Debtor days in May increased 1.2 da

Debtor days in May increased 1.2 day compared to Apr from 52.5 to 53.7. It was above year end target plan 6.8 days. The increment was mainly due to the payment of distributor team on May 30th-31st amount $ 341.4k cannot make a payment within May due to weekend.
Overdue% in May increased from 2.2% to 3.2% compare to previous month but over year end target at 3.0%. The increment was contributed by ;-
1. The payment on May 30th, amount $ 160k from 11 distributors . cannot settled in May due to weekend.
2. Ittiporn import, the overdue amount $18k was from cheque date . 31/5/15 cannot pay in May due to weekend.
3. Sai Tawan(1996),the overdue amount $25k was the owner went . abroad just back on Jun 6th, and already paid on Jun 11st,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤษภาคมวันลูกหนี้เพิ่มขึ้น 1.2 วันเมื่อเทียบกับเม.ย.จาก 52.5 ถึง 53.7 ได้เหนือแผนเป้าหมายสิ้นปีวันที่ 6.8 การเพิ่มขึ้นได้เนื่องจากการชำระเงินของทีมงานผู้จัดจำหน่ายวันที่ 30 31 พฤษภาคม จำนวน $ 341.4 k ไม่สามารถทำการชำระเงินภายในเดือนพ.ค.เนื่องจากวันหยุดสุดสัปดาห์ได้ พ้นกำหนด%พฤษภาคมเพิ่ม 2.2% จาก 3.2% เปรียบเทียบ กับเดือนก่อนหน้า แต่ กว่าเป้าหมายสิ้นปีที่ 3.0% การเพิ่มขึ้นมีส่วน โดย; - 1. การชำระเงินในวันที่ 30 พฤษภาคม ยอด $ 160k จาก 11 ผู้จัดจำหน่าย ไม่จ่ายพฤษภาคมเนื่องจากวันหยุดสุดสัปดาห์ 2. นำเข้า Ittiporn ยอดเกิน $18k ได้จากวันเช็ค 31/5/15 ไม่จ่ายพฤษภาคมเนื่องจากวันหยุดสุดสัปดาห์ 3. ทรายตะวัน (1996), ยอดเกิน $25k ถูกเจ้าของไป ต่างประเทศเพิ่งกลับ มาวันที่ 6 มิ.ย. และแล้วจ่ายใน 11st มิ.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ลูกหนี้พฤษภาคมเพิ่มขึ้น 1.2 วันเมื่อเทียบกับเมษายน 52.5-53.7 มันอยู่เหนือเป้าหมายแผนปีสิ้นสุดวันที่ 6.8 ที่เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มาจากการชำระเงินของทีมงานผู้จัดจำหน่ายในวันที่ 30 พฤษภาคมจำนวน-31 $ 341.4k ไม่สามารถชำระเงินภายในเดือนพฤษภาคมเนื่องจากวันหยุดสุดสัปดาห์.
ค้างชำระพฤษภาคม% เพิ่มขึ้นจาก 2.2% เป็น 3.2% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า แต่ในช่วงปลายปีเป้าหมาย ที่ 3.0% เพิ่มขึ้นก็มีส่วนด้วย -
1 การชำระเงินในวันที่ 30 พฤษภาคมเป็นจำนวนเงิน $ 160K จาก 11 ผู้จัดจำหน่าย ไม่สามารถตัดสินพฤษภาคมเนื่องจากวันหยุดสุดสัปดาห์.
2 นำเข้า Ittiporn จำนวนเงินที่ค้างชำระ $ 18k จากวันที่เช็ค 31/5/15 ไม่สามารถจ่ายเงินพฤษภาคมเนื่องจากวันหยุดสุดสัปดาห์.
3 สายตะวัน (1996) จำนวนเงินที่ค้างชำระ $ 25k เป็นเจ้าของไป ต่างประเทศเพิ่งกลับมาเมื่อวันที่ 6 มิถุนายนและจ่ายเงินไปแล้วเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกหนี้วันในเดือนพฤษภาคมเพิ่มขึ้น 1.2 วันเมื่อเทียบกับเม.ย. จาก 52.5 ถึง 53.7 มันอยู่เหนือวางแผนเป้าหมายสิ้นปี 6.8 วัน ทั้งนี้มีสาเหตุหลักมาจากการจ่ายของทีม จำหน่าย อาจ 30th-31st ยอดเงิน $ 341.4k ไม่สามารถทําการชําระเงินภายในอาจเนื่องจากวันหยุด
เวลา % ในเดือนพฤษภาคมเพิ่มขึ้นจาก 2.2% ถึง 3.2% เทียบกับเดือนก่อน แต่กว่าปีเป้าหมายสิ้นสุดที่ 3.0%เพิ่มกำลังสนับสนุนโดย ; -
1 ชำระเงินเมื่อวันที่ ๓๐ พฤษภาคม จำนวน $ 160k จาก 11 ผู้จัดจําหน่าย ไม่สามารถตัดสินในพฤษภาคมเนื่องจากสุดสัปดาห์ .
2 นำเข้า ittiporn ยอดเงิน $ เกิน 18K จากวันที่เช็ค 31 / 5 / 15 ไม่สามารถจ่ายในเดือนพฤษภาคม เนื่องจากสุดสัปดาห์ .
3 สายตะวัน ( 1996 ) , ยอดเงินค้างชำระ $ 25k เป็นเจ้าของไป ต่างประเทศเพิ่งกลับมา จุน 6 และจ่ายเงินไปแล้วเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 11
จุน ,