I am Shin from Ford Ramkamhaeng. Fr

I am Shin from Ford Ramkamhaeng. From last conversations. Your interesting in Ford Everest 3.2L 4x4 Titanium+ (MY16). The price is 1,749,000 Baht and the new color is "Blue Reflex" (see attachmented picture).

And would you mine if I postpone the appointment from December 7 to Decembem 8. Because on December 7, I am at showroom and go to Motor Expo on December 8. If you can or can not, Please tell me.

I am apologize you about my English language, I try to make you understand. If i wrote something wrong, I am very sorry and apologize you again.

If you have any questions or more information, you can call (08-3036-9495) or send e-mail to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชินจากฟอร์ดรามคำแหง จากการสนทนาล่าสุด ของคุณน่าสนใจในฟอร์ดเอเวอเรสต์ 3.2L ไทเทเนียม 4 x 4 + (MY16) ราคา 1,749,000 บาท และสีใหม่ "สีฟ้าสะท้อน" (ดูรูปที่ attachmented) และจะคุณเหมืองถ้าผมเลื่อนการนัดหมายจาก 7 ธันวาคม Decembem 8 บน 7 ธันวาคม ฉันกำลังที่โชว์รูม และไปที่มอเตอร์เอ็กซ์โปในวันที่ 8 ธันวาคม ถ้าคุณสามารถ หรือไม่ กรุณาบอกฉันฉันขอโทษคุณเกี่ยวกับภาษาอังกฤษของฉัน ฉันพยายามที่จะทำให้คุณเข้าใจ ถ้าผมเขียนอะไรผิด ฉันขออภัย และขอโทษคุณอีกครั้งถ้าคุณมีคำถามหรือข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถโทร (08-3036-9495) หรือส่งอีเมล์ให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมชินจากฟอร์ดรามคำแหง จากการสนทนาที่ผ่านมา ที่น่าสนใจของคุณในฟอร์ดเอเวอร์เรส 3.2L 4x4 ไทเทเนียม + (MY16) ราคา 1,749,000 บาทและสีใหม่คือ "ฟ้าสะท้อน" (ดูภาพ attachmented). และคุณเหมืองถ้าฉันจะเลื่อนการแต่งตั้งจาก 7 ธันวาคมที่จะ Decembem 8. เพราะที่ 7 ธันวาคมผมได้ที่โชว์รูมและไปที่งานมอเตอร์เอ็กซ์โป เมื่อวันที่ 8 ถ้าคุณสามารถหรือไม่สามารถโปรดบอกฉัน. ฉันกำลังขอโทษคุณเกี่ยวกับการใช้ภาษาอังกฤษของฉันฉันพยายามที่จะทำให้คุณเข้าใจ ถ้าฉันเขียนบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ถูกต้องผมเสียใจมากและขอโทษคุณอีกครั้ง. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณสามารถเรียก (08-3036-9495) หรือส่ง e-mail มาที่ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน ชิน จาก ฟอร์ด รามคําแหง . จากการสนทนาล่าสุด ของคุณน่าสนใจในฟอร์ด เอเวอเรสต์ 4x4 3.2l ไทเทเนียม ( my16 ) ราคา 1749000 บาท และสีใหม่ คือ " สะท้อนสีฟ้า " ( ดู attachmented ภาพ )

และคุณจะเป็นของฉันถ้าฉันเลื่อนนัดตั้งแต่วันที่ 7 ถึง decembem 8 เพราะเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ผมที่โชว์รูมไปมอเตอร์เอ็กซ์โปเมื่อธันวาคม 8 ถ้าคุณจะไม่บอกผมด้วยนะครับ

ผมขอโทษเรื่องภาษาอังกฤษของฉัน ฉันพยายามที่จะทำให้เธอเข้าใจ ถ้าผมเขียนอะไรผิด ผมเสียใจมาก และต้องขอโทษคุณอีกครั้ง

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือข้อมูลเพิ่มเติมคุณสามารถเรียก ( 08-3036-9495 ) หรือส่งอีเมล์มา