Rising inequality has emerged as a

Rising inequality has emerged as a major
concern during the past decades, and is often
seen as one of the most adverse outcomes
of globalization.However, as the data
presented in this policy brief demonstrate,
policy-makers have maintained great
influence on how the dynamics of the market
translate into income inequality. When
measuring and debating income inequality,
it is important to distinguish between two
different concepts: inequality of private
sector incomes (i.e. before taxes and public
transfers),
and inequality of disposable
incomes (i.e. after taxes and transfers).
Sometimes, these two concepts are also
referred to as the primary and the secondary
distribution of incomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความไม่เท่าเทียมกันที่เพิ่มขึ้นได้กลายเป็นที่สำคัญความกังวลในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและมักจะถูกมองว่าเป็นหนึ่งในผลที่ไม่พึงประสงค์มากที่สุดของglobalization.However, เป็นข้อมูลที่นำเสนอในช่วงสั้นๆ นโยบายนี้แสดงให้เห็นผู้กำหนดนโยบายได้รักษาที่ดีมีอิทธิพลต่อวิธีการเปลี่ยนแปลงของตลาดแปลเป็นความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ เมื่อการวัดและการโต้วาทีความไม่เท่าเทียมกันของรายได้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองแนวความคิดที่แตกต่างกันความไม่เท่าเทียมกันของเอกชนรายภาค(เช่นก่อนหักภาษีและประชาชนโอน) และความไม่เท่าเทียมกันของที่ใช้แล้วทิ้งรายได้ (เช่นหลังหักภาษีและการโอน). บางครั้งทั้งสองแนวคิดมี นอกจากนี้ยังเรียกว่าเป็นหลักและรองการกระจายตัวของรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อสมการ rising ได้กลายเป็นความกังวลที่สำคัญในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

และมักจะเห็นเป็นหนึ่งในผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์มากที่สุด
ของโลกาภิวัตน์ แต่เป็นข้อมูลที่นำเสนอในนโยบายนี้สั้น

จัดสาธิต รักษาอิทธิพลมาก
วิธีพลวัตของตลาด
แปลลงในความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ . วัดจากความไม่เท่าเทียมกันของรายได้และเมื่อ

,มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกความแตกต่างระหว่างสองแนวคิดที่แตกต่างกัน : ความไม่เท่าเทียมกันของ

รายได้ภาคเอกชน ( เช่น ก่อนหักภาษี และการโอนสาธารณะ
) และความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทิ้ง

( เช่นหลังภาษีและการโอน ) .
บางครั้งแนวคิดทั้งสองนี้ยังมี
เรียกว่า ประถมศึกษา และมัธยมศึกษา
ของการกระจายรายได้