Could you kindly update the shippin

Could you kindly update the shipping documents as per requeired? When do will get the shipping document? The shipping document will take time around 7-10 days after shipment out, or not? Due to this shipment out from US port since 13 May, right?
Btw, pls help to expedite about the shipping document with your colleagues to provide us asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาคุณสามารถปรับปรุงการจัดส่งเอกสารตาม requeired เมื่อจะได้จัดส่งเอกสาร เอกสารจัดส่งจะใช้เวลาประมาณ 7-10 วันหลังการส่งสินค้าออก หรือไม่ เนื่องจากนี้การส่งออกจากท่าเรือของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ 13 พฤษภาคม ขวา Btw กรุณาช่วยไปเร่งเกี่ยวกับเอกสารการจัดส่งกับเพื่อนร่วมงานให้เราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจจะกรุณาปรับปรุงการจัดส่งเอกสารตาม เมื่อไหร่จะได้รับเอกสารการจัดส่งสินค้า เอกสารการจัดส่งสินค้าจะใช้เวลาในรอบ เนื่องจากการส่งสินค้าออกจากท่าเรือสหรัฐตั้งแต่วันที่
Btw

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาปรับปรุงการจัดส่งเอกสารตาม requeired ? เมื่อไหร่จะได้จัดส่งเอกสาร จัดส่งเอกสาร จะใช้เวลาประมาณ 7-10 วัน หลังจากส่งออก หรือ ไม่ ? เนื่องจากนี้จัดส่งออกไปจากเราพอร์ตตั้งแต่ 13 พฤษภาคม ใช่มั้ย ?BTW , pls ช่วยเร่งเรื่องจัดส่งเอกสารกับเพื่อนร่วมงานของคุณให้เราได้เร็วที่สุด