As in past fall finales, last night

As in past fall finales, last night’s The Walking Dead saw the death of a major character and the survivors confronting some of their worst fears. The Season 5 midseason ender also saw the AMC zombie apocalypse not only break its own records but tackle Sunday Night Football for the fifth time this season. In a season that has seen the show based on the Robert Kirkman co-created comic series smash through one record after another, last night’s WD was watched by 14.8 million, with 9.6 million among adults 18-49.


That’s a strong double-digit rise of 23% and 24% from the 12.1 million total viewers and 7.7 million in the key demo who tuned in for the Season 4 midseason finale last December 1. That episode was WD’s previous midseason record holder. The all-time record holder the AMC series is the Season 5 premiere of October 12 that drew 17.3 million total viewers and 11 million adults 18-49.

Compared with last week’s episode, The Walking Dead was up 8% among the key demo. Season-to-season, the first half of the current fifth season has risen 13% among the 18-49s vs. the first half of S4 and 13% among total viewers with 9.5 million in the demo and 14.6 million viewers overall.

Having beaten the NFL head-to-head twice last season, the S5 debut of WD topped NBC’s usually dominant SNF. The AMC drama went on to take SNF down another three weeks in a row only to be stopped last week with the Dallas Cowboys’ closer-than-close 31-28 victory over the New York Giants. That game ended up getting an 8.1 result among the key demo to WD’s 7.0. Last night’s midseason finale flipped that result: Walking Dead posted a 7.6 rating last night to SNF‘s 6.3 in fast nationals. Among the 18-49s, the Denver Broncos’ win over the Kansas City Chiefs was watched by about 8 million viewers — more than 1.5 million fewer than The Walking Dead. Even with an adjustment in final nationals, which saw last week’s SNF go from 7.1 to 8.1, it is unlikely that the NFL is going to beat back the zombies.

After eight weeks, this was the last time this season that the AMC series and SNF will be going head-to-head. The Walking Dead returns on February 8 for the second half of Season 5, a week after Super Bowl XLIX.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นในอดีตตก finales คืนสุดท้ายของการเดินตายเห็นการตายของอักขระสำคัญและผู้รอดชีวิตเผชิญความกลัวของพวกเขาเลวบาง พลิก midseason ของฤดูกาลที่ 5 ยังเห็นบัติผีดิบ AMC ไม่เพียงแต่ ทำลายตัวเองระเบียนแต่ต่อสู้ฟุตบอลคืนวันอาทิตย์เป็นครั้งที่ห้าฤดูกาลนี้ ในฤดูกาลที่เห็นดูตาม Kirkman โรเบิร์ต ร่วมสร้างการ์ตูนชุดชนผ่านหนึ่งระเบียนหลังจากที่อื่น WD เมื่อคืนได้ดู โดย 14.8 ล้าน 9.6 ล้านในหมู่ผู้ใหญ่ 18-49ที่มีการแข็งตัวเลขสองหลักเพิ่มขึ้น 23% และ 24% ชมรวม 12.1 ล้านและ 7.7 ล้านในการสาธิตหลักที่ปรับในสำหรับ finale midseason ของ 4 ฤดูกาลล่าสุด 1 ธันวาคม ตอนนั้นเป็นของ WD ก่อนหน้า midseason บันทึกยึด ผู้บันทึกสรุปชุด AMC ได้ทุกฤดูกาลที่ 5 ของ 12 ตุลาคมที่ดึงผู้ชมรวม 17.3 ล้านและผู้ใหญ่ 11 ล้าน 18-49เมื่อเทียบกับสัปดาห์สุดท้ายของตอน เดินตายได้ขึ้น 8% ระหว่างการสาธิตหลัก ฤดูกาลการฤดู ช่วงครึ่งแรกของฤดูกาลที่ห้าในปัจจุบันได้เพิ่มขึ้น 13% ระหว่าง 18-49s เทียบกับครึ่งแรกของ S4 และ 13% ในหมู่ผู้ชมรวมกับ 9.5 ล้านในการสาธิต และ 14.6 ล้านสัมผัสโดยรวม มีตี NFL กันสองฤดูกาลล่าสุด เปิดตัว S5 ของ WD ราด SNF หลักปกติของปลอด ละคร AMC ไปในการจด SNF อีกสัปดาห์ที่สามในแถวเท่านั้นที่จะหยุดสัปดาห์สุดท้ายกับของดัลลัสคาวบอยใกล้กว่าปิด 31-28 ชัยชนะเหนือนิวยอร์กไจแอนส์ เกมที่สิ้นสุดขึ้นการผลลัพธ์ 8.1 ระหว่างการสาธิตหลักการของ WD 7.0 Finale midseason เมื่อคืนพลิกผลที่: เดินตายลง 7.6 คะแนนค่ำคืนสุดท้ายของ SNF 6.3 ในชาวรวดเร็ว ระหว่าง 18-49s ของเดนเวอร์บรองชนะรัวซัสถูกเฝ้าดู โดยผู้ชมประมาณ 8 ล้านตัวมากกว่า 1.5 ล้านน้อยกว่าเดินตาย แม้จะ มีการปรับปรุงในขั้นสุดท้ายชาว ซึ่งเห็น SNF ของสัปดาห์ไปจาก 7.1 8.1 ก็ไม่น่าว่า NFL ที่กำลังจะตีกลับซอมบี้หลังจาก 8 สัปดาห์ นี้ครั้งสุดท้ายฤดูกาลนี้ว่า ชุด AMC และ SNF จะสามารถไปกัน การตายเดินกลับในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ในครึ่งหลังของฤดูกาลที่ 5 สัปดาห์หลังซูเปอร์โบวล์ XLIX

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ finales ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาคืนสุดท้ายของ The Walking Dead เห็นการตายของตัวละครที่สำคัญและผู้รอดชีวิตบางส่วนของการเผชิญหน้ากับความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขา 5 ฤดู midseason พลิกยังเห็นคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ผีดิบบบส. ไม่เพียง แต่ทำลายสถิติของตัวเอง แต่รับมือกับคืนวันอาทิตย์ฟุตบอลเป็นครั้งที่ห้าในฤดูกาลนี้ ในฤดูกาลที่ได้เห็นการแสดงขึ้นอยู่กับโรเบิร์ตริ์กร่วมสร้างการ์ตูนชุดชนผ่านระเบียนหนึ่งหลังจากที่อื่นคืนสุดท้ายของ WD ได้รับการจับตามองจาก 14,800,000 กับ 9,600,000 ในผู้ใหญ่ 18-49. นั่นคือการเพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักที่แข็งแกร่ง 23% และ 24% จาก 12.1 ล้านคนรวม 7.7 ล้านบาทในการสาธิตที่สำคัญที่ติดตามในสำหรับรุ่น 4 ตอนจบซีซันที่ผ่านมา 1 ธันวาคมตอนที่เป็นของ WD ที่ก่อนหน้านี้เจ้าของสถิติ midseason ทุกครั้งที่เจ้าของสถิติชุด AMC เป็นซีซั่น 5 รอบปฐมทัศน์วันที่ 12 ตุลาคมที่ดึง 17300000 จำนวนผู้ชม 11 ล้านคนและผู้ใหญ่ 18-49. เมื่อเทียบกับตอนที่สัปดาห์สุดท้ายของ The Walking Dead เพิ่มขึ้น 8% ของกลุ่มตัวอย่างที่สำคัญ ฤดูกาลต่อฤดูกาลในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาลที่ห้าในปัจจุบันได้เพิ่มขึ้น 13% ในกลุ่มผู้ 18-49s เทียบกับครึ่งแรกของ S4 และ 13% ในหมู่ผู้ชมทั้งหมด 9.5 ล้านบาทในการสาธิตและ 14,600,000 คนดูโดยรวม. หลังจากพ่ายแพ้ เอ็นเอฟแอหัวหัวละสองครั้งในฤดูกาลที่ผ่านมาเปิดตัว S5 ของ WD ยอดของเอ็นบีซีมักจะโดดเด่น SNF ละครบบส. ไปในการใช้ SNF ลงอีกสามสัปดาห์ในแถวเพียงเพื่อจะหยุดสัปดาห์ที่ผ่านมาดัลลัสเคาบอย 'ใกล้ชิดกว่าที่ใกล้ 31-28 ชัยชนะเหนือนิวยอร์กไจแอนต์ เกมที่จบลงด้วยการได้รับผล 8.1 ในหมู่กุญแจสำคัญในการสาธิตของ WD 7.0 ตอนจบซีซันเมื่อคืนที่พลิกผล Walking Dead โพสต์คะแนน 7.6 คืนสุดท้ายที่จะ SNF 6.3 ในพระบรมราชูปถัมภ์ได้อย่างรวดเร็ว ท่ามกลาง 18-49s, เดนเวอร์ Broncos 'ชนะแคนซัสซิตี้ชีฟส์ได้รับการจับตามองจากประมาณ 8 ล้านคน - มากกว่า 1.5 ล้านน้อยกว่า The Walking Dead แม้จะมีการปรับในพระบรมราชูปถัมภ์ครั้งสุดท้ายที่เห็น SNF สัปดาห์สุดท้ายของไป 7.1-8.1 มันไม่น่าเป็นที่เอ็นเอฟแอเป็นไปที่จะชนะกลับซอมบี้. หลังจากแปดสัปดาห์นี้เป็นครั้งสุดท้ายในฤดูกาลนี้ว่าชุดบบส. และ SNF จะไปหัวเพื่อหัว เดินตายผลตอบแทนที่ 8 กุมภาพันธ์ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่ 5 สัปดาห์หลังจากที่ซูเปอร์โบว XLIX

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในในที่สุดฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาเมื่อคืน Walking Dead เห็นการตายของตัวละครหลักและผู้รอดชีวิตเผชิญหน้ากับบางส่วนของความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขา ฤดูกาล 5 midseason เ เดอร์ยังเห็น AMC ผีดิบคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ไม่เพียงทำลายของตัวเองบันทึก แต่เล่นงานคืนวันอาทิตย์ฟุตบอลครั้งที่ 3 ในฤดูกาลนี้ในฤดูที่ได้เห็นการแสดงตามโรเบิร์ต เคิร์กแมนร่วมสร้างชนการ์ตูนชุดผ่านบันทึกหนึ่งหลังจากที่อื่น เมื่อคืน WD ถูกเฝ้าดู โดย 14.8 ล้านกับ 9.6 ล้านในหมู่ผู้ใหญ่ 18-49


ที่แข็งแรงนั้น เพิ่มขึ้น 23 % และ 25 % จาก 12.1 ล้านคนดังนั้น ล้านในคีย์สาธิตที่ปรับสำหรับฤดูกาลที่ 4 midseason ตอนจบสุดท้ายธันวาคม 1คือว่า ตอนที่ถูกเปิดก่อน midseason เจ้าของบันทึก . ตลอดเวลา - บันทึกยึด AMC เป็นชุดฤดูปฐมทัศน์ของวันที่ 12 ตุลาคม ที่ดึงดูดผู้ชมและ 17.3 ล้านรวม 11 ล้านคน 18-49

เมื่อเทียบกับตอนสัปดาห์สุดท้ายของ , ศพเดินได้ถึง 8% ของการสาธิตคีย์ ฤดูกาลฤดู , ครึ่งแรกของฤดูกาล 5 ปัจจุบันได้เพิ่มขึ้น 13% ใน 18-49s vs .ครึ่งแรกของ S4 และ 13% ของจำนวน 9.5 ล้านผู้ชมในการสาธิตและ 14.6 ล้านผู้ชมโดยรวม

มีตีหัวเพื่อหัวสองครั้ง NFL ฤดูกาลล่าสุด , S5 เปิดตัว WD ราดของเอ็นบีซี มักจะเด่น snf .ละคร AMC ก็จับ snf ลงอีกสามสัปดาห์ในแถว เท่านั้นที่จะหยุดสัปดาห์สุดท้ายกับดัลลัสคาวบอยใกล้กว่า ใกล้ 31-28 ชัยชนะเหนือนิวยอร์กไจแอนต์ . เกมที่จบลงด้วยการเป็น 8.1 ผลของการสาธิตคีย์ผลิตภัณฑ์ 7 . เมื่อคืน midseason สุดท้ายพลิกผลที่ : เดินตายโพสต์ 7.6 คะแนนเมื่อคืน snf เป็น 6.3 ในประเทศอย่างรวดเร็วระหว่าง 18-49s , เดนเวอร์ Broncos ' ชนะแคนซัสเมืองหัวหน้าถูกเฝ้าดู โดยประมาณ 8 ล้านผู้ชมมากกว่า 1.5 ล้านน้อยกว่าเดินตาย แม้จะมีการปรับตัวในชาติสุดท้าย ที่เห็น snf สัปดาห์ที่แล้วไปจาก 7.1 ถึง 8.1 , มันยากที่ NFL จะชนะกลับซอมบี้

หลังจากแปดสัปดาห์นี่เป็นครั้งสุดท้ายในฤดูกาลนี้ที่ AMC และชุด snf จะไปหัวเพื่อหัว ตายเดินกลับมาในเดือนกุมภาพันธ์ 8 สำหรับครึ่งหลังของฤดูกาล 5 สัปดาห์หลังจาก Super Bowl xlix .