AbstractThe lipid and related-chemical compositions of samples from th การแปล - AbstractThe lipid and related-chemical compositions of samples from th ไทย วิธีการพูด

AbstractThe lipid and related-chemi

Abstract

The lipid and related-chemical compositions of samples from the air-sea interface, subsurface water and sediments collected adjacent to Sydney's Malabar nearshore sewage outfall during January and February 1990 were analysed in detail. A novel sampling scheme made use of a rotating-drum microlayer sampler, a towed Seastar sampler for filtration and extration of subsurface water in situ, and sediment collection in Teflon bags by divers. Particulate and dissolved organic matter was examined for four distinct aquatic environments: the surface microlayer in a no-slick zone (ML), the microlayer in a plume slick (PS), the microlayer in a banded slick (BS) and subsurface waters (SS). The concentrations of lipid classes and of many individual components in particulate matter from water samples generally followed the trend PS > ML > BS > SS, although in several instances the sequence began with ML > PS. A similar pattern was seen for the dissolved organic fractions. The composition of the ML sample differed from the compositions of the other water samples for several of the lipid classes analysed; the very high relative abundance of cholesterol and the presence of significant portions of long-chain saturated and monounsaturated fatty acids indicate a substantial marine origin for the lipids in the ML sample. The concentrations of most components were generally an order of magnitude higher in sediment 0.5 km from the Malabar outfall than in sediment 0.85 km away (Long Bay). The faecal indicator coprostanol was present in all samples at concentrations ranging from 0.1 to 7 µg L-1 in water and from 0.1 to 1.1µg g-1 in sediments. Petroleum contamination was also apparent in all samples, based on a number of distinctive features of the hydrocarbon profiles: the occurrence of a high abundance of unresolved complex material, little or no odd-over-even predominance in the distribution of n-alkanes, and the presence of hopanes and steranes characteristic of crude oil. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) derived from combustion sources were detected in sediments at both distances from the outfall. PAH concentrations in water samples were at the limits of detection of this study. With the commissioning of deep-water outfalls to replace the nearshore ones, a decrease in nearshore contamination is expected. This study provides baseline chemical data for future comparative examination of the efficacy of Sydney's deep-water sewage outfalls.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บทคัดย่อไขมันและสารเคมีที่เกี่ยวข้องกับองค์ตัวอย่างจากอินเทอร์เฟซซีแอร์ subsurface น้ำ และตะกอนเก็บติดกับมาลาบาร์ของซิดนีย์ outfall น้ำ nearshore ในช่วงเดือนมกราคมและ 1990 กุมภาพันธ์ถูก analysed โดยละเอียด แบบสุ่มตัวอย่างนวนิยายทำใช้ sampler กลองหมุน microlayer แซมเพลอร์ Seastar พ่วงสำหรับเครื่องกรองและ extration ของ subsurface ชุดน้ำใน situ และตะกอนในถุงเทฟลอนโดยนักดำน้ำ ฝุ่น และละลายอินทรีย์ถูกตรวจสอบในสภาพแวดล้อมทางน้ำทั้งสี่: microlayer ผิวในไม่ slick โซน (ML), microlayer ในการเบิ้ลพลูม slick (PS), microlayer slick แถบ (BS) และน้ำ subsurface (SS) ความเข้มข้น ของชั้นไขมัน และในแต่ละส่วนประกอบในเรื่องฝุ่นจากตัวอย่างน้ำโดยทั่วไปตามแนวโน้ม PS > ML > BS > SS แม้ว่าในหลายกรณี ลำดับที่เริ่มต้น ด้วย ML > PS. รูปแบบคล้ายที่เห็นในเศษอินทรีย์ละลาย องค์ประกอบของ ML ตัวอย่างแตกต่างจากองค์อื่น ๆ น้ำตัวอย่างหลายชั้นไขมัน analysed ความสัมพันธ์สูงมากของไขมันและการเป็นส่วนสำคัญของโซ่ยาวที่อิ่มตัวและกรดไขมัน monounsaturated ระบุจุดเริ่มต้นทางทะเลพบสำหรับโครงการในตัวอย่าง ML ความเข้มข้นของส่วนประกอบส่วนใหญ่โดยทั่วไปมีขนาดของใบสั่งมีสูงในตะกอน 0.5 km จาก outfall มาลาบาร์กว่าในตะกอน 0.85 km (ลองเบย์) Coprostanol ชี้ faecal ถูกแสดงในตัวอย่างทั้งหมดที่ความเข้มข้นตั้งแต่ 0.1 กับ L-1 ไมโครกรัมเป็นเครื่อง 7 ในน้ำ และ จาก 0.1 ไป 1.1µg 1 g ในตะกอน ปนเปื้อนน้ำมันยังไม่ปรากฏในตัวอย่างทั้งหมด ตามจำนวนของคุณสมบัติที่โดดเด่นของโพรไฟล์ไฮโดรคาร์บอน: เกิดความอุดมสมบูรณ์สูงวัสดุยังซับซ้อน น้อย หรือไม่มีคี่มากกว่าแม้แต่เด่นในการกระจายของ n-alkanes และสถานะของ hopanes และ steranes ลักษณะน้ำมันดิบ Polycyclic หอมไฮโดรคาร์บอน (PAHs) มาเผาผลาญแหล่งพบในตะกอนที่ทั้งสองมีระยะห่าง outfall ละความเข้มข้นในตัวอย่างน้ำที่ขีดจำกัดของการตรวจสอบของการศึกษานี้ได้ ลดลง nearshore ปนคาดว่า มีการทดสอบการเดินระบบของ outfalls ส่วนแทน nearshore คน การศึกษานี้ให้ข้อมูลเคมีพื้นฐานในอนาคตเปรียบเทียบการตรวจสอบประสิทธิภาพของห้องน้ำเรือ outfalls
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บทคัดย่อไขมันและองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับเคมีของตัวอย่างจากการติดต่อทางอากาศทะเลน้ำดินและตะกอนที่เก็บรวบรวมอยู่ติดกับซิดนีย์หูกวางแม่น้ำน้ำเสีย nearshore ในช่วงเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 1990 ได้รับการวิเคราะห์ในรายละเอียด โครงการสุ่มตัวอย่างนวนิยายทำให้การใช้หมุนกลองตัวอย่าง microlayer, ตัวอย่าง Seastar ลากสำหรับการกรองและ extration ของน้ำใต้ผิวดินในแหล่งกำเนิดและการเก็บตะกอนดินในถุงเทฟลอนโดยนักดำน้ำ ฝุ่นละอองและละลายอินทรียวัตถุถูกตรวจสอบเป็นเวลาสี่สภาพแวดล้อมทางน้ำที่แตกต่าง: พื้นผิว microlayer ในเขตห้ามเนียน (ML) microlayer ในเนียนขนนก (PS), microlayer ในแถบเนียน (BS) และน้ำใต้ผิวดิน (เอสเอส ) ความเข้มข้นของการเรียนและไขมันของแต่ละองค์ประกอบหลายอย่างในเรื่องฝุ่นละอองจากตัวอย่างน้ำโดยทั่วไปตาม PS แนวโน้ม> ML> BS> SS แม้ว่าในหลายกรณีลำดับเริ่มต้นด้วย ML> PS รูปแบบที่คล้ายกันคือเห็นเป็นเศษส่วนละลายอินทรีย์ องค์ประกอบของตัวอย่าง ML แตกต่างไปจากองค์ประกอบของตัวอย่างน้ำอื่น ๆ สำหรับหลายชั้นเรียนไขมันวิเคราะห์; ความอุดมสมบูรณ์ค่อนข้างสูงมากของคอเลสเตอรอลและการปรากฏตัวของส่วนสำคัญของห่วงโซ่ยาวอิ่มตัวและกรดไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยวที่บ่งบอกถึงแหล่งที่มาทางทะเลที่สำคัญสำหรับไขมันในตัวอย่าง ML ความเข้มข้นของส่วนประกอบส่วนใหญ่โดยทั่วไปลำดับความสำคัญที่สูงขึ้นในตะกอน 0.5 กิโลเมตรจากหูกวางแม่น้ำกว่าในตะกอน 0.85 กิโลเมตรห่าง (ลองเบย์) ตัวบ่งชี้ coprostanol อุจจาระเป็นของขวัญในทุกตัวอย่างที่ระดับความเข้มข้นตั้งแต่ 0.1-7 ไมโครกรัม L-1 ในน้ำและจาก 0.1 ถึง1.1μgกรัม-1 ในตะกอนดิน การปนเปื้อนปิโตรเลียมก็ยังเห็นได้ชัดในตัวอย่างทั้งหมดขึ้นอยู่กับจำนวนของคุณสมบัติที่โดดเด่นของโปรไฟล์ไฮโดรคาร์บอน: การเกิดขึ้นของความอุดมสมบูรณ์สูงของวัสดุที่มีความซับซ้อนได้รับการแก้ไขเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีความเด่นแปลกกว่าแม้ในการกระจายของ n-อัลเคนและ การปรากฏตัวของ hopanes และ steranes ลักษณะของน้ำมันดิบ ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) ที่ได้มาจากแหล่งที่มาการเผาไหม้ที่ถูกตรวจพบในตะกอนที่ระยะทางทั้งจากแม่น้ำ ความเข้มข้นของ PAH ในตัวอย่างน้ำอยู่ในขอบเขตของการตรวจสอบของการศึกษาครั้งนี้ ด้วยการว่าจ้างของ outfalls น้ำลึกที่จะเปลี่ยนคน nearshore, การลดลงของการปนเปื้อน nearshore คาดว่า การศึกษาครั้งนี้ให้ข้อมูลสารเคมีพื้นฐานสำหรับการตรวจสอบเปรียบเทียบในอนาคตของการรับรู้ความสามารถของซิดนีย์น้ำลึก outfalls น้ำเสีย




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นามธรรม

ไขมันและองค์ประกอบทางเคมีของตัวอย่างจากทะเลอากาศอินเตอร์เฟซและตะกอนเก็บน้ำใต้ดินอยู่ติดกับซิดนีย์หูกวาง nearshore สิ่งปฏิกูล outfall ในระหว่างเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 1990 วิเคราะห์ในรายละเอียด นวนิยายรูปแบบการสุ่มตัวอย่างได้ใช้กลองหมุนตัวอย่าง microlayer , ลากดาวตัวอย่างสำหรับการกรองและ extration ของดินในแหล่งน้ำ ,และตะกอนสะสมในถุง Teflon นักดำน้ำ . อนุภาคและปริมาณสารอินทรีย์ที่ระบุ 4 น้ำสภาพแวดล้อม : ผิวเนียนไม่ microlayer ในโซน ( มิลลิลิตร ) , microlayer ในขนนกเนียน ( PS ) , microlayer ในแบนเรียบ ( BS ) และดินน้ำ ( SS )ความเข้มข้นของไขมันและส่วนประกอบของแต่ละชั้นเรียนหลายในฝุ่นละอองจากตัวอย่างน้ำโดยทั่วไปตามแนวโน้ม PS > ml > BS > SS แม้ว่าในหลายกรณี ลำดับเริ่มต้นด้วย ml > ปล . รูปแบบคล้ายเห็นค่าอินทรีย์เศษส่วนองค์ประกอบของน้ำตัวอย่างที่แตกต่างจากองค์ประกอบของตัวอย่างน้ำอื่น ๆหลายแห่งในชั้นเรียนวิเคราะห์ ; ความอุดมสมบูรณ์ของคอเลสเตอรอลสูงมาก ญาติและการปรากฏตัวของส่วนที่สำคัญของโซ่ยาว เป็นไขมันอิ่มตัวและกรดไขมัน monounsaturated บ่งบอกถึงที่มาทางทะเลอย่างมาก สำหรับไขมันในน้ำตัวอย่างความเข้มข้นของส่วนประกอบส่วนใหญ่มักเป็นลำดับความสำคัญสูงในตะกอนดิน 0.5 กิโลเมตรจาก Malabar outfall กว่าในดิน 0.85 กิโลเมตร ( อ่าวนาง ) ตัวบ่งชี้ที่ coprostanol พันธุ์อยู่ในตัวอย่างทั้งหมดที่ความเข้มข้นตั้งแต่ 0.1 ถึง 7 µ G L-1 ในน้ำและจาก 0.1 ถึง 1.1 µ G G-1 ในตะกอน เจือปนปิโตรเลียมยังปรากฏในตัวอย่างทั้งหมดขึ้นอยู่กับจำนวนของคุณสมบัติที่โดดเด่นของไฮโดรคาร์บอนสูงโปรไฟล์ : เกิดความอุดมสมบูรณ์ของวัสดุที่ซับซ้อนได้รับการแก้ไขเล็ก ๆน้อย ๆหรือแปลกกว่าแม้ความเด่นในการกระจายของ n-alkanes และการแสดงตนของ hopanes steranes และลักษณะของน้ำมันดิบโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ( PAHs ) ได้มาจากแหล่งที่ตรวจพบในดินตะกอนจากการเผาไหม้ทั้งระยะทางจาก outfall . ความเข้มข้นของ PAH ในตัวอย่างน้ำ อยู่ในขอบเขตของการศึกษานี้ ด้วยการว่าจ้างของ outfalls ึกแทน nearshore ที่ลดการปนเปื้อน nearshore คาดว่างานวิจัยนี้ได้ให้ข้อมูลสารเคมีพื้นฐานการเปรียบเทียบอนาคตของประสิทธิภาพของซิดนีย์ึกสิ่งปฏิกูล outfalls

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: