in standard english the verb form s

in standard english the verb form s the same in both cases whereas they are distinct in aave because while the first sentense does nit refer to some repeated nonc continuous action the second does. in aave constructions such as he be busy right now and he br my father are not grammatical sentences. the latter would imply he is only my father from time to time
this kind of distinction in thr verb is certainly remniscent of creole languages. in caribbean creoles verb aspect the distribution of event throught time ( whether it is repeated continuous completed and so on) tends to be of greater importance than tense the actual location of an event in time . at the same time it should be said that this sort of habitual non habitual distinction is not unknow in british isles dialects although whrer it does occur it does so in by no means exactly the same form. in the old fashionwd dialect of example

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาษาอังกฤษ กริยาแบบ s เหมือนกันในทั้งสองกรณีในขณะที่พวกเขาจะแตกต่างใน aave เนื่องจากขณะ sentense แรกไม่ จู้จี้เลือกอ้างอิงการกระทำบางอย่างต่อเนื่อง nonc ซ้ำสองไม่ เช่นเขาไม่ว่างขณะนี้การก่อสร้าง aave และ br เขา พ่อไม่ประโยคไวยากรณ์ หลังจะเป็นสิทธิ์แบบเขาเป็นเพียงพ่อครั้งความแตกต่างใน thr กริยาชนิดนี้เป็น remniscent ภาษาแหล่งแน่นอน ในคาริบเบียน creoles กริยาด้านการกระจายของเวลาคิดเหตุการณ์ (ว่า มันจะถูกทำซ้ำอย่างต่อเนื่องสมบูรณ์และ) มีแนวโน้มให้ความสำคัญมากขึ้นกว่ากาล สถานจริงของเหตุการณ์ในเวลา ขณะเดียวกันควรกล่าวว่า นี้เรียงลำดับความแตกต่างไม่เคยเคยเป็น unknow ไม่ในภาษาอังกฤษแม้ว่า whrer จะเกิดขึ้นไม่ได้ไม่ตรงฟอร์ม ในภาษา fashionwd เก่าของตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรูปแบบมาตรฐานภาษาอังกฤษคำกริยานั้นเหมือนกันในทั้งสองกรณีในขณะที่พวกเขามีความแตกต่างกันใน Aave เพราะในขณะที่ sentense แรกไม่จู้จี้อ้างถึงบางซ้ำการกระทำอย่างต่อเนื่อง nonc สองไม่ ในการก่อสร้าง Aave เช่นเขาจะไม่ว่างในขณะนี้และเขา br พ่อของฉันไม่ได้ประโยคไวยากรณ์ หลังจะบ่งบอกถึงการที่เขาเป็นเพียงพ่อของฉันเป็นครั้งคราว
ชนิดของความแตกต่างในคำกริยา thr นี้แน่นอน remniscent ภาษาครีโอล ในครีโอลแคริบเบียนด้านการกระจายกริยาของเหตุการณ์คิดเวลา (ไม่ว่าจะเป็นซ้ำอย่างต่อเนื่องแล้วเสร็จและอื่น ๆ ) มีแนวโน้มที่จะมีความสำคัญมากกว่าความตึงเครียดสถานที่จริงของเหตุการณ์ในช่วงเวลา ในเวลาเดียวกันก็ควรจะกล่าวว่าการจัดเรียงของความแตกต่างเป็นนิสัยที่ไม่เป็นนิสัยนี้ไม่ได้ไม่ทราบในท้องถิ่นเกาะอังกฤษถึงแม้ว่า whrer มันไม่เกิดขึ้นมันไม่ให้ในโดยไม่ว่ารูปแบบเดียวกัน ในภาษา fashionwd เก่าตัวอย่างเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานภาษาอังกฤษรูปกริยาของเดียวกันในทั้งสองกรณีในขณะที่พวกเขาจะแตกต่างกันใน aave เพราะในขณะที่ sentense ครั้งแรกแล้วมันดูซ้ำการกระทำบาง nonc อย่างต่อเนื่อง 2 . ใน aave ก่อสร้าง เช่น เขายุ่งอยู่ตอนนี้และเขาห้องนอนพ่อไม่ได้เป็นประโยคทางไวยากรณ์ หลังจะหมายความว่าเขาเป็นเพียงพ่อเวลา
ชนิดนี้ของความแตกต่างใน thr กริยาแน่นอน remniscent ภาษาครีโอล . ในแคริบเบียนภาษาครีโอลกริยาด้านการกระจายของเวลาคิดงาน ( ไม่ว่าจะเป็นซ้ำอย่างต่อเนื่องสมบูรณ์และอื่น ๆ ) มีแนวโน้มที่จะมีความสำคัญมากกว่ากาลสถานที่จริงของกิจกรรมในเวลาในขณะเดียวกันก็ควรจะบอกว่าแบบนี้ไม่ใช่นิสัยนิสัยแตกต่างไม่ได้เป็น Unknow ในเกาะอังกฤษ แม้ว่าผู้ whrer มันเกิดขึ้นมันไม่ได้โดยไม่ตรงเดียวกันรูปแบบ ใน fashionwd ถิ่นอย่างเก่า