6.14 The Service Provider shall ins

6.14 The Service Provider shall install Buyer's OBD device and facilitate the installation with OBD port without any extra cost once required by Buyer. The device shall be treated as Buyer property and it is the responsibility of the Service Provider to maintain it properly. The device shall be returned or replaced to Buyer after the vehicle is withdrawn or replaced. If there is any loss or damage to the device, Service Provider shall be responsible for the recovery.
6.15 Logbook data shall be based on actual use by Buyer.
6.16 Vehicle daily running mileage data recorded in Logbook (suppose to be A) shall be checked by Buyer against the daily running mileage data recorded by OBD or other monitoring system (suppose to be B), if (A-B)/A ≤ 10%, Buyer shall accept A as real data for payment; if (A-B)/A > 10%, the logbook data shall be deemed as fake data, and all related payment of the whole day shall be paid based on the data recorded by OBD or other monitoring devices. It is the responsibility of Service Provider to ensure that vehicle meter works properly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.14 ผู้ให้บริการต้องติดตั้งอุปกรณ์ OBD ของผู้ซื้อ และอำนวยความสะดวกในการติดตั้งกับพอร์ต OBD โดยเสริมใด ๆ ค่าใช้จ่ายเมื่อจำเป็น โดยผู้ซื้อ อุปกรณ์ต้องได้รับเป็นผู้ซื้อทรัพย์สิน และรับผิดชอบของผู้ให้บริการการรักษาอย่างถูกต้อง อุปกรณ์จะส่งคืน หรือเปลี่ยนให้ผู้ซื้อหลังจากรถถูกถอน หรือแทนการ หากมีการสูญเสียหรือความเสียหายของอุปกรณ์ บริการรับผิดชอบในการกู้คืน6.15 สมุดบันทึกข้อมูลจะเกิดขึ้นใช้งานจริง โดยผู้ซื้อ6.16 รถทุกวันวิ่งระยะทางถูกบันทึกไว้ในสมุดบันทึก (สมมติเป็น A) จะสามารถตรวจสอบได้ โดยผู้ซื้อกับทุกวันที่เรียกใช้ข้อมูลระยะทางที่บันทึก โดย OBD หรือระบบอื่น ๆ การตรวจสอบ (สมมุติว่า เป็น B), ถ้า (A-B) /A ≤ 10% ผู้ซื้อจะยอมรับเป็นข้อมูลจริงสำหรับการชำระเงิน ถ้า (A-B) /A > 10% สมุดบันทึกข้อมูลถือเป็นข้อมูลปลอม และชำระเงินทั้งหมดที่เกี่ยวข้องทั้งวัน ตามข้อมูลที่บันทึก โดย OBD หรืออุปกรณ์อื่น ๆ การตรวจสอบ มันเป็นความรับผิดชอบของผู้ให้บริการเพื่อให้มิเตอร์ที่รถทำงานได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.14 ผู้ให้บริการจะต้องติดตั้งอุปกรณ์ OBD ของผู้ซื้อและอำนวยความสะดวกในการติดตั้งที่มีพอร์ต OBD โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่จำเป็นต้องใช้ครั้งเดียวโดยผู้ซื้อ อุปกรณ์ที่จะได้รับการปฏิบัติเป็นทรัพย์สินของผู้ซื้อและเป็นความรับผิดชอบของผู้ให้บริการในการรักษาอย่างถูกต้อง อุปกรณ์ที่จะถูกนำกลับหรือเปลี่ยนใหม่ให้แก่ผู้ซื้อหลังจากที่ยานพาหนะมีการเพิกถอนหรือเปลี่ยน หากมีการสูญเสียหรือความเสียหายให้กับอุปกรณ์ที่ผู้ให้บริการจะต้องรับผิดชอบในการกู้คืน.
6.15 ข้อมูล Logbook จะต้องขึ้นอยู่กับการใช้งานจริงโดยผู้ซื้อ.
6.16 ยานพาหนะในชีวิตประจำวันการทำงานข้อมูลระยะทางที่บันทึกไว้ในสมุดจดรายการต่าง (คิดว่าจะเป็น) จะต้องได้รับการตรวจสอบ โดยผู้ซื้อกับข้อมูลการทำงานในชีวิตประจำวันไมล์สะสมบันทึกโดย OBD หรือระบบการตรวจสอบอื่น ๆ (คิดว่าจะเป็น B) ถ้า (AB) / A ≤ 10% ผู้ซื้อจะยอมรับข้อมูลที่เป็นจริงสำหรับการชำระเงิน ถ้า (AB) / A> 10% ข้อมูลสมุดจดรายการจะถือว่าเป็นข้อมูลปลอมและทุกการชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับทั้งวันจะจ่ายขึ้นอยู่กับข้อมูลที่บันทึกไว้โดย OBD หรือตรวจสอบอุปกรณ์อื่น ๆ มันเป็นความรับผิดชอบของผู้ให้บริการเพื่อให้มั่นใจว่าเมตรรถทำงานอย่างถูกต้อง