MinThanks for your email and see un

Min
Thanks for your email and see under the email I sent. Appreciate your assistance in case they require.
Have a good day.

Chuleeporn
As this is the first time they go overseas, would you mind taking care of them one evening for dinner and show them Bangkok if you have time ? I know it’s timing not easy but I believe they would really appreciate. It’s a team building exercise.
If you cannot organize this, please let me know as I’ll ask one of our RMA colleague…
Appreciate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มินขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและดูภายใต้อีเมลที่ผมส่ง ขอบคุณความช่วยเหลือของคุณในกรณีที่พวกเขาต้องการ.
มีวันที่ดี. ชุลีพรเช่นนี้เป็นครั้งแรกที่พวกเขาไปต่างประเทศคุณจะรังเกียจดูแลพวกเขาในเย็นวันหนึ่งสำหรับอาหารค่ำและแสดงให้พวกเขากรุงเทพถ้าคุณมีเวลาหรือไม่ ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเวลา แต่ผมเชื่อว่าพวกเขาจะขอบคุณ มันเป็นทีมการออกกำลังกายอาคาร. ถ้าคุณไม่สามารถจัดระเบียบนี้โปรดแจ้งให้เราทราบตามที่ผมจะขอเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของ RMA ของเรา ... ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิน
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและดูได้ที่อีเมลที่ผมส่งไป ขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณในกรณีที่พวกเขาต้องการ
โชคดีนะ


โดยชุลีพร นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาไปต่างประเทศ คุณจะดูแลพวกเขาหนึ่งเย็นอาหารเย็นและแสดงให้เห็นว่ากรุงเทพฯ ถ้าคุณมีเวลา ฉันรู้ว่ามันไม่ได้ง่าย แต่เวลาผมเชื่อว่าพวกเขาจะขอบคุณจริง ๆ มันเป็นทีมสร้างการออกกำลังกาย .
ถ้าคุณไม่สามารถจัดการนี้ โปรดแจ้งให้ผมทราบด้วย ผมจะถามคนของเรา RMA เพื่อนร่วมงาน . . . . . . .

ขอบคุณ