What is vintage?If antiques are thi

What is vintage?
If antiques are things that are 100 years old or older, what are vintage pieces? The defnition of vintage is trickier. According to Merriam Webster, the term vintage relates primarily to wine and is an altered form of the French word vendage, meaning "the grapes picked during a season." One of its secondary definitions is "a period of origin or manufacture" (e.g., a vintage 1960s Mercedes) or "length of existence: age." Ruby Lane provides a much more helpful explanation, noting that "an item described as 'vintage' should speak of the era in which it was produced. Vintage can mean an item is of a certain period of time, as in "vintage 1950's" but it can also mean (and probably always should) that the item exhibits the best of a certain quality, or qualities, associated with or belonging to that specific era. In other words, for the term vintage to accurately apply to it, an item should be somewhat representational and recognizable as belonging to the era in which it was made." Ruby Lane also suggests that 'vintage' should not be used in reference to objects less than 20 years old.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินเทจคืออะไรถ้าเป็นสิ่งที่มี อายุ 100 ปี บ้างชิ้นวินเทจ Defnition ของวินเทจเป็น trickier ตามเว็บสเตอร์ Merriam วินเทจคำหลักกับไวน์ และเป็นรูปแบบการเปลี่ยนแปลงของ vendage คำภาษาฝรั่งเศส หมายถึง "องุ่นรับช่วงฤดูกาลนี้" คำนิยามของรองคือ "ระยะเวลาของการกำเนิดหรือผลิต" (เช่น เป็นวินเท 1960s เมอร์เซเดส) หรือ "ความยาวของการดำรงอยู่: อายุ" เลนทับทิมให้คำอธิบายดีมาก สังเกตที่ "สินค้าอธิบาย ตามที่ควรพูด 'วินเทจ' ของยุคที่มันถูกผลิตขึ้น วินเทจสามารถหมายความว่า สินค้าเป็นของระยะเวลา ใน "วินเทจ 1950 ของ" แต่ยังหมายถึง (และคงเสมอควร) ซึ่ง สินค้าจัดแสดงส่วนของ คุณภาพบางอย่าง คุณภาพ การเชื่อมโยงกับ หรือยุคที่เฉพาะที่เป็นสมาชิกได้ ในคำอื่น ๆ สำหรับวินเทระยะแม่นยำใช้ได้ สินค้าควรจะค่อนข้าง representational และจำเป็นของยุคซึ่งก็ทำกัน" เลนทับทิมยังแนะนำว่า 'โบราณ' ไม่ควรใช้อ้างอิงถึงวัตถุน้อยกว่า 20 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วินเทจคืออะไรถ้าของเก่าเป็นสิ่งที่เป็น 100 ปีหรือมากกว่าสิ่งที่เป็นวินเทจชิ้น?
defnition ของวินเทจเป็น trickier ตามที่เมอร์เรียมเว็บสเตอร์, วินเทจคำที่เกี่ยวเนื่องกับไวน์และเป็นรูปแบบการเปลี่ยนแปลงของคำภาษาฝรั่งเศส vendage ความหมาย "หยิบองุ่นในช่วงฤดูกาล." หนึ่งในคำจำกัดความที่สองของมันคือ "ระยะเวลาของการกำเนิดหรือผลิต" (เช่นปี 1960 เมอร์วินเทจ) หรือ "ความยาวของการดำรงอยู่. อายุ" ทับทิมเลนให้คำอธิบายที่เป็นประโยชน์มากขึ้นสังเกตว่า "รายการอธิบายว่า 'วินเทจ' ควรจะพูดในยุคที่มันถูกผลิต. วินเทจอาจหมายถึงรายการที่เป็นช่วงเวลาหนึ่งของเวลาในขณะที่" 1950 วินเทจ "แต่ ก็ยังสามารถหมายถึง (และอาจจะเสมอควร) ว่ารายการการจัดแสดงนิทรรศการที่ดีที่สุดของที่มีคุณภาพบางอย่างหรือคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับหรืออยู่ในยุคที่เฉพาะเจาะจงที่. ในคำอื่น ๆ สำหรับวินเทจในระยะที่จะต้องนำไปใช้กับมันรายการที่ควร จะค่อนข้างดำเนินการและเป็นที่รู้จักว่าเป็นยุคที่มันถูกทำ. " ทับทิมเลนนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่า 'วินเทจ' ไม่ควรใช้ในการอ้างอิงถึงวัตถุน้อยกว่า 20 ปี