This chapter summarizes a long-esta

This chapter summarizes a long-established psychological model that can provide deep insight into how people detect ‘weak signals’ that something might be wrong with an operation or process, and how they decide whether or not to intervene when they do detect such weak signals. The chapter illustrates the role that good implementation of HFE in design can play in making it easier to detect and recognize the significance of ‘weak signals’. Organizational and cultural factors will dominate an individuals willingness to take action if they do detect weak signals of trouble. But HFE has an important role to play in making weak signals stronger by design, as well as ensuring that signals that should be ‘strong’ and easy to detect are not made weak by the design of the work environment and equipment interfaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนี้สรุปนานจิตวิทยารูปแบบที่สามารถให้ข้อมูลเชิงลึกว่าคนตรวจพบ 'สัญญาณอ่อน' บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ถูกต้องกับการดำเนินงานหรือกระบวนการ และวิธีการที่พวกเขาตัดสินใจว่า จะแทรกแซงเมื่อตรวจพบเช่นสัญญาณอ่อนหรือไม่ บทการแสดงบทบาทการดำเนินงานที่ดีของ HFE ออกแบบสามารถเล่นในการทำให้ง่ายต่อการตรวจพบ และตระหนักถึงความสำคัญของ' อ่อนแอ' ปัจจัยองค์กร และวัฒนธรรมจะครองเต็มใจที่บุคคลจะดำเนินการหากตรวจพบสัญญาณอ่อนของปัญหา แต่ HFE มีบทบาทสำคัญในการเล่น ในทำให้สัญญาณอ่อนที่แข็งแรง โดยการออกแบบ มั่นใจว่า จะไม่ทำการอ่อนสัญญาณที่ควรจะ 'เข้มแข็ง' และง่ายต่อการตรวจสอบ โดยการออกแบบของอินเทอร์เฟซอุปกรณ์และสิ่งแวดล้อมการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนี้จะสรุปรูปแบบทางจิตวิทยายาวขึ้นที่สามารถให้ข้อมูลเชิงลึกลึกเข้าไปในวิธีการที่คนตรวจสอบ 'สัญญาณอ่อนแอ' บางสิ่งบางอย่างที่อาจจะผิดปกติกับการดำเนินการหรือกระบวนการและวิธีการที่พวกเขาตัดสินใจหรือไม่ที่จะเข้าไปแทรกแซงเมื่อพวกเขาไม่ตรวจจับสัญญาณอ่อนแอดังกล่าว บทที่แสดงให้เห็นถึงบทบาทที่ดีของการดำเนินงานในการออกแบบ HFE สามารถเล่นในทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบและตระหนักถึงความสำคัญของสัญญาณอ่อนแอฯ ปัจจัยขององค์กรและวัฒนธรรมจะครองความตั้งใจของบุคคลที่จะดำเนินการหากพวกเขาไม่ตรวจจับสัญญาณที่อ่อนแอของปัญหา แต่ HFE มีบทบาทสำคัญในการเล่นในการทำสัญญาณอ่อนแอจากการออกแบบที่แข็งแกร่งเช่นเดียวกับการสร้างความมั่นใจว่าสัญญาณที่ควรจะเป็น 'แข็งแรง' และง่ายต่อการตรวจสอบไม่ได้ทำที่อ่อนแอโดยการออกแบบของสภาพแวดล้อมการทำงานและการเชื่อมต่ออุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนี้สรุปตั้งนานทางจิตวิทยาแบบที่สามารถให้ข้อมูลเชิงลึกลึกเข้าไปในวิธีการที่คนตรวจสอบอ่อนแอสัญญาณว่ามีบางอย่างผิดปกติกับการดำเนินงานหรือกระบวนการและวิธีการที่พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่แทรกแซง เมื่อตรวจพบสัญญาณอ่อนแอเช่นนี้ บทแสดงให้เห็นถึงบทบาทที่ปฏิบัติดี hfe ในการออกแบบสามารถเล่นในง่ายที่จะตรวจจับและตระหนักถึงความสำคัญของสัญญาณ ' อ่อนแอ ' องค์กรและปัจจัยทางวัฒนธรรมจะครองบุคคลเต็มใจที่จะดำเนินการถ้าพวกเขาตรวจพบสัญญาณอ่อนครับ แต่ hfe ผู้มีบทบาทสำคัญในการเล่นในการสร้างสัญญาณอ่อนแอแข็งแกร่งโดยการออกแบบเช่นเดียวกับการสร้างความมั่นใจว่าสัญญาณที่ควรจะ ' แข็งแรง ' และง่ายในการตรวจสอบจะไม่ทำให้อ่อนแอโดยการออกแบบสภาพแวดล้อมและอุปกรณ์การเชื่อมต่อ .