Dear Apichat ., Thank you for conta

Dear Apichat .,

Thank you for contacting Hewlett Packard Enterprise for your service request. This email confirms your request for service and the details are below.

Your request is being worked on under reference number 5308685803
STATUS: CASE IS GENERATED AND IN PROGRESS
Product description: HP ProLiant DL380 G4 X3.6GHz/800-2MB 1GB Rack Server
Product number: 378739-371
Serial number: SGH627X3G9
Subject: DL380R04 X3.6/800-2M A/P - HDD failed
Yours sincerely,
Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise respects your privacy. For more information regarding Hewlett Packard Enterprise's privacy policies and practices, please visit our Privacy Statement http://www8.hp.com/th/en/hpe/privacy/privacy.html.

© Copyright 2015 Hewlett Packard Enterprise Development LP. The information contained herein is subject to change without notice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านอภิชาติพิกุล., ขอบคุณสำหรับการติดต่อ Hewlett Packard องค์กรขอการบริการของคุณ อีเมล์นี้ยืนยันคำขอของคุณสำหรับบริการ และรายละเอียดอยู่ด้านล่าง คำขอของคุณกำลังทำอยู่ภายใต้หมายเลขอ้างอิง 5308685803 สถานะ: กรณีถูกสร้างและดำเนิน รายละเอียดสินค้า: HP ProLiant DL380 G4 X3.6GHz/800-2 MB 1GB เซิร์ฟเวอร์ชั้น หมายเลขผลิตภัณฑ์: 378739-371 หมายเลข: SGH627X3G9 เรื่อง: DL380R04 X3.6/800-2 M A / P - ฮาร์ดดิสก์ล้มเหลว คนจริงใจHewlett Packard องค์กรHewlett Packard องค์กรเคารพความเป็นส่วนตัว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายและแนวทางปฏิบัติของ Hewlett Packard องค์กร โปรดเยี่ยมชมเรา http://www8.hp.com/th/en/hpe/privacy/privacy.html แจง©สงวนลิขสิทธิ์ 2015 Hewlett Packard องค์กรพัฒนาจำกัด อมูลอาจเปลี่ยนแปลงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอภิชาติ. ขอบคุณสำหรับการติดต่อ Hewlett Packard องค์กรสำหรับการร้องขอบริการของคุณ อีเมลนี้ยืนยันคำขอของคุณสำหรับการให้บริการและมีรายละเอียดดังต่อไปนี้. คำขอของคุณกำลังทำงานอยู่ภายใต้หมายเลขอ้างอิง 5308685803 สถานะ: กรณีถูกสร้างขึ้นและความคืบหน้าในรายละเอียดสินค้า: HP ProLiant DL380 G4 X3.6GHz / 800-2MB 1GB Rack Server จำนวนสินค้า : 378739-371 หมายเลขผลิตภัณฑ์: SGH627X3G9 เรื่อง DL380R04 X3.6 / 800-2M / P - HDD ล้มเหลวขอแสดงความนับถือHewlett Packard องค์กรHewlett Packard องค์กรเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายและการปฏิบัติที่เป็นส่วนตัว Hewlett Packard องค์กรกรุณาเยี่ยมชมนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา http://www8.hp.com/th/en/hpe/privacy/privacy.html. © Copyright 2015 Hewlett Packard พัฒนาวิสาหกิจแผ่นเสียง ข้อมูลในเอกสารนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักอภิชาติ .ขอบคุณสำหรับการติดต่อกับ Hewlett Packard องค์กร เพื่อขอใช้บริการของคุณ อีเมลยืนยันของคุณให้บริการและรายละเอียดอยู่ด้านล่างคำขอของคุณจะถูกทำภายใต้ 5308685803 หมายเลขอ้างอิงสถานะ : กรณีถูกสร้างขึ้นและในความคืบหน้ารายละเอียดสินค้า : เอชพี dl380 G4 x3.6ghz/800-2mb 1GB แร็คเซิร์ฟเวอร์เลขที่สินค้า : 378739-371หมายเลข : sgh627x3g9หัวข้อ : dl380r04 x3.6/800-2m A / P - ฮาร์ดดิสก์ล้มเหลวด้วยความจริงใจ ,Hewlett Packard บริษัทHewlett Packard บริษัทเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Hewlett Packard บริษัทของนโยบายและการปฏิบัติ โปรดเยี่ยมชมของเรานโยบายความเป็นส่วนตัว http://www8.hp.com/th/en/hpe/privacy/privacy.html .สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ Hewlett Packard และการพัฒนาองค์กร หจก. ข้อมูลที่มีอยู่ในที่นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า