In May 2012, a Coxsackievirus A24 h

In May 2012, a Coxsackievirus A24 haemorrhagic conjunctivitis
was diagnosed in Marseille, France, in a
traveller returning from the Comoros Islands. This case
allowed identification of the cause of an ongoing outbreak
of haemorrhagic conjunctivitis in Indian Ocean
Islands, illustrating that returning travellers may serve
as sentinels for infectious diseases outbreaks in tropical
areas where laboratory investigation is limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤษภาคม 2555 โรคตาแดง haemorrhagic Coxsackievirus A24วินิจฉัยในมาร์เซย์ ฝรั่งเศส ในการเดินทางกลับจากเกาะคอโมโรส กรณีนี้สามารถใช้รหัสสาเหตุของการระบาดของโรคอย่างต่อเนื่องของแดง haemorrhagic ในมหาสมุทรอินเดียแสดงว่านักท่องเที่ยวกลับมาอาจทำหน้าที่เกาะเป็น sentinels สำหรับโรคระบาดในเขตร้อนพื้นที่ที่จำกัดห้องปฏิบัติการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤษภาคมปี 2012 coxsackievirus A24 ตาแดงตกเลือด
ได้รับการวินิจฉัยในมาร์เซย์, ฝรั่งเศส
เดินทางกลับมาจากเกาะคอโมโรส กรณีนี้
ได้รับอนุญาตให้ระบุสาเหตุของการระบาดของโรคอย่างต่อเนื่อง
ของเยื่อบุตาอักเสบตกเลือดในมหาสมุทรอินเดีย
เกาะแสดงว่านักท่องเที่ยวกลับมาอาจจะทำหน้าที่
เป็นยามรักษาการณ์สำหรับการระบาดของโรคติดเชื้อในเขตร้อน
บริเวณที่มีการตรวจสอบในห้องปฏิบัติการจะถูก จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤษภาคม 2012 , คอกซากี่ไวรัส a24 ตกเลือดตาแดง
เป็นนิจในมาร์เซย์ , ฝรั่งเศส , ใน
เดินทางกลับจากเกาะคอโมโรส . กรณีนี้
อนุญาตระบุสาเหตุของโรคตาแดงระบาดอย่างต่อเนื่อง
เลือดออกในเกาะในมหาสมุทรอินเดีย
, แสดงที่กลับมาเดินทางปรนนิบัติ
เป็นทหารยามสำหรับโรคติดเชื้อระบาดในเขตร้อน
พื้นที่ที่การตรวจสอบห้องปฏิบัติการจำกัด