The current flag was first adopted

The current flag was first adopted in 1958 to represent Syria as part of the United Arab Republic, and was used until 1961. It was readopted in 1980. Since its first adoption, variations of the red-white-black flag have been used in various Arab Unions of Syria with Egypt, Libya, Sudan, Yemen and Iraq. Although Syria is not part of any Arab state union, the flag of the United Arab Republic was readopted to show Syria's commitment to Arab unity.[2] The usage of the flag has become disputed because it is often associated with the Ba'ath Party and has come to represent parties loyal to Assad's government in the Syrian Civil War.[3]

The Syrian flag is described in Article 6 of the Syrian Constitution. The first paragraph of the Article states:

The flag of the Syrian Arab Republic consists of three colours: red, white and black, with two green stars, of five angles each. The flag is rectangular, with its width measuring two thirds of its length. It is divided into three rectangles of identical dimensions and have the same length as the flag. The upper one is red, the middle being white and the bottom one is black, with the two green stars in the middle of the white rectangle.

— 1st Paragraph of Article 6 of the Syrian Constitution[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะปัจจุบันถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1958 ถึงซีเรียเป็นส่วนหนึ่งของสหสาธารณรัฐอาหรับ และใช้ได้จนถึงปี 1961 มันเป็น readopted ในปี 1980 ตั้งแต่การยอมรับเป็นครั้งแรก รูปแบบของธงแดง-ขาวดำถูกใช้ในการต่าง ๆ อาหรับสหภาพของซีเรียอียิปต์ ลิเบีย ซูดาน เยเมน และอิรัก แม้ว่าซีเรียเป็นใด ๆ สหภาพรัฐอาหรับ ธงชาติสาธารณรัฐอาหรับสหรัฐถูก readopted เพื่อแสดงความมุ่งมั่นของซีเรียอาหรับสามัคคี [2] การใช้งานของธงได้กลายเป็นมีข้อโต้แย้ง เพราะมันมักจะเกี่ยวข้องกับบริษัท Ba'ath และมาแสดงบุคคลที่ซื่อสัตย์ของ Assad รัฐบาลในสงครามกลางเมืองซีเรีย [3]ธงซีเรียได้อธิบายไว้ในบทที่ 6 ของรัฐธรรมนูญซีเรีย ย่อหน้าแรกของบทความ:ธงชาติสาธารณรัฐอาหรับซีเรียประกอบด้วยสามสี: แดง ขาว และสี ดำ มีสองสีเขียวดาว ห้ามุมแต่ละ ธงเป็นสี่เหลี่ยม มีความกว้างที่วัดสองในสามของความยาว มันแบ่งออกเป็นสี่เหลี่ยมสามมิติเหมือนกัน และมีความยาวเป็นธง ด้านบนคือสีแดง ตรงกลางเป็นสีขาวและด้านล่างหนึ่งคือสีดำ มีสองดาวสีเขียวตรงกลางสี่เหลี่ยมสีขาว— 1 ย่อหน้าของบทที่ 6 ของรัฐธรรมนูญซีเรีย [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธงปัจจุบันถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1958 เพื่อเป็นตัวแทนของประเทศซีเรียเป็นส่วนหนึ่งของประเทศสาธารณรัฐอาหรับและถูกนำมาใช้จน 1961 มันถูก readopted ในปี 1980 เนื่องจากการยอมรับครั้งแรกในรูปแบบของธงสีแดงสีขาวสีดำที่มีการใช้ในหลาย ๆ ด้าน ยูเนี่ยนอาหรับซีเรียกับอียิปต์, ลิเบียซูดานเยเมนและอิรัก แม้ว่าซีเรียไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพรัฐอาหรับธงของประเทศสาธารณรัฐอาหรับถูก readopted เพื่อแสดงความมุ่งมั่นของซีเรียเพื่อความสามัคคีอาหรับ. [2] การใช้งานของธงได้กลายเป็นข้อพิพาทเพราะมันมักจะเกี่ยวข้องกับพรรคยึดหลัก และได้มาเป็นตัวแทนฝ่ายที่จงรักภักดีต่อรัฐบาลอัสซาดในซีเรียสงครามกลางเมือง. [3] ธงซีเรียได้อธิบายไว้ในมาตรา 6 ของรัฐธรรมนูญซีเรีย ย่อหน้าแรกของบทความระบุ: ธงของสาธารณรัฐอาหรับซีเรียประกอบด้วยสามสี: สีแดง, สีขาวและสีดำมีสองดาวสีเขียวห้ามุมแต่ละ ธงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีความกว้างของวัดสองในสามของความยาวของมัน มันถูกแบ่งออกเป็นสามรูปสี่เหลี่ยมของมิติที่เหมือนกันและมีความยาวเช่นเดียวกับธง หนึ่งบนเป็นสีแดงตรงกลางเป็นสีขาวและด้านล่างเป็นสีดำหนึ่งกับสองดาวสีเขียวในช่วงกลางของสี่เหลี่ยมสีขาว. - วรรค 1 มาตรา 6 ของรัฐธรรมนูญซีเรีย [4]