The Lao people migrated into Laos f

The Lao people migrated into Laos from southern China from the 8th century onward. In the 14th century, the first Laotian state was founded, the Lan Xang kingdom, which ruled Laos until it split into three separate kingdoms in 1713. During the 18th century, the three kingdoms came under Siamese (Thai) rule and, in 1893, became a French protectorate. With its territory incorporated into Indochina. A strong nationalist movement developed during World War II, but France reestablished control in 1946 and made the king of Luang Prabang constitutional monarch of all Laos. France granted semiautonomy in 1949 and then, spurred by the Viet Minh rebellion in Vietnam, full independence within the French Union in 1950.

In 1951, Prince Souphanouvong organized the Pathet Lao, a Communist independence movement, in North Vietnam. Viet Minh and Pathet Lao forces invaded central Laos, resulting in civil war. By the Geneva Agreements of 1954 and an armistice of 1955, two northern provinces were given to the Pathet Lao; the rest went to the royal regime. Full sovereignty was given to the kingdom by the Paris Agreements of Dec. 29, 1954. In 1957, Prince Souvanna Phouma, the royal prime minister, and Pathet Lao leader Prince Souphanouvong, the prime minister's half-brother, agreed to reestablishment of a unified government, with Pathet Lao participation and integration of Pathet Lao forces into the royal army. The agreement broke down in 1959, and armed conflict began anew.

In 1960, the struggle became a three-way fight as Gen. Phoumi Nosavan, controlling the bulk of the royal army, set up in the south a pro-Western revolutionary government headed by Prince Boun Oum. General Phoumi took Vientiane in December, driving Souvanna Phouma into exile in Cambodia. The Soviet bloc supported Souvanna Phouma. In 1961, a cease-fire was arranged and the three princes agreed to a coalition government headed by Souvanna Phouma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนลาวอพยพในลาวจากภาคใต้ของจีนจากศตวรรษ 8 เป็นต้นไป ในศตวรรษที่ 14 รัฐลาวแรกก่อ ราชอาณาจักรล้านช้าง Lan ที่ปกครองลาวจนกว่าจะแบ่งออกเป็นสามก๊กที่แยกต่างหากใน 1713 ในช่วงศตวรรษ 18 สามก๊กมาภายใต้ปกครองของสยาม (ไทย) และ ใน 1893 กลายเป็น รัฐในอารักขาฝรั่งเศส มีอาณาเขตของมันรวมเข้าไปในอินโดจีน แข็งแรงเคลื่อนไหวของพัฒนาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ฝรั่งเศสเพลิดควบคุมในปี 1946 และทำพระพระมหากษัตริย์รัฐธรรมนูญหลวงพระบางของลาวทั้งหมด ฝรั่งเศสได้รับ semiautonomy ใน 1949 และกระตุ้นแล้ว โดยกบฏเวียดโฮจิมินห์ในเวียดนาม อินดีเพนเดนซ์เต็มภายในยูเนียนฝรั่งเศสในปี 1950

ใน 1951 เจ้าสุภานุวงศ์จัด Pathet ลาว คอมมิวนิสต์อิสระเคลื่อนไหว ในเวียดนามเหนือ โฮจิมินห์ประเทศเวียดนามและลาว Pathet กำลังบุกลาวกลาง ที่เกิดสงครามกลางเมือง โดยข้อตกลงที่เจนีวา 1954 และการพักรบ 1955 สองจังหวัดในภาคเหนือได้รับการ Pathet ลาว ส่วนเหลือไประบอบราช อำนาจอธิปไตยทั้งหมดได้รับไปราชอาณาจักรตามข้อตกลงปารีสที่ 29 ธันวาคม 1954 ใน 1957 เจ้าชาย Phouma สุวรรณา นายกฯ รอยัล และผู้นำ Pathet ลาวเจ้าสุภานุวงศ์ half-brother นายกรัฐมนตรี ตกลงที่จะ reestablishment ของรัฐบาลรวม Pathet ลาวมีส่วนร่วมและบูรณาการ Pathet ลาวกองกำลังเป็นกองทัพหลวง ข้อตกลงสัญญาใน 1959 และเริ่มการสู้นั้นใหม่

ใน 1960 การต่อสู้เป็น การต่อสู้สามเป็นทั่วไป Phoumi Nosavan การควบคุมของกองทัพหลวง ได้ในภาคใต้ทิศตะวันตกสนับสนุนรัฐบาลปฏิวัติโดย Boun Oum เจ้า Phoumi ทั่วไปเอาเวียงจันทน์ในเดือนธันวาคม ขับรถ Phouma สุวรรณาเป็นพลัดถิ่นในกัมพูชา ค่ายโซเวียตสนับสนุน Phouma สุวรรณา ใน 1961 หยุดยิงถูกจัดเรียง และปริ๊นซ์ 3 ตกลงกับพรรคร่วมรัฐบาลโดยสุวรรณา Phouma

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนลาวอพยพเข้ามาจากประเทศลาวทางตอนใต้ของประเทศจีนจากศตวรรษที่ 8 เป็นต้นไป ในศตวรรษที่ 14 รัฐลาวแรกก่อตั้งอาณาจักรล้านช้างซึ่งปกครองลาวจนกว่าจะแบ่งออกเป็นสามก๊กแยกต่างหากใน 1,713. ในช่วงศตวรรษที่ 18, สามก๊กมาอยู่ภายใต้การปกครองของสยาม (ไทย) และในปี 1893 กลายเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศส กับดินแดนของตนรวมอยู่ในอินโดจีน การเคลื่อนไหวของชาติที่แข็งแกร่งพัฒนาขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ฝรั่งเศสสถาปนาการควบคุมในปี 1946 และทำให้กษัตริย์แห่งหลวงพระบางพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญของลาวทั้งหมด ฝรั่งเศสได้รับ semiautonomy ในปี 1949 และจากนั้นกระตุ้นโดยการปฏิวัติเวียดมินห์ในเวียดนามเป็นอิสระเต็มที่ในฝรั่งเศสยูเนี่ยนในปี 1950 ใน 1951, ปรินซ์ Souphanouvong จัดลาว, เป็นอิสระขบวนการคอมมิวนิสต์ในภาคเหนือของเวียดนาม เวียดมินห์และพรรคกองกำลังบุกเข้ามากลางลาวลาวส่งผลให้เกิดสงครามกลางเมือง โดยข้อตกลงเจนีวา 1954 และ 1955 ศึกเหนือสองจังหวัดที่ได้รับประเทศลาว; ส่วนที่เหลือไปที่ระบอบการปกครองของพระราช อำนาจอธิปไตยเต็มรูปแบบให้กับราชอาณาจักรโดยข้อตกลงปารีส 29 ธันวาคม 1954. ในปี 1957 เจ้าชาย Souvanna Phouma นายกรัฐมนตรีพระและเป็นผู้นำประเทศลาวปรินซ์ Souphanouvong นายกรัฐมนตรีของพี่ชายตกลงที่จะ reestablishment ของปึกแผ่น รัฐบาลมีส่วนร่วมประเทศลาวและบูรณาการของกองกำลังประเทศลาวเข้ามาในกองทัพหลวง ข้อตกลงหยุดลงในปี 1959 และความขัดแย้งเริ่มใหม่อีกครั้งในปี 1960, การต่อสู้การต่อสู้กลายเป็นสามทางเป็นพล Phoumi Nosavan ควบคุมเป็นกลุ่มของกองทัพหลวงตั้งขึ้นในภาคใต้ของรัฐบาลปฏิวัติโปรตะวันตกมุ่งหน้าไปยัง โดยเจ้าชาย Boun Oum ทั่วไป Phoumi เอาเวียงจันทน์ในเดือนธันวาคมขับรถ Souvanna Phouma เข้าออกในประเทศกัมพูชา สหภาพโซเวียตสนับสนุน Souvanna Phouma ในปี 1961, หยุดยิงถูกจัดและเจ้าชายสามตกลงที่จะเป็นพรรคร่วมรัฐบาลนำโดย Souvanna Phouma

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนลาวที่อพยพเข้ามาในลาว จากทางตอนใต้ของจีน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 เป็นต้นไป ในศตวรรษที่ 14 รัฐลาวแรกก่อตั้ง อาณาจักรล้านช้าง อาณาจักรที่ปกครองลาวจนแตกเป็นสามก๊กที่แยกต่างหากใน 1600 . ในช่วงศตวรรษที่ 18 ในสามก๊กมาได้ที่สยาม ( ไทย ) กฎและใน 1893 กลายเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศส มีดินแดนรวมอยู่ในอินโดจีนขบวนการผู้รักชาติที่แข็งแกร่งขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ฝรั่งเศส reestablished ควบคุมใน 2489 และรัฐธรรมนูญกษัตริย์หลวงพระบางของลาว ฝรั่งเศสได้รับ semiautonomy ในปี 1949 แล้วดันกบฏ มินห์ เวียดนามในเวียดนามเต็มความเป็นอิสระภายในสหภาพฝรั่งเศสใน 1950

ใน 1951 , เจ้าชายเต่าหับจัดประเทศลาว ,ความเป็นอิสระการเคลื่อนไหวของคอมมิวนิสต์ในเวียดนามเหนือ และกองกำลังเวียดมินห์ประเทศลาวบุกกลาง ลาว , ผลในสงครามกลางเมือง โดยข้อตกลงสงบศึกเจนีวา 1954 และ 1955 2 จังหวัดภาคเหนือให้ปะเทดลาว ส่วนที่เหลือไประบอบราชวงศ์ อำนาจอธิปไตยเต็มให้กับอาณาจักร โดยข้อตกลงปารีส 29 ธันวาคม 2497 . ในปี 1957 , เจ้าชาย phouma souvanna ,นายกฯ พระราชทาน และ pathet เจ้าชายผู้นำลาวเจ้าสุภานุวงศ์ พี่ชายนายกฯ ครึ่ง เห็นด้วยกับร่างกายของรัฐบาลรวมกับปะเทดลาวการมีส่วนร่วมและบูรณาการของปะเทดลาวกำลังเข้าไปในกองทัพหลวง ข้อตกลงเสียในปี 1959 และความขัดแย้งเริ่มต้นใหม่

ใน 1960 , การต่อสู้เป็นแบบต่อสู้ ตามที่ พล.อ. nosavan phoumi ,การควบคุมของทหารหลวง ตั้งในภาคใต้โปรตะวันตกปฏิวัติรัฐบาลนำโดย เจ้าชายบุญอุ้ม . ทั่วไป phoumi เอาเวียงจันทน์ในเดือนธันวาคม , ขับรถ souvanna phouma เข้าไปลี้ภัยในกัมพูชา กลุ่มโซเวียตสนับสนุน souvanna phouma . ในปี 1961 และหยุดยิง โดยเจ้าชายทั้งสามตกลงกับพรรคร่วมรัฐบาลนำโดย souvanna phouma .