Table mannersWait to be told where

Table manners

Wait to be told where to sit. There is often a strict protocol to be followed.
The eldest are served first.
The oldest or most senior person is the one who starts the eating process.
Never point your chopsticks.
Do not pierce your food with chopsticks.
Chopsticks should be returned to the table after every few bites and when you drink or stop to speak.
Do not cross your chopsticks when putting them on the chopstick rest.
Do not pick up food with your hands. Fruit should be speared with a toothpick.
Bones and shells should be put on the table or an extra plate.
Try a little bit of everything. It is acceptable to ask what something is.
Refuse the first offer of second helpings.
Finish everything on your plate.
Indicate you are finished eating by placing your chopsticks on the chopstick rest or on the table. Never place them parallel across your rice bowl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทบนโต๊ะรอจะบอกตำแหน่งที่นั่ง มักจะมีโพรโทคอลอย่างเข้มงวดหลัง คนจะให้บริการก่อน คนเก่าแก่ที่สุด หรืออาวุโสที่สุดเป็นคนเริ่มต้นการรับประทานอาหาร ไม่ชี้ตะเกียบของคุณ เจาะอาหาร ด้วยตะเกียบ ตะเกียบควรส่งคืนในตารางหลัง จากกัดทุกสองสาม และเมื่อคุณดื่ม หรือหยุดพูด ตัดตะเกียบของคุณเมื่อวางพวกเขาในส่วนเหลือของตะเกียบ ไม่รับอาหารด้วยมือของคุณ ผลไม้ควรจะ speared กับไม้จิ้มฟัน ควรใส่กระดูกและเปลือกหอยในตารางหรือมีแผ่นเสริม ลองหน่อยทุกอย่าง ยอมรับได้เพื่อถามอะไรบางสิ่งบางอย่างได้ ปฏิเสธข้อเสนอแรกของ helpings ที่สอง เสร็จทุกอย่างต้อง บ่งชี้ว่า การรับประทานอาหาร ด้วยตะเกียบของคุณเหลือตะเกียบ หรือ บนโต๊ะเสร็จ ไม่เคยทำพวกเขาขนานในชามข้าวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทบนโต๊ะอาหารรอที่จะบอกว่าจะนั่ง มักจะมีโปรโตคอลที่เข้มงวดที่จะปฏิบัติตาม. คนโตจะได้รับครั้งแรก. คนเก่าแก่หรือผู้อาวุโสที่สุดคือคนที่เริ่มกระบวนการการรับประทานอาหาร. ไม่เคยชี้ตะเกียบของคุณ. อย่าแทงอาหารของคุณด้วยตะเกียบ. ตะเกียบควรจะกลับไป ตารางหลังจากที่กัดทุกสองสามและเมื่อคุณดื่มหรือหยุดที่จะพูด. อย่าข้ามตะเกียบของคุณเมื่อวางไว้ในส่วนที่เหลือตะเกียบ. ไม่ได้รับอาหารที่มีมือของคุณ ผลไม้ควรจะแทงด้วยไม้จิ้มฟัน. กระดูกและเปลือกหอยควรจะวางบนโต๊ะหรือจานพิเศษ. ลองนิด ๆ หน่อย ๆ ของทุกอย่าง มันเป็นที่ยอมรับในการขอให้สิ่งที่มีอะไรบางอย่าง. ปฏิเสธข้อเสนอแรกของมื้อที่สอง. เสร็จสิ้นทุกอย่างในจานของคุณ. ระบุคุณจะเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารโดยการวางตะเกียบของคุณในส่วนที่เหลือตะเกียบหรือบนโต๊ะ ห้ามวางขนานข้ามชามข้าวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอตารางมารยาทที่จะบอก แล้วนั่งลง มักจะมีขั้นตอนที่เข้มงวดเพื่อติดตาม
พี่คนโตเสิร์ฟแรก
ที่เก่าแก่ที่สุดหรือคนที่อาวุโสที่สุด คือคนที่เริ่มกินกระบวนการ
ไม่เคยชี้ตะเกียบของคุณ
ไม่แทงอาหารด้วยตะเกียบ
ตะเกียบควรจะกลับไปยังตารางหลังจากที่ทุกสองสามคำ และเมื่อคุณดื่มหรือหยุดที่จะพูด
ไม่ข้ามตะเกียบเมื่อวางไว้บนตะเกียบ .
ไม่หยิบอาหารด้วยมือของคุณ ผลไม้ควร speared ด้วยไม้จิ้มฟัน
กระดูกและเปลือกหอย ควรวางไว้บนโต๊ะ หรือ จานพิเศษ
ลองนิด ๆหน่อย ๆของทุกอย่าง มันเป็นที่ยอมรับ จะถามว่า อะไรคือ
ปฏิเสธข้อเสนอแรกของจานที่สอง
จบทุกอย่างบนจานของคุณ
แสดงว่าคุณจะกินเสร็จ โดยวางตะเกียบบนตะเกียบ หรือบนโต๊ะ ไม่เคยวางขนานในชามข้าว