In this paper we present the result

In this paper we present the results of a synchronic study of local names referring to the
toponym bru¨sa´da [burn] in Canton Ticino (southern Switzerland). Our aim is to reconstruct
and discuss the semantic origin and the possible meanings of the existing toponyms, and to
test their hypothesized semantic origin in the light of existing historical documents and evidence
of local fire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ เรานำเสนอผลการศึกษา synchronic อ้างถึงชื่อท้องถิ่นbru¨sa´da toponym [เขียน] ในงานกวางเจา Ticino (ประเทศสวิตเซอร์แลนด์) เป้าหมายของเราคือการ สร้างใหม่และหารือเกี่ยวกับต้นกำเนิดความหมายและความหมายเป็นไปได้ ของ toponyms ที่มีอยู่ และการทดสอบจุดกำเนิดความหมายของค่านี้เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่และหลักฐานไฟภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้เราจะนำเสนอผลการศึกษาซิงโครของชื่อท้องถิ่นหมายถึง
bru¨sa'daนัท [เผา] ในมณฑลทีชีโน (ภาคใต้ของวิตเซอร์แลนด์) จุดมุ่งหมายของเราคือการสร้าง
และหารือเกี่ยวกับความหมายที่มาและความหมายที่เป็นไปได้ของ toponyms ที่มีอยู่และการ
ทดสอบที่มาความหมายของพวกเขาตั้งสมมติฐานในแง่ของเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่และหลักฐาน
ของการดับเพลิงท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้เรานำเสนอผลการศึกษา synchronic ท้องถิ่นชื่ออ้างอิงถึง
toponym บรูดาตั้งซาใหม่ [ เขียน ] ในตำบลทีชีโน ( ภาคใต้ของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ) เป้าหมายของเราคือการสร้าง
และหารือที่มาความหมายและความหมายที่เป็นไปได้ของรายงานการวิจัยเรื่องที่มีอยู่ และการทดสอบสมมุติฐาน

ความหมายของแสงที่มีอยู่ในเอกสารทางประวัติศาสตร์และหลักฐาน
ไฟท้องถิ่น