The Cape Times had its origins in t

The Cape Times had its origins in the great economic and social boom years that followed the Cape's attainment of "Responsible Government" (local democracy) in 1872. [5] The first edition of the newspaper was published on 27 March 1876 by then editor Frederick York St Leger. It was the first daily paper in southern Africa, and soon became one of the principal newspapers of the Cape.[6] Modelled on The Times, its primary target was the poor working class, as it attempted to expose early government corruption.
Later bought by Irish group Independent News and Media, the South African portion, including the Cape Times, was sold to Sekunjalo Investments (Independent News and Media SA) in 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาแหลมมีกำเนิดในปีบูมเศรษฐกิจ และสังคมที่ดีที่ตามของแหลมมั่น "รับผิดชอบรัฐบาล" (ท้องถิ่นประชาธิปไตย) ในเนียร์ช [5] หนังสือพิมพ์ฉบับแรกถูกเผยแพร่บน 27 1876 มีนาคม โดยเฟรเดอริกยอร์กเซนต์ Leger ที่แก้ไขแล้ว มันคือ กระดาษวันแรกในแอฟริกาใต้ และเร็ว ๆ นี้ กลายเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์หลักของแหลม [6] คือ แบบจำลองบนไทม์ เป้าหมายของถูกดีทำชั้น ที่พยายามที่จะเปิดเผยการทุจริตรัฐบาลก่อนซื้อในภายหลัง โดยไอริชกลุ่มอิสระข่าวและสื่อ ส่วนแอฟริกาใต้ รวมทั้งครั้งที่เคป ถูกขายลงทุน Sekunjalo (สำนักข่าวอิสระและสื่อ สา) ในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคปไทม์สมีต้นกำเนิดในปีที่ผ่านมาความเจริญทางเศรษฐกิจและสังคมที่ดีที่เกิดขึ้นตามความสำเร็จของเคปของ "รัฐบาลมีความรับผิดชอบ" (ประชาธิปไตยท้องถิ่น) ใน 1872 [5] รุ่นแรกของหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1876 แล้วโดยบรรณาธิการเฟรเดอริ York St Leger มันเป็นกระดาษครั้งแรกในชีวิตประจำวันในภาคใต้ของแอฟริกาและเร็ว ๆ นี้กลายเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์หลักของเคป. [6] ย่อมในครั้งเป้าหมายหลักของมันคือชั้นการทำงานที่ดีในขณะที่มันพยายามที่จะเปิดเผยการทุจริตของรัฐบาลในช่วงต้น.
ซื้อต่อมา โดยกลุ่มชาวไอริชข่าวอิสระและสื่อส่วนแอฟริกาใต้รวมทั้งเคปไทม์สถูกขายให้กับ Sekunjalo เงินลงทุน (อิสระข่าวและสื่อ SA) ในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหลมครั้งมีต้นกำเนิดในที่ดีทางเศรษฐกิจและสังคมของแหลมปีบูมตามภูมิปัญญาของ " รัฐบาลต้องรับผิดชอบ " ( ประชาธิปไตยท้องถิ่น ) ใน 1872 . [ 5 ] รุ่นแรกพิมพ์เผยแพร่ใน 27 มีนาคม 1876 โดยบรรณาธิการเฟรดเดอริกนิวยอร์ก St Leger . มันคือกระดาษทุกวัน แรกในภาคใต้ของแอฟริกา , และเร็ว ๆนี้กลายเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์หลักของแหลม[ 6 ] ซึ่งในบางครั้ง เป้าหมายหลักของมันคือชนชั้นยากจน มันพยายามที่จะเปิดโปงการทุจริตของรัฐบาลก่อน .
ทีหลังซื้อโดยข่าวอิสระไอริชและกลุ่มสื่อ ส่วนแอฟริกาใต้รวมทั้งแหลมครั้ง ขายไป sekunjalo ลงทุน ( ข่าวอิสระและสื่อสา ) ในปี 2013