรคหัวใจและหลอดเลือดและการเสียชีวิต [ 177, 178] ลดลงทุกสาเหตุการตาย [177, 178] และความทนทานต่อการออกกำลังกายที่ดีขึ้นและหายใจลำบากในผู้ป่วยที่มีความดันโลหิตสูงร่วมด้วย [179] อย่างไรก็ตามสถาบันสุขภาพแห่งชาติแคนาดาและสถาบันวิจัยสุขภาพต่อมารายงานผลของการทดลองสุ่มว่าเมื่อเทียบการใช้งานปกติของ simvastatin กับยาหลอกการศึกษา STATCOPE การศึกษาพบว่า simvastatin ไม่ได้ปรับปรุงความถี่ของการกำเริบเฉียบพลันของปอดอุดกั้นเรื้อรังหรือผลลัพธ์อื่น ๆ (การทำงานของปอดสถานะสุขภาพหรือรักษาในโรงพยาบาล) ในผู้ป่วยที่ไม่ได้มีข้อบ่งชี้อื่น ๆ สำหรับการรักษาด้วยยา statin การวิเคราะห์กลุ่มย่อยพบว่าไม่มีความแตกต่างในทำนองเดียวกัน [180]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด่นสังเกตหลักฐานเกี่ยวกับผลของความในปอดอุดกั้นเรื้อรังพบว่ามีความเชื่อมโยงกับอัตราที่ลดลงของ fev1 ปฏิเสธ [ 174 ] ลดการจำกัด [ 175 ] น้อยลง อีก 26% เนื่องจากปอดอุดกั้นเรื้อรัง [ 176 ] , การเกิดการเจ็บป่วยและการตาย [ 177 , 178 ] [ รูปภาพอัตราการตายลดลง 177 , 178 ] และ การปรับปรุงออกกำลังกายความอดทนและทำเป็นเล่น ของผู้ป่วยการความดันโลหิตสูง [ 179 ] อย่างไรก็ตาม สถาบันแห่งชาติของแคนาดาสถาบันสุขภาพและการวิจัยสุขภาพและรายงานผลของการทดลองที่เปรียบเทียบ ( ปกติใช้ซิมวาสตาตินกับยาหลอก , statcope ศึกษา ผลการศึกษาพบว่า ทิฟฟานี่ ฮวังไม่ได้ปรับปรุงความถี่ของฉับพลัน exacerbations COPD หรือผลอื่นๆ ฟังก์ชัน หรือเข้ารับการรักษาภาวะสุขภาพปอดในผู้ป่วยที่ไม่ได้มีการบ่งชี้อื่น ๆสำหรับยาบำบัด การวิเคราะห์กลุ่มย่อยเดียวกันไม่พบความแตกต่าง [ 180 ]