Nowadays, the globalization has brought about the changes not only in economy, and society but also in culture, especially, theway people dress up.However, to some extent, The Lao people still maintain their traditional costume is used in the festivals. Therefore, coming to Laos, you will have the chance to contemplate the charming beauty of the Lao people in their traditional clothing.
Each gender wears different types of clothing. According to the Lao’s beliefs and values, women are considered as mothers of the nation, so Lao women need to dress up well. They usually wear the scarves, blouses and the silk skirt and coil their hair when they attend important ceremonies. The traditional costumes for women in Laos mostly include a “sinh”, a“blouse” or a“suea pat” and“pha biang”.
“ Lao Sinh” is also called phaa sin, which is a wraparound skirt made up of silk, cotton woven in exquisite motifs as well as delicate embroidery. There are several types and design of “Lao Sinh” worn for a specific event which reflects the culture, social relationships and beliefs among the community and region. The “Sing” typically consists of three components:
- Hua sinh, the head of the sinh, is the waistband part which is typically tucked in and hidden.
- Phuen sinh, the body of the sinh, is the main part of the sinh which generally consists of two colors.
- Tin sinh, the foot of the sinh, is the hem part which is designed with lots of details.
“Suea pat” is a long-sleeved shirt with no buttons. To wear the shirt properly, the Lao need to wrap the right side of the front panel of the shirt over the left side of the front panel and tie two panels together by strings.
“Pha Biang” is shawl-like garment, or silk breast breast cloth which can be used by both female and male. It is also well known as a long piece of silk, about a foot wide, draped diagonally around the chest cover one shoulder which its end drops behind the back.
Meanwhile, Lao men put on salong-big large pants or the peasant pants, with a shirt, optional knee-length white socks and a pha biangwhen they attend important ceremonies.
In Laos, most women are good at weaving. The grandmas, mothers teach their nieces and daughters how to weave since they are at their young ages.
In the past, Lao women and men dressed the same styles of pants and shirts made by textiles with no colors or any decoration wares.Women coiled hair down to both sides to the back and worn earrings.
Besides, in Laos, there are many hill tribes which have their own traditional clothing, particularly the Hmong’ one. The Black Hmong dress deep indigo dyed hemp clothing that includes a jacket with embroidered sleeves, sash, apron, and leg wraps. The flower Hmong stand out from the others with the gorgeously complementary of colors which are popularly bright. They typically wear beaded fringe trim along the shoulder and chest or head wraps of colorful tartan.
All in all, coming to Laos is a good idea for visitors who want to seek for beautiful clothes.
ปัจจุบัน โลกาภิวัตน์ได้นำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงไม่เพียงแต่เศรษฐกิจ และสังคม แต่ยัง ในวัฒนธรรม โดยเฉพาะ theway คนแต่ง อย่างไรก็ตาม บ้าง คนลาวยังคงรักษาใช้ในเทศกาลการแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขา ดังนั้น มาลาว คุณจะได้โอกาสจ่อเสน่ห์ความงามของคนลาวในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของพวกเขาแต่ละเพศสวมเสื้อผ้าชนิดต่าง ๆ ตามลาวความเชื่อและค่า ผู้หญิงจะถือว่าเป็นแม่ของชาติ เพื่อให้เหล่าผู้หญิงต้องแต่งตัวดี พวกเขามักจะสวมใส่ผ้าพันคอ บ้าน และกระโปรงผ้าไหม และ coil ผมของพวกเขาเมื่อพวกเขาเข้าร่วมพิธีสำคัญ เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมสำหรับผู้หญิงในลาวส่วนใหญ่รวมถึง "sinh" "เสื้อ" หรือ "เสือพัฒน์" และ "ผา biang""ลาว Sinh" ยังเรียกว่าบาป phaa ซึ่งเป็นแบบผ้าขะม้ากระโปรงขึ้นไหม ผ้าฝ้ายทอในความประณีตละเอียดอ่อนเย็บปักถักร้อย มีหลายชนิดและออกแบบ "ลาว Sinh" สำหรับเหตุการณ์เฉพาะซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรม ความสัมพันธ์ทางสังคม และความเชื่อในหมู่ชุมชนและภูมิภาค "สิงห์" โดยทั่วไปประกอบด้วยส่วนประกอบที่สาม:-Sinh หัว ศีรษะของ sinh ส่วน waistband ซึ่งโดยทั่วไปในห้อง และซ่อนได้-เพื่อน sinh ร่างกายของ sinh เป็นส่วนประกอบหลักของ sinh ซึ่งโดยทั่วไปประกอบด้วยสองสี-Sinh ดีบุก ของ sinh เป็นส่วนเฮ็มซึ่งเป็นของละเอียด“Suea pat” is a long-sleeved shirt with no buttons. To wear the shirt properly, the Lao need to wrap the right side of the front panel of the shirt over the left side of the front panel and tie two panels together by strings.“Pha Biang” is shawl-like garment, or silk breast breast cloth which can be used by both female and male. It is also well known as a long piece of silk, about a foot wide, draped diagonally around the chest cover one shoulder which its end drops behind the back.Meanwhile, Lao men put on salong-big large pants or the peasant pants, with a shirt, optional knee-length white socks and a pha biangwhen they attend important ceremonies.In Laos, most women are good at weaving. The grandmas, mothers teach their nieces and daughters how to weave since they are at their young ages.In the past, Lao women and men dressed the same styles of pants and shirts made by textiles with no colors or any decoration wares.Women coiled hair down to both sides to the back and worn earrings.Besides, in Laos, there are many hill tribes which have their own traditional clothing, particularly the Hmong’ one. The Black Hmong dress deep indigo dyed hemp clothing that includes a jacket with embroidered sleeves, sash, apron, and leg wraps. The flower Hmong stand out from the others with the gorgeously complementary of colors which are popularly bright. They typically wear beaded fringe trim along the shoulder and chest or head wraps of colorful tartan.All in all, coming to Laos is a good idea for visitors who want to seek for beautiful clothes.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ยุคปัจจุบัน โลกาภิวัตน์ได้นำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงไม่เพียง แต่ในระบบเศรษฐกิจ และสังคม แต่ในวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวทางคนแต่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ในบางพื้นที่ประชาชนลาวยังคงรักษาเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขาถูกใช้ในเทศกาล ดังนั้น มา ลาว คุณจะมีโอกาสความสวยงามมีเสน่ห์ของคนลาวในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของพวกเขา .
แต่ละเพศสวมเสื้อผ้าชนิดต่าง ๆ ตามความเชื่อและค่านิยมของลาว ผู้หญิงจะถือว่าเป็นแม่ของประเทศ ดังนั้น ผู้หญิงลาวต้องแต่งตัวดี พวกเขามักจะสวมผ้าพันคอ เสื้อ และ กระโปรงผ้าและม้วนผมของพวกเขาเมื่อพวกเขาเข้าร่วมพิธีสำคัญ แบบเครื่องแต่งกายสำหรับผู้หญิงส่วนใหญ่ในลาว รวมถึง " Sin "" เสื้อ " หรือ " เสือพัฒน์ " และ " ผาเบียง " .
" ลาว Sin " เรียกว่าผาบาปซึ่งคือ wraparound กระโปรงขึ้นไหม , ผ้าฝ้ายทอลวดลายประณีตเช่นเดียวกับปักที่ประณีต มีหลายประเภทและการออกแบบของ " ลาว Sin " สวมใส่สำหรับเหตุการณ์เฉพาะ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรม สังคม ความสัมพันธ์และความเชื่อของชุมชนและภูมิภาค" สิงห์ " โดยทั่วไปประกอบด้วยสามองค์ประกอบ :
- หัวหิน Sin , หัวของ Sin , เข็มขัดซึ่งเป็นมักจะอยู่ใน และซ่อน .
- เพื่อนของ Sin Sin , ร่างกาย , เป็นส่วนหลักของ Sin ซึ่งโดยทั่วไปประกอบด้วยสองสี .
- ดีบุก Sin , เท้าของ Sin เป็นขอบส่วนที่ถูกออกแบบมา ด้วยหลายรายละเอียด .
" เสือแพท " เป็นเสื้อแขนยาวไม่มีกระดุมสวมเสื้ออย่างถูกต้อง ลาวต้องตัดด้านขวาของแผงด้านหน้าของเสื้อมากกว่าด้านซ้ายของแผงด้านหน้าและผูกสองแผ่นเข้าด้วยกันโดยสตริง .
" ฟาเบียง " เป็นผ้าเหมือนเสื้อหรือผ้าไหมนมเต้านมที่สามารถใช้โดยทั้งหญิงและชาย มันเป็นที่รู้จักกันเป็นชิ้นยาวของผ้าไหม เกี่ยวกับเท้าที่กว้างรอบหน้าอก draped ในแนวทแยงมุมปกไหล่เดียวซึ่งในที่สุดหยดลับหลัง .
ส่วนลาว ผู้ชายใส่กางเกงลองใหญ่ขนาดใหญ่หรือชาวนากางเกงกับเสื้อ เลือกถุงเท้าสีขาวยาวเข่าและผา biangwhen พวกเขาเข้าร่วมพิธีสำคัญ .
ในลาว ส่วนใหญ่ผู้หญิงจะเก่งในการทอผ้า คุณยาย ,แม่สอนหลานและบุตรสาววิธีการถักตั้งแต่พวกเขาอยู่ในวัยเด็กของพวกเขา .
ในอดีต ผู้หญิงลาว คนแต่งตัวสไตล์เดียวกับกางเกงและเสื้อทำจากสิ่งทอที่ไม่มีสี หรือตกแต่งใด ๆเครื่องใช้ ผู้หญิงขดผมลงไปทั้งสองฝ่ายหลังและใส่ต่างหู
นอกจากนี้ ในลาว มีชาวเขาหลายซึ่งมีเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของพวกเขาเองโดยม้ง ' หนึ่ง สีดำเสื้อย้อมครามลึกม้งเสื้อผ้าป่านที่มีเสื้อแขนปักสายสะพาย , ผ้ากันเปื้อน , และขาตัด ดอกม้งยืนออกจากคนอื่น ๆ ด้วยสีที่สดใสตระการตาเสริมที่นิยม พวกเขามักจะใส่ลูกปัดขอบตัดตามแนวไหล่และอกหรือหัวตัดสีสันผ้าตาหมากรุก .
ทั้งหมดนี้จะไปลาว เป็นความคิดที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการหาเสื้อผ้าสวยๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..