Ayutthaya currently has two floatin

Ayutthaya currently has two floating markets. (There used to be three.)

The original floating market is in Tambon (village) Klong Sabua, to the north of Ayutthaya island. It's only open at weekends. Its website is at www.ayutthayafloatingmarket.com/index.php

The newer floating market is in Tambon Pai Ling, to the east of Ayutthaya island. It's open every day. It's next to (and run by the same people as) Pang Chang (an elephant house). The website is elephantayothaya.com/floating%20market.html.

Neither is "authentic". They have both been created as tourist attractions.

Personally I prefer the newer market. There are a lot of stalls selling plastic junk (including fake poo) and cheap T-shirts, but between them there are stalls selling traditional sweets which you'd struggle to find elsewhere.

To be honest, it's best to visit late afternoon when it's a little cooler, but the market gets going around 10 a.m..

There are two temples close to the market which hardly ever get tourists: Wat Maheyong and Wat Kutidao. Since you'll be in the area, do check them out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยุธยาปัจจุบันมีสองตลาดน้ำ (มีใช้เป็นสาม)

ตลาดน้ำดั้งเดิมอยู่ในตำบล (หมู่บ้าน) คลอง Sabua ทางเหนือของเกาะอยุธยา ได้เฉพาะเปิดในวันหยุดสุดสัปดาห์ รุ่น index.php

The www.ayutthayafloatingmarket.com/ เป็นเว็บไซต์ของตลาดอยู่ในตำบลปาย Ling ฝั่งตะวันออกของเกาะอยุธยา ได้เปิดทุกวัน ถัดไป (และทำงานคนเดียว) ปางช้าง (เป็นช้างบ้าน) เว็บไซต์คือ elephantayothaya.com/floating%20market.html.

Neither เป็น "อาหาร" พวกเขาทั้งสองได้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวท่องเที่ยว

ส่วนตัวผมชอบตลาดใหม่ มีจำนวนมากของร้านขายเสื้อยืดราคาถูก และขยะพลาสติก (รวมปลอมปู) แต่ระหว่างนั้น มีร้านขายขนมโบราณที่คุณจะต้องต่อสู้เพื่อค้นหาอื่น

ที่จะซื่อสัตย์ เหมาะแก่การเยี่ยมชมบ่ายเมื่อมันเย็นน้อย แต่ตลาดรับไปรอบ 10.00 น.

มีสองวัดใกล้กับตลาดที่ไม่เคยได้รับนักท่องเที่ยว: วัดมเหยงคณ์และวัด Kutidao มาในพื้นที่ ตรวจสอบพวกเขาออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระนครศรีอยุธยา ปัจจุบันมี 2 ตลาดน้ำ . ( เคยมี 3 )

ต้นฉบับตลาด ( หมู่บ้าน ) ตำบลคลอง sabua ทางเหนือของเกาะอยุธยา มันเปิดในวันสุดสัปดาห์ เว็บไซต์ที่ www.ayutthayafloatingmarket . com / index.php

ใหม่กว่าตลาด ตำบลไผ่ลิง ทางตะวันออกของเกาะอยุธยา มันเปิดทุกวันมันอยู่ข้างๆ ( และวิ่งตามคนเหมือน ) ปางช้าง ( ช้างบ้าน ) เว็บไซต์ elephantayothaya . com / ลอย % 20market . html .

ไม่ว่าจะเป็น " ของแท้ " พวกเขามีทั้งการสร้างเป็นสถานที่ท่องเที่ยว

ส่วนตัวผมชอบใหม่ตลาด มีแผงลอยขายขยะพลาสติก ( รวมทั้งอึปลอม ) และเสื้อยืดราคาถูกแต่ระหว่างนั้นมีร้านขายขนมโบราณ ซึ่งคุณต้องดิ้นรนที่จะหาที่อื่น

บอกตรงๆ ดีที่สุดที่จะเยี่ยมชมเวลามันเย็นเล็กน้อย แต่ตลาดที่ได้รับไปประมาณ 10 น. .

มี 2 วัดใกล้ตลาดซึ่งแทบจะไม่เคยได้รับ maheyong นักท่องเที่ยว : วัด และวัด kutidao . เพราะคุณจะอยู่ในพื้นที่ ตรวจสอบพวกเขาออก