The pigments were extracted from a

The pigments were extracted from a 2 g sample in
duplicate, to which 0.2 g magnesium carbonate had been
added, with 15 ml extraction solvent methanol:tetrahydrofuran
(1:1, v/v) (Hart and Scott, 1995), containing 0.1%
butyl hydroxytoluene (BHT), by homogenizing for 3 min at
2500 rpm using a Vortex homogenizer. The sample was
centrifuged for 3 min at 3000 rpm and the supernatant was
collected. The pellet was reextracted following the same
procedure until the supernatant was colorless. The
combined supernatants were reduced under a stream of
nitrogen. The residue was dissolved in acetonitrilemethanol-
ethyl acetate (60:20:20, v/v/v). The sample
solution was filtered through a 0.45 mm Nylon membrane
filter (Millipore) and 20 ml were injected into the liquid
chromatograph.
All extraction procedures were performed under subdued
light to avoid degradation loss of the pigments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีถูกสกัดจากตัวอย่าง 2 กรัมในซ้ำ ได้รับแมกนีเซียมคาร์บอเนตที่ 0.2 gเพิ่ม มี 15 ml สกัดตัวทำละลายเมทานอล: tetrahydrofuran(1:1, v/v) (ฮาร์ทและสก็อต 1995), ประกอบด้วย 0.1%ส้ม butyl hydroxytoluene (บาท), โดย homogenizing สำหรับ 3 นาทีที่รอบต่อนาที 2500 ใช้ Vortex homogenizer ตัวอย่างcentrifuged สำหรับ 3 นาทีที่ 3000 รอบต่อนาทีและ supernatant ถูกรวบรวม เม็ดมี reextracted เดียวกันดังต่อไปนี้ขั้นตอนจนกระทั่ง supernatant จะมีสีซีด ที่supernatants รวมลดลงภายใต้กระแสไนโตรเจน สารตกค้างถูกละลายใน acetonitrilemethanol-acetate เอทิล (60:20:20, v/v/v) ตัวอย่างโซลูชันที่ถูกกรองผ่าน 0.45 มม.เยื่อไนล่อนกรอง (มาก) และปริมาณ 20 ml ถูกฉีดเข้าไปในของเหลวchromatograph การดำเนินขั้นตอนภายใต้สกัดทั้งหมดสงบลงแสงเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียย่อยสลายเม็ดสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม็ดสีถูกสกัดจากกลุ่มตัวอย่าง 2 กรัมใน
ที่ซ้ำกันที่ 0.2 กรัมแมกนีเซียมคาร์บอเนตได้รับ
เพิ่ม 15 มลสกัดเมทานอลเป็นตัวทำละลาย: tetrahydrofuran
(1: 1, v / v) (ฮาร์ตและสกอตต์, 1995) ที่มี 0.1%
บิวทิล hydroxytoluene (BHT) โดยการผสมยางเป็นเวลา 3 นาทีที่
2,500 รอบต่อนาทีโดยใช้โฮโมจีไน Vortex ตัวอย่างที่ได้รับการ
ปั่นเป็นเวลา 3 นาทีที่ 3000 รอบต่อนาทีและสารละลายที่ถูก
เก็บรวบรวม เม็ดมาสกัดต่อไปนี้เช่นเดียวกัน
ขั้นตอนจนใสเป็นสี
supernatants รวมลดลงภายใต้กระแสของ
ไนโตรเจน ที่เหลือก็เลือนหายไปใน acetonitrilemethanol-
เอทิลอะซิเตท (60:20:20, v / v / v) ตัวอย่าง
การแก้ปัญหาที่ถูกกรองผ่านเยื่อ 0.45 มมไนล่อน
กรอง (ค) และ 20 มลถูกฉีดเข้าไปในของเหลว
Chromatograph.
ขั้นตอนการสกัดทั้งหมดถูกดำเนินการภายใต้เงียบ
แสงเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียการสลายตัวของเม็ดสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เม็ดสีถูกสกัดจากตัวอย่าง 2 g
ซ้ำ , ที่ 0.2 กรัมแมกนีเซียมคาร์บอเนตได้
เพิ่ม 15 มิลลิลิตรการสกัดด้วยตัวทำละลายเมทานอล : เตตระไฮโดรฟแรน
( 1 : 1 v / v ) ( ฮาร์ทและสก็อต , 1995 ) ที่ประกอบด้วย 0.1%
บิวเรตไฮดรอกซีโทลูอีนเปรียบเทียบ ( บาท ) โดยการเติมสำหรับ 3 นาทีที่
2500 รอบต่อนาทีใช้ Vortex Homogenizer . ตัวอย่าง
ระดับนาน 3 นาทีที่ 3000 รอบต่อนาที และนำคือ
รวบรวมเม็ดเป็น reextracted ตามขั้นตอนเดียวกัน
จนนำเป็นไม่มีสี
รวม supernatants ลดลงภายใต้กระแส
ไนโตรเจน ตกค้างที่ละลายใน acetonitrilemethanol -
เอทิลอะซิเตท ( 60:20:20 , V / V / V ) ตัวอย่างสารละลาย
กรองผ่านเยื่อกรองไนลอน 0.45 mm
( มิลลิ ) และ 20 ml ฉีดลงไปในของเหลวโครมาโทกราฟี

.ขั้นตอนการสกัดมีการปฏิบัติภายใต้แสงเพื่อหลีกเลี่ยงการปราบ
การสูญเสียของเม็ดสี