Well noted for draft L/C inquiry. W

Well noted for draft L/C inquiry. We will provide it for your approval once available.
About the expiry date of LC, it should be 2 weeks after the latest shipment as we have accepted in the quotation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีไว้สำหรับสอบถาม l/c ฉบับร่าง เราจะให้เพื่อขออนุมัติเมื่อว่างเกี่ยวกับวันหมดอายุของ LC มันควรจะ 2 สัปดาห์หลังจากการจัดส่งล่าสุดเราได้รับการยอมรับในใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตกันดีสำหรับร่าง L / C สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม เราจะให้เพื่อขออนุมัติในครั้งเดียวที่มีอยู่ของคุณ.
เกี่ยวกับวันหมดอายุของ LC, มันควรจะเป็น 2 สัปดาห์หลังจากที่การจัดส่งใหม่ล่าสุดที่เราได้รับการยอมรับในใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีไว้สำหรับต้นฉบับ L / C S พวกเราจะให้มันเพื่อขออนุมัติเมื่อใช้ได้ .
เกี่ยวกับวันหมดอายุของ LC , ควร 2 สัปดาห์ หลังจากล่าสุดส่ง ตามที่เราได้ยอมรับในใบเสนอราคา