01. Elder siblings are first friend

01. Elder siblings are first friends and remain such life long

02. 3.30am you're coming from a trip from Khandala to Pune on a biting cold night, guess who'll be there to pick you up? - Your Elder brother

03. You're getting ready for your first date, Guess who'll be giving you tips to improve your dressing sense ? - You elder sister

04. Having problem in studies? Guess who's your tutor who doesn't charges a penny? - Your elder siblings

05. We learn to keep our rooms clean - Thanks to our sisters

06. We learn to appreciate different genres of music - Thanks to our elder siblings

07. They will be your protecting sheild if somebody messes up with you at school

08. When you're learning cycling, guess who will be holding the rear end ? - Your elder sibling

09. Its Deepawali and you want to decorate your house, guess who'll be there to accompany/guide you? - Your elder siblings

10. You broke dads goggles! guess who will protect you from his wrath? - Your elder siblings

11. You're in training academy away from home, guess what brings you tears in eyes and joy at the same time? - A letter with a Rakhi in it from your didi saying she misses you

12. They are our biggest critics but there are always there when you need a shoulder to cry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

01. พี่พี่น้องเพื่อนแรก และยังคงมี ชีวิตดังกล่าวยาว02. 3.30 น.คุณกำลังมาจากการเดินทางจาก Khandala ไปปูในกระหน่ำคืนหนาว เดาที่จะมีการรับหรือไม่ -น้องพี่03. คุณได้รับพร้อมสำหรับวันแรก เดาที่จะสามารถให้คำแนะนำเพื่อปรับปรุงความรู้สึกแต่งตัว -คุณพี่04. มีปัญหาในการศึกษาหรือไม่ คิดว่า ที่เป็นของเวบไม่เงินค่าธรรมเนียมหรือไม่ พี่น้องพี่05. เราเรียนให้ห้องสะอาด- ขอบคุณน้องสาวของเรา06. เราเรียนรู้ที่จะชื่นชมแตกต่างกันประเภทของเพลง - ขอบคุณพี่น้องพี่ของเรา 07. จะวัน sheild ปกป้องถ้าใคร messes ขึ้นกับโรงเรียน08. เมื่อคุณกำลังเรียนรู้การขี่จักรยาน เดาที่จะสามารถถือท้าย -คุณเชษฐา09. ของ Deepawali และคุณต้องการตกแต่งบ้านของคุณ การคาดเดาที่จะมีการประกอบ/คำแนะนำคุณหรือไม่ พี่น้องพี่10. คุณยากจน dads แว่นตา เดาที่จะปกป้องคุณจากพระอาชญา พี่น้องพี่11. คุณอยู่ในสถาบันการฝึกอบรมจากบ้าน เดาอะไรทำให้คุณน้ำตาในดวงตาและความสุขในเวลาเดียวกันหรือไม่ -หนังสือที่ มี Rakhi ในจากคุณ didi ว่าเธอคิดถึงคุณ12. เป็นนักวิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของเรา แต่มีมีเสมอเมื่อคุณต้องการให้ไหล่เพื่อร้องไห้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

01. พี่น้องพี่เป็นเพื่อนเป็นครั้งแรกและยังคงมีชีวิตดังกล่าวยาว02 03:30 คุณมาจากการเดินทางจาก Khandala การปูนในคืนหนาวกัดเดาที่จะมีการรับคุณ? - พี่ชายของคุณ03 คุณจะได้รับพร้อมสำหรับวันแรกของคุณ, Guess ที่จะให้คุณมีเคล็ดลับในการปรับปรุงความรู้สึกการแต่งกายของคุณ? - คุณพี่สาว04 มีปัญหาในการศึกษา? เดาที่เป็นครูสอนพิเศษของคุณที่ไม่ได้ค่าใช้จ่ายเงินหรือไม่? - พี่น้องคนโตของคุณ05 เราเรียนรู้ที่จะทำให้ห้องพักของเราสะอาด - ขอบคุณน้องสาวของเรา06 เราเรียนรู้ที่จะชื่นชมประเภทที่แตกต่างกันของเพลง - ขอบคุณพี่น้องผู้สูงอายุของเรา07 พวกเขาจะเป็นโล่ปกป้องของคุณถ้าใคร messes ขึ้นกับคุณที่โรงเรียน08 เมื่อคุณเรียนรู้การขี่จักรยานเดาที่จะถือปลายด้านหลังหรือไม่ - พี่น้องคนโตของคุณ09 Deepawali และคุณต้องการที่จะตกแต่งบ้านของคุณเดาที่จะมีไปกับ / แนะนำคุณ? - พี่น้องคนโตของคุณ10 คุณยากจนแว่นตาพ่อ! เดาที่จะปกป้องคุณจากการลงโทษของเขา? - พี่น้องคนโตของคุณ11 คุณกำลังอยู่ในสถาบันการศึกษาการฝึกอบรมออกจากบ้านคาดเดาสิ่งที่จะนำคุณน้ำตาในดวงตาและความสุขในเวลาเดียวกันได้หรือไม่ - หนังสือที่มี Rakhi ในได้จาก didi ของคุณบอกว่าเธอคิดถึงคุณ12 พวกเขาเป็นนักวิจารณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา แต่มีเสมอเมื่อคุณต้องการไหล่เพื่อร้องไห้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

01 . ท่านพี่น้องเพื่อนก่อน และยังคงเช่นชีวิตยาว

02 3.30am มาแล้วจากการเดินทางจากอินเดียใน Khandala จะกัดคืนเย็น ใครที่คิดว่าจะรับไหม - พี่ชาย

03 คุณพร้อมสำหรับเดทแรกของคุณ ใครที่คิดว่าจะให้คุณเคล็ดลับที่จะเพิ่มความรู้สึกของคุณยศ ? - คุณพี่สาว

04 มีปัญหาในการศึกษา ?ทายสิว่าใครเป็นติวเตอร์ที่ไม่ค่าใช้จ่ายเงิน ? - พี่พี่น้อง

05 เราเรียนรู้ที่จะให้ห้องพักของเราสะอาด - ขอบคุณของเราพี่น้อง

06 เราเรียนรู้ที่จะเห็นคุณค่าของประเภทที่แตกต่างกันของดนตรี - ขอบคุณท่านหัวหน้าของเราพี่น้อง

07 พวกเขาจะปกป้องเฟอร์ ชีลถ้าใครวุ่นวายกับเธอที่โรงเรียน

08 เมื่อคุณเรียนรู้จักรยาน , เดาที่จะถือท้าย ?
-
พี่น้องของคุณ 09 ของทีปวาลีและคุณต้องการที่จะตกแต่งบ้านของคุณ ว่าใครจะอยู่เป็นเพื่อน / แนะนำ ? - พี่พี่น้อง

10 คุณทำลายแว่นตาของพ่อ ! ใครที่คิดว่าจะปกป้องคุณจากการลงโทษของเขา - พี่พี่น้อง

11 คุณกำลังในการฝึก โรงเรียนอยู่ห่างจากบ้าน ว่าอะไรทำให้เธอร้องไห้และความสุขในเวลาเดียวกัน- จดหมายมีราคีในมันจาก Didi ของเธอบอกว่าเธอคิดถึงคุณ

12 เขาเป็นนักวิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของเรา แต่มีเสมอเมื่อคุณต้องการไหล่เพื่อร้องไห้