There was controversy in the U.S. p

There was controversy in the U.S. prior to the group's first appearance. Conservative Americans viewed the Beatles as upstarts, with brash, new ideas, lyrics, and sound. The young generation of the time was ready for a change, and the Beatles gave them what they wanted. They were nicknamed the "Mop Tops" because of their long, bowl-like haircuts that flew in the face of convention in the 60s. Nothing was going to stop the Beatles though. Their music is as popular today as it was 50 plus years ago. This February, the Grammy Awards presented a special telecast celebrating the 50th anniversary of the group's first appearance on the Ed Sullivan Show.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ถกเถียงในสหรัฐอเมริกาก่อนการปรากฏตัวครั้งแรกของกลุ่ม อนุรักษ์นิยมชาวอเมริกันดูเดอะบีเทิลส์เป็น upstarts ไอเดีย brash ใหม่ เนื้อเพลง และเสียง คนรุ่นใหม่ของเวลาที่พร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลง และเดอะบีเทิลส์ให้พวกเขาสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขามีชื่อเล่นว่า "Mop ท็อปส์" เนื่องจากทรงผมของพวกเขายาว ชามเหมือนที่บินในหน้าในยุค 60s ไม่มีอะไรจะหยุดเดอะบีเทิลส์แต่ เพลงของพวกเขาได้เป็นที่นิยมจะเป็น 50 บวกปีที่ผ่านมา กุมภาพันธ์นี้ รางวัลแกรมมี่นำเสนอแพร่ภาพพิเศษฉลอง 50 ปีของการปรากฏตัวครั้งแรกของกลุ่มในเอ็ดซัลลิแวนโชว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการโต้เถียงในสหรัฐอเมริกาคือก่อนที่จะปรากฏตัวครั้งแรกของกลุ่ม ชาวอเมริกันหัวโบราณดูบีทเทิลเป็น upstarts กับไตร่ตรองความคิดใหม่เนื้อเพลงและเสียง คนรุ่นใหม่ของเวลาก็พร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงและบีทเทิลให้พวกเขามีสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขาได้รับฉายา "ท็อปส์ Mop" เพราะยาวตัดผมชามเหมือนของพวกเขาที่บินในหน้าของการประชุมในยุค 60s ไม่มีอะไรที่จะหยุดแม้ว่าบีทเทิล เพลงของพวกเขาเป็นที่นิยมในปัจจุบันเพราะมันเป็น 50 ปีที่ผ่านมาบวก กุมภาพันธ์นี้รางวัลแกรมมี่นำเสนอออกอากาศพิเศษฉลองครบรอบ 50 ปีของการปรากฏตัวครั้งแรกของกลุ่มในการแสดง Ed Sullivan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการโต้เถียงในสหรัฐอเมริกาก่อนการปรากฏตัวครั้งแรกของกลุ่ม อนุลักษณ์ คนอเมริกันดูเดอะบีทเทิลส์โดย upstarts , หน้าด้าน , ความคิด , ใหม่ , เนื้อเพลงและเสียง รุ่นใหม่ของเวลาก็พร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงและ Beatles ให้พวกเขาสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขาได้ฉายาว่า " ซับตัวยาว " เพราะชามเหมือนตัดผมที่บินในหน้าของการประชุมใน 60s . ไม่มีอะไรจะหยุดเล่นนะ เพลงของพวกเขาเป็นที่นิยมในปัจจุบันเป็น 50 บวกปี กุมภาพันธ์นี้ รางวัล Grammy ถ่ายทอดเสนอพิเศษฉลองครบรอบ 50 ปี ของกลุ่ม การปรากฏตัวครั้งแรกในรายการเอ็ดซัลลิแวน