I don't know what you want to use a

I don't know what you want to use a quotation in reference for anything
because it's the document that issued from domestic buyers (I expect you want to use for reference only).

Anyway, please write the details that you want, and then I will let the buyer make a revise again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รู้สิ่งที่คุณต้องการใช้ใบเสนอราคาในการอ้างอิงสำหรับอะไรเนื่องจากเป็นเอกสารที่ออกจากผู้ซื้อภายในประเทศ (ผมคาดว่า คุณต้องการใช้สำหรับอ้างอิงเท่านั้น)อย่างไรก็ตาม โปรดเขียนรายละเอียดที่คุณต้องการ แล้ว ฉันจะให้ผู้ซื้อทำการปรับปรุงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณต้องการที่จะใช้คำพูดในการอ้างอิงเพื่ออะไรเพราะมันเป็นเอกสารที่ออกจากผู้ซื้อในประเทศ (ฉันหวังว่าคุณต้องการที่จะใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น). อย่างไรก็ตามโปรดเขียนรายละเอียดที่คุณต้องการแล้วฉัน จะช่วยให้ผู้ซื้อทำให้การแก้ไขอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่รู้ว่าคุณต้องการใช้ใบเสนอราคาในการอ้างอิงอะไร
เพราะเอกสารที่ออกให้จากผู้ซื้อในประเทศ ( ฉันคิดว่าคุณต้องการใช้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น )

ยังไงก็ช่วยเขียนรายละเอียดที่คุณต้องการแล้วผมจะให้ผู้ซื้อให้ทบทวนอีกครั้ง