Guideline for Green ProcurementObje

Guideline for Green ProcurementObjectiveHeineken strives to treat the environment with due care and to comply with environmental and other legislation applicable to its operations in a geographical location. Our key elements to environmental care are:1. Production and supply chain processes have been designed to make an efficient use of available resources and to minimize the environmental impact.2. Promotion by our suppliers of greater environmental responsibility and promotion of the development and diffusion of environmental friendly technologies.Criteria for Green Procurement The criteria for Green Procurement are based on the environmental impact of the purchased materials and services as well as the environmental management systems of the manufacturers or suppliers.1. The Environment Impact of the Purchased Material and Service.a. Manufacturingi. Proper use of renewable resourcesii. Use of recycled or reused materialsiii. Containing no toxic substances such as hazardous chemical substances or heavy metalsiv. Optimizing the use of resources such as energy and raw materialb. Usagei. Longer life spendsii. Energy conservation2. Environ Management Systemsa. Implementing an internationally recognized environmental management system such as ISO 14001, GMP, HACCPb. Being certified for green products by internationally accepted “eco” mark such as Green Labelc. Promotion or supporting environmental conservation activities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางการจัดซื้อจัดจ้างสีเขียว

วัตถุประสงค์
ไฮเนเก้นมุ่งมั่นที่จะรักษาสภาพแวดล้อมที่มีความระมัดระวังและเพื่อให้สอดคล้องกับสิ่งแวดล้อมและอื่น ๆ ที่กฎหมายที่ใช้บังคับกับการดำเนินงานในตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ องค์ประกอบที่สำคัญของเราในการดูแลสิ่งแวดล้อมคือ
1. การผลิตและห่วงโซ่อุปทานกระบวนการได้รับการออกแบบมาเพื่อให้มีประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรที่มีอยู่และเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
2. โปรโมชั่นโดยซัพพลายเออร์ของเราในการรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นและส่งเสริมการพัฒนาและการแพร่กระจายของเทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

หลักเกณฑ์การจัดซื้อจัดจ้างสีเขียว
The criteria for Green Procurement are based on the environmental impact of the purchased materials and services as well as the environmental management systems of the manufacturers or suppliers.
1. The Environment Impact of the Purchased Material and Service.
a. Manufacturing
i. Proper use of renewable resources
ii. Use of recycled or reused materials
iii. Containing no toxic substances such as hazardous chemical substances or heavy metals
iv. Optimizing the use of resources such as energy and raw material
b. Usage
i. Longer life spends
ii. Energy conservation

2. Environ Management Systems
a. Implementing an internationally recognized environmental management system such as ISO 14001, GMP, HACCP
ข ได้รับการรับรองสำหรับผลิตภัณฑ์สีเขียวโดยการยอมรับในระดับสากล“เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม” เครื่องหมายเช่นฉลากเขียว
ค โปรโมชั่นหรือการสนับสนุนกิจกรรมการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวทางสำหรับการจัดหาสีเขียว

วัตถุ ประสงค์
Heineken มุ่งมั่นที่จะรักษาสภาพแวดล้อมด้วยการดูแลและการปฏิบัติตามกฎหมายสิ่งแวดล้อมและอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานในสถานที่ทางภูมิศาสตร์ องค์ประกอบสำคัญของเราในการดูแลสิ่งแวดล้อมคือ:
กระบวนการผลิตและซัพพลายเชนได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การใช้งานที่มีประสิทธิภาพของทรัพยากรที่มีอยู่และเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
2. การส่งเสริมโดยซัพพลายเออร์ของเรามีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นและส่งเสริมการพัฒนาและการกระจายเทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

เกณฑ์สำหรับการจัดหาสีเขียว
เกณฑ์สำหรับการจัดหาสีเขียวจะขึ้นอยู่กับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของวัสดุและบริการที่ซื้อรวมถึงระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมของผู้ผลิตหรือซัพพลายเออร์
1. ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของวัสดุและบริการที่ซื้อ
การผลิต
การใช้ทรัพยากรทดแทนที่เหมาะสม
2. การใช้วัสดุรีไซเคิลหรือนำมาใช
iii. ไม่มีสารพิษเช่นสารเคมีอันตรายหรือโลหะหนัก
4. การเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรเช่นพลังงานและวัตถุดิบ
b. การใช้งาน
ใช้ชีวิตอีกต่อไป
2. การอนุรักษ์พลังงาน

2. ระบบการจัดการ Environ
การใช้ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลเช่น ISO ๑๔๐๐๑, GMP, HACCP
ข. ได้รับการรับรองสำหรับผลิตภัณฑ์สีเขียวโดยเครื่องหมาย "eco" ในระดับสากลเช่นฉลากสีเขียว
ค. ส่งเสริมหรือสนับสนุนกิจกรรมด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่มือการจัดซื้อสีเขียว
เป้าหมาย
Hilli มุ่งมั่นที่จะรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยความระมัดระวังเนื่องจากและปฏิบัติตามสภาพแวดล้อมและกฎหมายอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจในสถานที่ทางภูมิศาสตร์ของ องค์ประกอบที่สำคัญของการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของเราคือ
หนึ่ง กระบวนการผลิตและโซ่อุปทานมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิภาพและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
สอง ส่งเสริมให้ซัพพลายเออร์ที่จะรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นและส่งเสริมการพัฒนาและการส่งเสริมเทคโนโลยีสิ่งแวดล้อม
มาตรฐานการจัดซื้อสีเขียว
มาตรฐานการจัดซื้อสีเขียวจะขึ้นอยู่กับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการจัดซื้อวัสดุและบริการรวมทั้งระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมของผู้ผลิตหรือซัพพลายเออร์
หนึ่ง ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการจัดซื้อวัสดุและบริการ
สำรองการผลิต
การใช้ที่เหมาะสมของทรัพยากรทดแทน
สอง ใช้วัสดุรีไซเคิลหรือรีไซเคิล
ไม่มีสารเคมีที่เป็นอันตรายโลหะหนักและสารพิษอื่นๆ
เพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรเช่นพลังงานวัตถุดิบฯลฯ
เงินสำรอง
ชีวิตที่ยืนยาว
สอง ประหยัดพลังงาน
สอง ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม
การใช้ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลเช่น ISO 14001 GMP และ HACCP
ผลิตภัณฑ์สีเขียวที่ได้รับการรับรองโดยได้รับการอนุมัติระหว่างประเทศ“สัญลักษณ์ทางนิเวศวิทยา”เช่นฉลากสีเขียว
ส่งเสริมหรือสนับสนุนกิจกรรมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม